Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. TRADE|consumption|goods and services

    #688879

    IATE #3642491
    seirbhísí dianteagmhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bhí an téarnamh níos láidre le haghaidh earnálacha nach bhfuil an oiread sin tadhaill ag baint leo agus níos laige le haghaidh páirteanna eile den gheilleagar. D’fhan cruthú post réasúnta íseal i monaraíocht mar gheall ar easnaimh ionchur bhunúsacha agus baic i slabhraí soláthair domhanda. Bhí an téarnamh taobh thiar freisin i seirbhísí dianteagmhála.' Tagairt "Togra le haghaidh Tuarascáil Chomhpháirteach Ar Fhostaíocht ón gCoimisiún agus ón gComhairle, CELEX:52022DC0783/GA"
    kontaktintensive Dienstleistung
    de
    contact-intensive services | contact intensive service sectors
    en
    Sainmhíniú services where the interaction between the customer and provider is inevitable, such as wholesale and retail trade, transport, accommodation, food services, arts and entertainment Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Kim, Y. R., Liu, A., 'Social distancing, trust and post-COVID-19 recovery' (18.12.2023), Tourism Management, Volume 88, 2022Proposal for a Joint employment report from the Commission and the Council (19.12.2023), COM(2023) 904, p. 43"
    services nécessitant de nombreux contacts | services à forte intensité de contact
    fr
    Sainmhíniú services dans lesquels l'interaction entre le client et le fournisseur est inévitable Tagairt COM-FR, d'après COM-EN
    Nóta Ce sont par exemple les services des secteurs suivants: - le commerce de gros et de détail; - le transport; - l’hébergement et la restauration;- les arts et le divertissement.