Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW|criminal law|offence

    #601567

    IATE #127967
    druga aindleathach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cóireáil agus athshlánú ó dhrugaí a fheabhsúchun úsáid drugaí aindleathacha, andúil i ndrugaí agus an díobháil a bhaineann le húsáid drugaí a laghdú , agus chun tacú le hathshlánú agus le comhtháthú sóisialta nó le hathimeascadh úsáideoirí drugaí.' Reference "'Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh (AE) chun Drugaí a Chomhrac (2013-16)', Institiúidí Eorpacha, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3A231004_1 [3.3.2016]"
    illegale Droge
    de
    Definition psychotrope Substanz, deren Anbau, Herstellung, Kauf, Verkauf, Besitz oder Konsum gesetzlich verboten ist Reference "nach: Drogenlexikon der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung http://www.drugcom.de/drogenlexikon/buchstabe-d/drogen/ [2.4.2014]"
    illegal drug | illicit drug
    en
    Definition drug that is not approved by law for use in a country Reference """Introduction to drugs"", University of Exeter: http://people.exeter.ac.uk/watupman/undergrad/sakia/introducton.htm [24.07.2013]"
    Comment "UN drug control conventions do not recognize a distinction between licit and illicit drug, they describe only use to be licit or illicit. http://www.unodc.org/unodc/en/illicit-drugs/definitions/ [17.2.2014]"
    drogue illicite
    fr
    Definition drogue inscrite aux tableaux des conventions internationales relatives au contrôle des drogues dont l’origine (à savoir la production, la culture, la vente ou l’achat) est illicite ou illégale Reference "Doc. E/CN.7/2010/15/Add.4 du Conseil économique et social des Nations unies, Commission des stupéfiants, Cinquante-troisième session (2010), http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/V10/505/69/pdf/V1050569.pdf?OpenElement [27.2.2014]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health · LAW|criminal law|offence|drug traffic

    #613899

    IATE #913182
    druga sráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straßendroge
    de
    Definition Drogen die von Dealern im öffentlichen Raum (meist Parks, Bahnhöfe, Straßen) oder auf Partys und in Diskotheken verkauft werden Reference "Wikia, ""Straßendrogen"", http://de.drogen.wikia.com/wiki/Stra%C3%9Fendrogen (10.11.2015)"
    street drug
    en
    Definition a drug used illegally and recreationally for its euphoric and other mind-altering effects such as: opiates, cannabinoids, benzodiazepines, amphetamines and others. This term comes from the fact that these types of substances are normally sold on the street by drug dealers Reference "Wiki dictionary. Wikimedia Foundation, Inc. 19 Nov 2014. https://en.wiktionary.org/wiki/street_drug [5.10.2015]"
    drogue illicite
    fr
    Definition toute substance psychoactive prêtant à une consommation abusive et pouvant entraîner des manifestations de tolérance et/ou de dépendance psychique et/ou physique, généralement vendue dans la rue Reference "PE-FR, d’après: - «Dictionnaire des drogues, des toxicomanies et des dépendances.» D. Richard D & JL.Senon, Larousse, 1999, ISBN 2-03-720324-1 [5.11.2018] cité sur le site Psychothérapie vigilance, «définitions en ligne lexique», http://www.psyvig.com/lexique.php?menu=4&car_dico=V&id_dico=2 [29.11.2018], et - PE-EN"