Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION

    #654425

    IATE #3566442
    critéir chomhshaoil, shóisialta agus rialachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESG-Kriterien | Umwelt-, Sozial- und Governance-Kriterien | ökologische, soziale und Governance-Kriterien | ökologische, soziale und governancebezogene Kriterien
    de
    environmental, social and governance criteria | ESG criteria
    en
    Definition three aspects - environmental impact, social impact and corporate governance - taken into account when assessing a company's operations for the purpose of investing, and with a view to promoting a sustainable economy Reference Council-EN
    Comment 'environmental, social and governance' could also qualify other nouns such as 'risks', 'issues' and 'concerns'
    critères relatifs au respect d'objectifs sociaux, environnementaux et de qualité de gouvernance | questions environnementales, sociales ou de gouvernance | critères environnementaux, sociaux et de gouvernance | critères sociétaux, environnementaux et de gouvernance | critères ESG
    fr
    Definition trois aspects de l'analyse extra-financière pris en compte dans la gestion ou l'investissement socialement responsable Reference "Conseil-FR, d'après http://www.novethic.fr/lexique/detail/esg.html [13.10.2015]"
    Comment """environnementaux, sociaux et de gouvernance"" peuvent également qualifier d'autres noms, tels que ""risques"", ""questions"", ""préoccupations"", ""performances"", etc."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy

    #682928

    IATE #3535838
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a bhfuil cónaí nó a bhíonn in úsáid go traidisiúnta ag pobail dhúchasacha agus áitiúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akwé:kon-Leitlinien
    de
    Definition freiwillige Richtlinien zur Durchführung von kulturellen, umweltbezogenen und sozialen Verträglichkeitsuntersuchungen zu Vorhaben mit möglichen Auswirkungen auf heilige Stätten oder Gebiete und Gewässer, die eine traditionelle Bedeutung für indigene und traditionell lebende lokale Gemeinschaften haben Reference "Bundesamt für Naturschutz (DE), Informationsplattform Clearing-House Mechanismus Deutschland zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD), Traditionelles Wissen, Innovationen und Verfahrensweisen (Artikel 8 (j)), http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440621 [Stand: 16.9.2011]"
    Comment verabschiedet von der 7. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
    en
    lignes directrices Akwé: Kon | Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales
    fr
  3. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank

    #646196

    IATE #3528716
    lámhleabhar maidir le cleachtais chomhshaoil agus shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESPH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitfaden für eine umwelt- und sozialverträgliche Finanzierungspraxis
    de
    Environmental and Social Practices Handbook | ESPH
    en
    Definition "The EIB ""Environmental and Social Practices Handbook"" describes the internal processes and practices of the Bank ... to ensure that all financing activities are consistent with its environmental policy. The Handbook refers to the variety of financing instruments deployed by the Bank and its role at various stages in the project cycle, though the focus is on the appraisal of investment loans." Reference "EIB's website http://www.eib.org/about/publications/environmental-and-social-practices-handbook.htm (23/02/2015)"
    Manuel des bonnes pratiques environnementales et sociales
    fr
    Definition Manuel de la BEI pour s'assurer que toutes ses activités sont conformes à sa politique en matière d'environnement. Reference ---
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #660068

    IATE #3578568
    tagarmharc comhshaoil, sóisialta agus rialachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESG-Referenzwert
    de
    ESG benchmark | environmental, social and governance benchmark
    en
    Definition benchmark that selects companies that care about environmental, social and governance factors Reference COM-SK, based on: European Commission, DG FISMA. Correspondence dated 12/06/2018
    Comment ESG stands for Environmental, Social and Governance
    indice de référence ESG
    fr
    Definition indice intégrant les sociétés qui accordent de l'importance aux facteurs environnementaux, aux facteurs sociaux et aux facteurs liés à la gouvernance Reference COM-FR, d'après correspondance du 12.6.2018 avec la direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux, COM-Document interne FISMA-2018-80050
    Comment ESG = Environnement, Social, Governance Exemples d'indices ESG: DJSI World, EcoVadis, Indice FTSE4Good, ISS ESG, MSCI, NASDAQ
  5. ENVIRONMENT · FINANCE

    #688205

    IATE #3639902
    rátáil ESG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs sin, tháinig éiceachóras infheistíochta ESG chun cinn, lena n‑áirítear soláthar rátálacha ESG, i measc nithe eile. Déantar rátálacha ESG den sórt sin a mhargú mar thuairim a chuirtear ar fáil maidir le neamhchosaint cuideachta nó eintitis ar thosca comhshaoil, sóisialta agus/nó rialachais, agus an tionchar a bhíonn acu ar an tsochaí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le trédhearcacht agus sláine na ngníomhaíochtaí rátála Comhshaoil, Sóisialta agus Rialachais (ESG), CELEX:52023PC0314/GA"
    scór ESG Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le trédhearcacht agus sláine na ngníomhaíochtaí rátála Comhshaoil, Sóisialta agus Rialachais (ESG), CELEX:52023PC0314/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition scór nó meascán den dá rud, maidir le heintiteas, ionstraim airgeadais, táirge airgeadais, nó próifíl nó saintréithe ESG gnóthais nó neamhchosaint ar rioscaí ESG nó an tionchar ar dhaoine, ar an tsochaí agus ar an gcomhshaol, atá bunaithe ar mhodheolaíocht sheanbhunaithe agus ar chóras rangaithe sainithe de chatagóirí rátála agus a chuirtear ar fáil do thríú páirtithe, gan beann ar cé acu atá nó nach bhfuil an lipéad sainráite ‘rátáil’ nó ‘scór ESG’ ar an rátáil ESG sin Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le trédhearcacht agus sláine na ngníomhaíochtaí rátála Comhshaoil, Sóisialta agus Rialachais (ESG), CELEX:52023PC0314/GA"
    ESG rating | environmental, social, and governance rating
    en
    Definition "opinion or a score, or a combination of both, regarding a rated item’s profile or characteristics with regard to environmental, social and human rights, or governance factors, or regarding a rated item’s exposure to risks or impact on environmental, social and human rights, or governance factors, that is based on both an established methodology and a defined ranking system of rating categories, irrespective of whether such ESG rating is labelled as ‘ESG rating’, ‘ESG opinion’ or ‘ESG score’" Reference "Regulation (EU) 2024/3005 on the transparency and integrity of Environmental, Social and Governance (ESG) rating activities"