Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #679253

    IATE #1399342
    rochtain ar shonraí Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar rochtain a fháil ar shonraí in Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí)"
    ga
    rochtain ar shonraí pearsanta Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar rochtain a fháil ar shonraí pearsanta in Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí)"
    ga
    Zugriff zu Daten | Datenzugriff
    de
    Comment DIV: HYM 24/03/2004
    access to data | access to personal data | data access
    en
    Definition one of the rights conferred on 'data subjects' under the General Data Protection Regulation Reference "Council-EN, based on:Recital 63 of Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)"
    accès aux données | accès aux informations
    fr
    Definition "l'un des droits conférés aux ""personnes concernées"" par le règlement relatif à la protection des données" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (règlement général sur la protection des données) "
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #666321

    IATE #3621477
    rochtain chothrom ar shonraí Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'rochtain chothrom' in Rialachán (AE) Uimh. 510/2014 (ach féach go bhfeictear 'rochtain chóir' fosta."
    ga
    fairer Zugang zu Daten | faire Zugangsmöglichkeiten zu Daten
    de
    fair access to data
    en
    Definition access to data for all companies, including SMEs, on an equal footing Reference "Council-EN, based on:Opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection for the Committee on Culture and Education on artificial intelligence in education, culture and the audiovisual sector (2020/2017(INI)) (19.10.2021)"
    accès équitable aux données
    fr
    Definition accès aux données ouvert de manière équitable à l'ensemble des entreprises, y compris les PME Reference "Conseil-FR, d'après l'avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs à l’intention de la commission de la culture et de l’éducation sur l’intelligence artificielle dans les domaines de l’éducation, de la culture et de l’audiovisuel"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #667108

    IATE #3627492
    comhlacht rochtana sonraí sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá forálacha sa Chaibidil seo freisin maidir le cur chun feidhme an altrúchais sonraí i réimse na sláinte. Leagtar amach freisin dualgais agus oibleagáidí an chomhlachta rochtana sonraí sláinte, na sealbhóirí sonraí agus úsáideoirí na sonraí. Go háirithe, ba cheart do shealbhóirí sonraí oibriú i gcomhar leis an gcomhlacht rochtana sonraí sláinte chun a áirithiú go mbeidh ríomhshonraí sláinte ar fáil d’úsáideoirí sonraí. Ina theannta sin, sainmhínítear freagrachtaí do na comhlachtaí rochtana sonraí sláinte agus d’úsáideoirí sonraí mar chomhrialaitheoirí na ríomhshonraí sláinte próiseáilte.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
    Zugangsstelle für Gesundheitsdaten
    de
    health data access body
    en
    Definition "national entity responsible for granting access to electronic health data for secondary use" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation on the European Health Data Space, COM/2022/197 final"
    organisme responsable de l’accès aux données de santé
    fr
    Definition "dans le contexte de l'espace européen des données de santé, organisme désigné par un État membre et chargé d’accorder l’accès aux données de santé électroniques à des fins d’utilisation secondaire de ces données" Reference "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’espace européen des données de santé (COM/2022/197 final)"
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #666342

    IATE #3621539
    an Gníomh um Shonraí Reference "Rialachán (AE) 2023/2854 maidir le rialacha comhchuibhithe i dtaca le rochtain chothrom ar shonraí agus úsáid chothrom sonraí"
    ga
    an Ionstraim Sonraí Reference "Tuarascáil ar straitéis Eorpach le haghaidh sonraí (12.4.2022)"
    ga
    Context 'á chur i bhfáth a thábhachtaí a bheidh cur chuige comhtháite a d’fhéadfadh a shainiú mar a bheidh forálacha maidir le comhroinnt sonraí ag idirghníomhú leis an reachtaíocht reatha agus le reachtaíocht sa todhchaí chun a áirithiú go mbeidh comhsheasmhacht idir, mar shampla, an Ionstraim Sonraí agus an Ionstraim um Rialachas Sonraí de pháirt amháin, agus an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha agus an Ionstraim um Margaí Digiteacha den pháirt eile;' Reference "Tuarascáil ar straitéis Eorpach le haghaidh sonraí (12.4.2022)"
    Rialachán (AE) 2023/2854 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2023 maidir le rialacha comhchuibhithe i dtaca le rochtain chothrom ar shonraí agus úsáid chothrom sonraí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/2394 agus Treoir (AE) 2020/1828 Reference "Rialachán (AE) 2023/2854 maidir le rialacha comhchuibhithe i dtaca le rochtain chothrom ar shonraí agus úsáid chothrom sonraí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/2394 agus Treoir (AE) 2020/1828 (an Gníomh um Shonraí) (19.2.2024)"
    ga
    Verordnung über harmonisierte Vorschriften für einen fairen Datenzugang und eine faire Datennutzung | Datenverordnung | Rechtsakt über Daten | Datengesetz
    de
    Definition Gesetzgebungsinitiative der Europäischen Kommission, die darauf abzielt, den Zugang zu Daten und deren Nutzung – auch zwischen Unternehmen untereinander und zwischen Unternehmen und Behörden – zu erleichtern und die Vorschriften über den rechtlichen Schutz von Datenbanken zu überarbeiten Reference "Council-DE nach: Europäische Kommission > Ihre Meinung zählt > Veröffentlichte Initiativen > Datengesetz und geänderte Vorschriften über den rechtlichen Schutz von Datenbanken (9.3.2022)"
    Data Act | Regulation on harmonised rules on fair access to and use of data | Regulation (EU) 2023/2854 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2023 on harmonised rules on fair access to and use of data and amending Regulation (EU) 2017/2394 and Directive (EU) 2020/1828
    en
    Definition legislative instrument that puts obligations on manufacturers and service providers to let their users, be they companies or individuals, access and reuse the data generated by the use of their products or services Reference "Council-EN based on:Council of the EU > Press > Press release, 27 November 2023 - Data Act: Council adopts new law on fair access to and use of data (11.1.2024)"
    Comment "Not to be confused with Data Governance Act"
    règlement sur les données | règlement fixant des règles harmonisées pour l'équité de l'accès aux données et de l'utilisation des données | règlement (UE) 2023/2854 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2023 concernant des règles harmonisées portant sur l'équité de l'accès aux données et de l'utilisation des données et modifiant le règlement (UE) 2017/2394 et la directive (UE) 2020/1828 | loi sur les données
    fr
    Definition instrument législatif imposant aux fabricants et aux prestataires de services de permettre à leurs utilisateurs, qu'il s'agisse d'entreprises ou de particuliers, d'accéder aux données générées par l'utilisation de leurs produits ou services et de les réutiliser Reference "Conseil-FR, d'après: site du Conseil, Communiqué de presse (27 novembre 2023) > Règlement sur les données: le Conseil adopte une nouvelle loi sur l'équité de l'accès aux données et de l'utilisation des données (19.2.2024)"
    Comment "- Il s'agit d'une composante importante de la stratégie européenne pour les données, qui vise à renforcer l'économie fondée sur les données.- À distinguer du règlement sur la gouvernance des données.- «Le règlement fixe de nouvelles règles précisant qui peut accéder aux données générées au sein de l'UE dans tous les secteurs économiques et qui peut les utiliser. Il vise:- à garantir l'équité dans la répartition de la valeur produite par les données entre les acteurs de l'environnement numérique- à stimuler le développement d'un marché des données concurrentiel- à ouvrir des perspectives pourl'innovation fondée sur les données; et- à rendre les données plus accessibles à tous.Ce nouvel acte législatif vise également à faciliter le changement de fournisseur de services de traitement de données, met en place des garanties contre le transfert illicite de données et prévoit l'élaboration de normes d'interopérabilité pour la réutilisation des données entre les secteurs.»"
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|European Space Agency

    #663338

    IATE #3589472
    Seirbhísí um Rochtain ar Shonraí agus ar Fhaisnéis Reference "Rialachán (AE) 2021/696 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis"
    ga
    Context 'Táscaire 1: Líon úsáideoirí an Aontais a úsáideann seirbhísí Copernicus, sonraí Copernicus, agus Seirbhísí um Rochtain ar Shonraí agus ar Fhaisnéis (DIAS) lena soláthraítear, i gcás inar féidir, faisnéis amhail an cineál úsáideora, dáileadh geografach agus an earnáil gníomhaíochta' Reference "Rialachán (AE) 2021/696 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis"
    DIAS Reference "Rialachán (AE) 2021/696 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis"
    ga
    Context 'Táscaire 1: Líon úsáideoirí an Aontais a úsáideann seirbhísí Copernicus, sonraí Copernicus, agus Seirbhísí um Rochtain ar Shonraí agus ar Fhaisnéis (DIAS) lena soláthraítear, i gcás inar féidir, faisnéis amhail an cineál úsáideora, dáileadh geografach agus an earnáil gníomhaíochta' Reference "Rialachán (AE) 2021/696 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis"
    Dienste für den Zugang zu Daten und Informationen | Dienste für den Daten- und Informationszugang | DIAS
    de
    Definition fünf Cloud-basierte Plattformen, die einen zentralen Zugang zu Copernicus-Daten und -Informationen sowie zu Verarbeitungswerkzeugen ermöglichen Reference "vgl. Website von Copernicus > DIAS (24.4.2020)"
    Data and Information Access Services | DIAS | Data and Information Access Systems
    en
    Definition five cloud-based platforms providing centralised access to Copernicus data and information, as well as to processing tools, the deployment of which was funded by the European Commission in order to facilitate and standardise access to data Reference "Council-EN, based on: Copernicus > Access to data > DIAS (25.9.2023)"
    Comment The five online platforms allow users to discover, manipulate, process and download Copernicus data and information.
    services d'accès aux données et aux informations | services d'accès aux données et à l'information | DIAS
    fr
    Definition "cinq plateformes basées sur le cloud offrant un accès centralisé aux données et informations Copernicus, ainsi qu'aux outils de traitement, et dont le déploiement a été financé par la Commission européenne pour faciliter et normaliser l'accès aux données" Reference "Conseil-FR, d'après le site web de Copernicus, Accueil > Accès aux données > DIAS (27.4.2020)"
    Comment Les cinq plateformes en ligne permettent aux utilisateurs de découvrir, manipuler, traiter et télécharger des données et des informations Copernicus.