Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|social integration · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #652605

    IATE #3561273
    bearna fostaíochta Tagairt "Béising+20: An Clár Oibre Gníomhaíochta (BPfA) agus an tAontas Eorpach, An Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne"
    ga
    Comhthéacs 'Tá nasc ag leibhéil níos airde oideachas le bearna fostaíochta inscne níos ísle' Tagairt "Béising+20: An Clár Oibre Gníomhaíochta (BPfA) agus an tAontas Eorpach, An Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne"
    bearna san fhostaíocht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Beschäftigungsdefizit
    de
    Sainmhíniú "Diskrepanz zwischen der Beschäftigungsquote einer benachteiligten Gruppe und der der übrigen Bevölkerung" Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    employment gap
    en
    Sainmhíniú gap between the employment rate of a disadvantaged group and that of the rest of the population Tagairt "COM-EN, based on: Barrett, Ruth (Office for National Statistics), 'Disadvantaged groups in the labour market' (27.4.2021), Economic & Labour Market Review, Vol 4, No 6, June 2010"
    Nóta "See also:- disability employment gap- ethnic minority employment gap - gender employment gap- youth employment gap"
    écart en matière d'emploi | écart de taux d'emploi | fossé en matière d'emplois | écart dans les taux d'emploi
    fr
    Sainmhíniú écart de taux d'emploi entre une minorité ou un groupe défavorisé et le reste de la population Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) nº 220/2010 portant adoption du programme de modules ad hoc pour l'enquête par sondage sur les forces de travail, couvrant les années 2013 à 2015, prévu par le règlement (CE) nº 577/98- OCDE (2017), Perspectives de l'emploi de l'OCDE 2017 (26.4.2021), OECD Publishing, Paris- Site d'Unia (Centre interfédéral belge pour l’égalité des chances), document d'Unia et du service public fédéral belge Emploi, travail et concertation sociale intitulé ""Marché du travail et origine 2017 - Monitoring socio-économique"" (26.4.2021)"
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #652624

    IATE #3561323
    bearna fostaíochta Tagairt "'Cad is brí le bochtaineacht agus le heisiamh sóisialta?,' an Roinn Gnóthaí Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí, http://www.welfare.ie/ga/Pages/What-is-poverty-and-social-exclusion.aspx [19.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    employment gap
    en
    Sainmhíniú difference between labour supply and labour demand divided by labour supply Tagairt "International Monetary Fund (IMF). ‘Labor Market Challenges and Policies in the Gulf Cooperation Council Countries’, pages (37 &) 49, https://www.imf.org/external/pubs/FT/gcc/GCC3.pdf (pp. 1-38) & https://www.imf.org/external/pubs/FT/gcc/GCC4.pdf (pp. 39-50) [31.7.2014]"
    écart entre l'offre et la demande de travail | écart entre l'offre et la demande de main-d'œuvre
    fr
    Sainmhíniú "différence entre l'offre de travail (qui émane des entreprises) et la demande de travail (qui émane des travailleurs), dont la conséquence peut être le chômage ou une pénurie de main-d'œuvre" Tagairt Conseil-FR
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|social integration · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|sexual discrimination

    #613741

    IATE #910726
    bearna fostaíochta idir na hinscní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'In 2015, shroich ráta fostaíochta na mban (aois 20-64) 64.3%, i gcomparáid le ráta 75.9 % d’fhir. Tá an bhearna fostaíochta idir na hinscní sa mhargadh saothair le sonrú go háirithe i gcás tuismitheoirí agus daoine a bhfuil freagrachtaí cúraim eile orthu. Ar an meán in 2015, bhí ráta fostaíochta na mban a raibh leanbh amháin acu faoi 6 bliana d’aois beagnach 9% níos lú ná ráta na mban gan leanaí óga, agus i roinnt tíortha sháraigh an difríocht sin 30% 2 . Ar an gcaoi chéanna, is mó an seans go nglacfaidh mná ról an chúramóra neamhfhoirmiúil do ghaolta scothaosta nó cleithiúnacha ná fir3. Is mó an seans freisin go noibreoidh mná go páirt-aimseartha mar gheall ar fhreagrachtaí cúraim. Cuireann sé sin go suntasach leis an mbearna phá idir na hinscní (arb ionann é agus 28% i roinnt Ballstát), ní a chruthaíonn bearna phinsin idir na hinscní níos faide anonn sa saol (bearna 40% ar an meán in AE) agus a ardaíonn an riosca bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta do mhná, go háirithe do mhná scothaosta. Léiríonn na réamh-mheastacháin ar an gcás bonnlíne nach rachfar i ngleic go leordhóthanach leis na dúshláin thuasluaite gan gníomhaíocht ó AE. Táthar ag súil go mbeidh an bhearna fostaíochta idir fir agus mná fós ionann le 9 bpointe céatadáin (pc) in 2055.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/18/AE ón gComhairle, CELEX:52017PC0253/GA"
    geschlechtsbedingtes Gefälle bei der Beschäftigung | geschlechtsspezifisches Beschäftigungsgefälle | genderspezifische Beschäftigungslücke
    de
    Sainmhíniú Differenz zwischen den Erwerbsquoten der Männer und Frauen Tagairt "OECD-Beschäftigungsausblick 2002 (2.4.2020)"
    gender employment gap | employment gender gap
    en
    Sainmhíniú difference between male and female employment rates as a percentage of the male employment rate Tagairt "OECD, OECD Employment Outlook (24.3.2020), 2008, p. 142"
    Nóta "See also: - gender gap - employment gap - gender unemployment gap"
    écart du taux d’emploi entre les femmes et les hommes | disparité en matière d'emploi entre les femmes et les hommes | écart entre les hommes et les femmes en matière d'emploi | écart entre les hommes et les femmes au niveau du taux d’emploi
    fr
    Nóta "Voir aussi: écart homme-femme"