ENERGY|energy policy|energy industry|fuel|gas · ENERGY|oil industry|hydrocarbon
- nós imeachta bainistithe plódaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Áiritheoidh údaráis rialála náisiúnta agus OCTanna nach ndéanfar aon nós imeachta bainistithe plódaithe a mbeidh éifeachtaí suntasacha aige ar shreabha fisiceacha cumhachta leictrí a cheapadh go haontaobhach.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9992/2009 maidir le coinníollacha rochtana ar an ngréasán um malartuithe trasteorann sa leictreachas agus lena n-aisghairtear Rialachán, CELEX:02009R0714/GA"
- Verfahren für das Engpassmanagement
- de
- Definition Verfahren, die den grenzüberschreitenden Erdgashandel ohne Diskriminierung erleichtern Reference "Vorschlag für eine Verordnung über die Binnenmärkte für erneuerbare Gase und Erdgas sowie für Wasserstoff (Neufassung) - Allgemeine Ausrichtung des Rates, ST 7909/23 (11.8.2023)"
- congestion-management procedure
- en
- Definition procedure which facilitates cross-border exchanges in natural gas on a non-discriminatory basis and which is based on the following principles:a) in the event of contractual congestion, the transmission system operator offers unused capacity on the primary market at least on a day-ahead and interruptible basis; andb) network users may re-sell or sublet their unused contracted capacity on the secondary market Reference "Regulation (EU) 2024/1789 on the internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen (recast), Article 10(3)"
- procédure de gestion de la congestion
- fr
- Definition procédure non discriminatoire et transparente qui facilite les échanges transfrontaliers de gaz naturel de manière non discriminatoire et qui est fondée sur les principes suivants:a) en cas de congestion contractuelle, le gestionnaire de réseau de transport offre la capacité inutilisée sur le marché primaire au moins sur une base d’arrangement à court terme (à un jour) et interruptible; etb) les utilisateurs du réseau peuvent revendre ou sous-louer leur capacité contractuelle inutilisée sur le marché secondaire. Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2024/1789 sur les marchés intérieurs du gaz renouvelable, du gaz naturel et de l’hydrogène (refonte), article 10, paragraphe 3"