Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|water resources · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|water|surface water

    #674387

    IATE #749210
    dobharcheantar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Anois, tugtar faoi chur chuige den dobharcheantar uile, de réir an bheartais reatha, chun measúnú a dhéanamh ar an riosca i gcás tuilte agus forbairt a dhéanamh ar bhearta bainistíochta riosca.' Reference "'Critéir um Scéimeanna Cosanta i gcás Tuilte', Oifig na nOibreacha Poiblí, http://www.opw.ie/ga/reimsigno/bainistiochtrioscaigcastuilte/oibriochtaibainistiochtarioscatuile/mortuiltesceimeannacosanta/criteirtuiltesceimcosanta/ [8.2.2016]"
    dobhardhroim Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    catchment area | catchment zone | catchment | drainage basin | catchment basin | drainage area | water catchment | water catchment area | watershed
    en
    Definition area of land that drains surface run-off into a single water body (i.e. river, lake, or reservoir) Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Gorse, Christopher, David Johnston, and Martin Pritchard, 'catchment area' (9.2.2023), In A Dictionary of Construction, Surveying and Civil Engineering, Oxford University Press, 2012.- University of Bath > ... > Catchment area management (4.1.2023)"
    Comment "While water in a ‘catchment area’ can flow into any one water body (which can be as small as a stream), a ‘river basin’ as defined in the Water Framework Directive denotes a much more specific concept that usually covers a larger area. It puts more emphasis on a particular type of terminal body (i.e. all run-off flowing into the sea from a single river mouth, estuary or delta)."
    bassin versant | bassin hydrologique | zone de captage d'eau | zone de captage | bassin de réception | bassin de captage
    fr
    Definition portion de territoire délimitée par une ligne de partage des eaux à partir de laquelle le débit de ruissellement résultant des precipitations s'écoule par gravité dans un cours d'eau ou une autre masse d'eau Reference "Organisation internationale de normalisation, ISO 772:2022(fr) Hydrométrie — Vocabulaire et symboles (27.1.2023)"
  2. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|watercourse

    #688113

    IATE #3639718
    uisce uachtair abhantrach Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2486 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le húsáid inbhuanaithe agus cosaint uisce agus acmhainní muirí, leis an aistriú chuig geilleagar ciorclach, le cosc agus rialú ar thruailliú nó leis an mbithéagsúlacht agus éiceachórais a chosaint agus a athbhunú, agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile agus lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2178 a mhéid a bhaineann le nochtadh poiblí sonrach maidir leis na gníomhaíochtaí eacnamaíocha sin, CELEX:32023R2486/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flussquellgebiet | Oberlauf eines Flusseinzugsgebietes
    de
    river basin headwaters
    en
    Definition streams or waters at the beginning (source) of a river Reference European Commission. DG FISMA and DG ENV. Correspondence dated 6.6.2023
    tête de bassin versant
    fr
    Definition territoire situé le plus en amont de la surface d'un bassin versant Reference "Glossaire Eau, milieu marin et biodiversité - Le glossaire de A à Z > T > Tête de bassin versant (13.7.2023)"
    Comment Glossaire piloté et animé par l'Office International de l'Eau (OiEau), avec le soutien financier de l'Office français de la biodiversité (OFB)