FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment|investment
- córas nochta simplithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Agus an fhaisnéis laghdaithe atá le cur faoin gcóras nochta simplithe á sonrú ag an gCoimisiún, cuirfidh sé san áireamh an gá le tiomsú-airgid a éascú ar na margaí caipitil agus, an tábhacht a bhaineann le costas an chaipitil a laghdú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA"
- vereinfachte Offenlegungsregelung
- de
- Sainmhíniú "Sekundäremissionen vorbehaltene Regelung, nach der Emittenten im Falle eines öffentlichen Angebots von Wertpapieren oder einer Zulassung von Wertpapieren zum Handel an einem geregelten Markt unter bestimmten Bedingungen einen vereinfachten Prospekt erstellen dürfen" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2017/1129 über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist"
- simplified disclosure regime
- en
- Sainmhíniú "alleviated disclosure regime presenting a reduced level of information compared to the full prospectus and reserved for secondary issuances in the case of an offer of securities to the public or of an admission to trading of securities on a regulated market by issuers already listed for at least 18 months" Tagairt "Council terminology coordination, based on Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market"
- Nóta "Under this regime, issuers draw up a simplified prospectus"
- régime d’information simplifié
- fr
- Sainmhíniú "régime d'information allégé et réservé aux émissions secondaires dans le cas d'une offre au public de valeurs mobilières ou d'une admission à la négociation de valeurs mobilières sur un marché réglementé effectuées par des émetteurs cotés depuis au moins 18 mois" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - le règlement (UE) 2017/1129 concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé- AMF > Guide d'élaboration des prospectus et information à fournir en cas d’offre au public ou d’admission de titres financiers (5.2.2021), 17 juin 2020, p.31 notamment"
- Nóta "Dans le cadre de ce régime, les émetteurs établissent un prospectus simplifié."