Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

20 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #658256

    IATE #3573069
    Plean Gníomhaíochta um straitéis mhuirí i limistéar an Atlantaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta um an Atlantach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta um an Atlantach 2.0 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean gníomhaíochta nuashonraithe um gheilleagar gorm inbhuanaithe, athléimneach agus iomaíoch i limistéar Atlantach an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktualisierter Aktionsplan für eine nachhaltige, widerstandsfähige und wettbewerbsfähige blaue Wirtschaft im atlantischen Raum der Europäischen Union | Aktionsplan für den Atlantik 2.0
    de
    Definition neuer Aktionsplan, der einer nachhaltigen maritimen Wirtschaft, die Arbeitsplätze schaffen kann, neue Impulse geben soll und den Aktionsplan 2013-2020 zur Umsetzung der Meeresstrategie für den Atlantik ersetzt Reference "Council-DE, vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION, COM (2020)329 final"
    Updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area | Atlantic action plan 2.0 | Atlantic Action Plan | Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area | Atlantic maritime strategy action plan
    en
    Definition action plan which aims to give a new boost to a sustainable maritime economy which can create jobs, and which updates the 2013-2020 action plan implementing the Atlantic maritime strategy Reference "Council-EN, based on:Commission Communication: A new approach to the Atlantic maritime strategy – Atlantic action plan 2.0: An updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area"
    Comment "Previous action plan (2013-2020): Commission Communication: Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area - Delivering smart, sustainable and inclusive growthAtlantic maritime strategy: Commission Communication: Developing a Maritime Strategy for the Atlantic Ocean Area"
    plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l'Union européenne | plan d’action pour l'Atlantique 2.0 | plan d'action pour l'Atlantique
    fr
    Definition plan d'action visant à donner un nouvel élan à une économie maritime durable capable de créer des emplois et actualisant le plan d'action 2013-2020, qui met en œuvre la stratégie maritime de l’Atlantique Reference "Conseil-PT, d'après COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une nouvelle approche de la stratégie maritime pour la région atlantique – Plan d’action pour l’Atlantique 2.0 Un plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l’Union européenne"
    Comment "Plan d'action de 2013-2020: Communication de la Commission - Plan d’action pour une stratégie maritime dans la région atlantique Pour une croissance intelligente, durable et inclusive.Stratégie maritime de l’Atlantique: Communication de la Commission - Définir une stratégie maritime pour la région atlantique."
  3. POLITICS|parliament|interparliamentary relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #660520

    IATE #3579749
    An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta, Airgeadais agus Tráchtála Reference Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für Wirtschaft, Finanzen und Handel
    de
    Definition einer der vier ständigen parlamentarischen Ausschüsse der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika mit Zuständigkeit für:1. die Begleitung der wirtschaftlichen, finanzpolitischen und handelspolitischen Beziehungen der Partner untereinander, zu Drittländern und zu regionalen Organisationen;2. die Beziehungen zu einschlägigen internationalen Organisationen (und konkret zur Welthandelsorganisation) und den Organisationen, die die wirtschaftliche und handelspolitische Integration im regionalen Maßstab fördern;3. die Maßnahmen zur technischen Harmonisierung und Normung in Sektoren, die durch internationale Übereinkünfte abgedeckt sind;4. Fragen im Zusammenhang mit der Finanzierung der Partnerschaft einschließlich Begleitung der Umsetzung der Lateinamerika-Fazilität der Europäischen Investitionsbank und anderer Instrumente und Mechanismen gleicher Art Reference "Parlamentarische Versammlung Europa-Lateinamerika, Geschäftsordnung (31.1.2020), Anlage I Artikel 1 Absatz II"
    Committee on Economic, Financial and Commercial Affairs
    en
    Definition one of four standing committees of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly Reference "EP-EN, based on: European Parliament > Euro-Latin American Parliamentary Assembly > What is EuroLat? http://www.europarl.europa.eu/intcoop/eurolat/key_documents/flyer_eurolat_en.pdf [17.12.2018]"
    commission des affaires économiques, financières et commerciales
    fr
    Definition une des quatre commissions parlementaires permanentes de l'Assemblée Eurolat, compétente pour les affaires qui concernent: 1. le suivi des relations économiques, financières et commerciales des partenaires entre eux, avec des pays tiers et avec des organisations régionales; 2. les relations avec les organisations internationales concernées (et, plus précisément avec l’Organisation mondiale du commerce) et avec les organisations qui encouragent, à l’échelle régionale, l’intégration économique et commerciale; 3. les mesures techniques d’harmonisation ou de normalisation dans des secteurs couverts par les instruments du droit international; 4. les questions relatives au financement du partenariat, y compris le suivi de la mise en place de la Facilité Amérique latine de la Banque européenne d’investissement et d’autres instruments et mécanismes du même type. Reference "Règlement de l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, annexe I (4.12.2019)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean · POLITICS|parliament|interparliamentary relations · INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #638440

    IATE #2156150
    an Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, um Ghnóthaí Sóisialta agus um Oideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Wirtschafts- und Finanzfragen, soziale Angelegenheiten und Bildung | Ausschuss für Wirtschaft, Finanzen, soziale Angelegenheiten und Bildung
    de
    Committee on Economic and Financial Affairs, Social Affairs and Education
    en
    Definition one of the five committees of the parliamentary assembly of the Union for the Mediterranean (UfM) Reference "EP-EN, based on: Parliamentary Assembly - Union for the Mediterranean > Committee on Political Affairs, Security and Human Rights, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/paufm/economic_en.html [18.2.2019]"
    commission des affaires économiques et financières, des affaires sociales et de l'éducation
    fr
    Comment une des cinq commissions parlementaires de l'AP-UpM
  5. INDUSTRY|wood industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #602095

    IATE #150148
    an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Wirtschafts- und Marktinformation | Ausschuß für Wirtschafts- und Marktinformation | Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und Märkte | Ausschuß für Wirtschaft, Statistik und Märkte
    de
    Committee on Economic Information and Market Intelligence | Committee on Economics, Statistics and Markets
    en
    comité de l'information économique et de l'information sur le marché | comité de l’économie, des statistiques et des marchés
    fr
  6. ECONOMICS|economic policy|economic policy|short-term economic policy|anti-crisis plan · ENERGY|energy policy|energy policy|energy crisis · ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid · FINANCE

    #687561

    IATE #3633803
    Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen zur Stützung der Wirtschaft infolge des Angriffs Russlands auf die Ukraine – Krisenbewältigung und Gestaltung des Wandels | Befristeter Rahmen zur Krisenbewältigung und zur Gestaltung des Wandels | TCTF | Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen zur Krisenbewältigung und Gestaltung des Wandels
    de
    Temporary Crisis and Transition Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia | Temporary Crisis and Transition Framework | TCTF | State aid Temporary Crisis and Transition Framework | Temporary Crisis and Transition Framework for State Aid
    en
    Definition aid framework that aims to boost investments for a faster roll-out of renewable energies and support the decarbonisation of the industry and the production of equipment necessary for the net-zero transition, while preserving the integrity and level playing field on the single market Reference "COM-EN, based on:European Commission, ‘State aid: Commission consults Member States on proposal for a Temporary Crisis and Transition Framework (4.4.2023)’, press release IP 23/513, Brussels, 1 February 2023."
    Comment "This framework amends and prolongs in part the Temporary Crisis Framework adopted in 2022, enabling Member States to continue cushioning the economic impact of Russia’s aggression of Ukraine. This aid will be available until 31 December 2023.However, this new framework is mainly geared towards the net-zero transition, allowing Member States to grant aid to foster the transition to a net-zero economy until 31 December 2025."
    encadrement temporaire de crise et de transition pour les mesures d’aide d’État visant à soutenir l’économie à la suite de l’agression de la Russie contre l’Ukraine | encadrement temporaire de crise et de transition | encadrement temporaire de crise
    fr
    Definition "encadrement des aides visant à stimuler les investissements afin d'accélérer le déploiement des énergies renouvelables, ainsi qu'à soutenir la décarbonation de l'industrie et la production des équipements nécessaires à la transition vers une économie neutre pour le climat, tout en préservant l'intégrité et les conditions de concurrence équitables sur le marché unique" Reference "COM-FR d'après le site de la Commission européenne > Coin presse (1.2.2023) > Aides d'État: la Commission consulte les États membres sur une proposition d'encadrement temporaire de crise et de transition (12.4.2023) (IP/23/513)"
    Comment "Ce cadre modifie et prolonge en partie l’encadrement temporaire de crise en matière d'aides d'État adopté en 2022, ce qui permet aux États membres de continuer à atténuer les conséquences économiques de l’agression de l’Ukraine par la Russie. Cette aide sera disponible jusqu’au 31 décembre 2023.Ce nouveau cadre est toutefois principalement axé sur la transition vers une économie neutre pour le climat, ce qui permet aux États membres d’octroyer des aides jusqu’au 31 décembre 2025 pour favoriser cette transition."
  7. ECONOMICS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #641792

    IATE #3504173
    Fóram an Aontais Eorpaigh um Idirphlé idir Ollscoileanna agus Gnólachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Forum für den Dialog zwischen Hochschule und Wirtschaft
    de
    EU Forum for University Business Dialogue | University-Business Forum
    en
    Definition European platform for dialogue between the universities and the world of enterprise Reference "COM-EN based on: Communication A new partnership for the modernisation of universities: the EU Forum for University Business Dialogue CELEX:52009DC0158/EN"
    Forum européen pour le dialogue université-entreprise
    fr
  8. ENVIRONMENT

    #660627

    IATE #3580072
    Pláinéad Glan do Chách Reference "Rialachán (AE) 2019/631 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua"
    ga
    Context '...i bhfianaise na Teachtaireachta ón gCoimisiún an 28 Samhain 2018 dar teideal “Pláinéad Glan do Chách – fís straitéiseach fhadtéarmach Eorpach ar mhaithe le geilleagar rachmasach, nua-aimseartha, iomaíoch atá neodrach ó thaobh na haeráide de...' Reference "Rialachán (AE) 2019/631 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua"
    Ein sauberer Planet für alle | Europäische strategische, langfristige Vision für eine wohlhabende, moderne, wettbewerbsfähige und klimaneutrale Wirtschaft
    de
    A Clean Planet for all | European strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy | strategic long-term vision for a climate neutral economy | climate neutral vision
    en
    Definition Communication by the European Commission setting out its vision for achieving a climate-neutral economy by 2050 Reference "Council-FR, based on the Commission website, '2050 long-term strategy' (27.2.2019)"
    Comment The Communication was presented on 28 November 2018 in reponse to a request from the European Council in March 2018.
    Une planète propre pour tous | Une vision européenne stratégique à long terme pour une économie prospère, moderne, compétitive et neutre pour le climat | vision stratégique à long terme pour une économie neutre pour le climat
    fr
    Definition Communication présentée le 28 novembre 2018 par la Commission européenne, dans laquelle celle-ci expose sa vision pour une Europe neutre pour le climat à l'horizon 2050, en réponse à la demande formulée par le Conseil européen en mars 2018. Reference "Conseil-FR, d'après le site web de la Commission, Stratégie à long terme à l'horizon 2050 (27.2.2019)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #683807

    IATE #3564184
    an tInnéacs um an nGeilleagar Digiteach agus an tSochaí Dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuige sin, ba cheart don Choimisiún leanúint d'fhaireachán a dhéanamh ar fheidhmíocht na mBallstát, lena n-áirítear, innéacsanna, cuir i gcás, ina gcoimrítear na táscairí ábhartha maidir le feidhmíocht dhigiteach an Aontais agus ina ndéantar an fhorbairt a rinneadh sna Ballstáit ó thaobh na hiomaíochta digití a rianú, amhail an tInnéacs um an nGeilleagar Digiteach agus an tSochaí Dhigiteach, agus i gcás inar gá, modhanna nua agus critéir nua oibiachtúla nithiúla inchainníochtaithe a bhunú chun tagarmharcáil a dhéanamh ar éifeachtacht na mBallstát.' Reference "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach, CELEX:32018L1972/GA"
    DESI Reference "MOLADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na príomhthosca cumasúcháin le haghaidh oideachas digiteach agus oiliúint dhigiteach rathúil (22.5.2023)"
    ga
    Index für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft | DESI-Index
    de
    Definition Index, mit dem die allgemeine Leistung Europas im Bereich der Digitalisierung und die Fortschritte der EU-Mitgliedstaaten bei der digitalen Wettbewerbsfähigkeit abgebildet werden Reference "Website der Europäischen Kommission (22.4.2020)"
    Digital Economy and Society Index | DESI | DESI index
    en
    Definition composite index that summarises relevant indicators on Europe’s digital performance and tracks the evolution of EU member states in digital competitiveness Reference "European Commission > The Digital Economy and Society Index (DESI) (1.4.2020)"
    Comment the five main dimensions of the index are: connectivity, human capital, use of internet, Integration of Digital Technology, digital public services.
    indice relatif à l'économie et à la société numériques | DESI
    fr
    Definition indice composite permettant de mesurer les progrès accomplis par les États membres de l'Union Européenne vers une économie et une société numériques Reference "Site du ministère français de l'économie et des finances, Laboratoire d'analyse et de décryptage du numérique, «DESI 2017: les usages et compétences numériques des Européens en progression mais d'importants écarts subsistent entre les pays» (17.12.2020)"
    Comment "Il synthétise un ensemble d'indicateurs portant sur la connectivité (7 indicateurs); le capital humain (4 indicateurs); l'utilisation de l'internet (7 indicateurs); l'intégration des technologies numériques (8 indicateurs) et les services publics numériques.Source: Ibid.Voir aussi: indice des facilitateurs de la transformation numérique"
  10. ECONOMICS|economic structure|economy|social economy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #688279

    IATE #3640030
    an Lárionad Idirnáisiúnta Taighde agus Faisnéise maidir leis an nGeilleagar Poiblí, Sóisialta agus Comhoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Forschungs- und Informationszentrum für öffentliche Wirtschaft und Gemeinwirtschaft
    de
    International Centre of Research and Information on the Public, Social and Cooperative Economy | CIRIEC
    en
    Definition non-governmental international scientific organisation that aims to undertake and promote the collection of information, scientific research, and the publication of works on economic sectors and activities oriented towards the service of the general and collective interest: action by the State and the local and regional public authorities in economic fields (economic policy, regulation); the social economy (not-for-profit economy, cooperatives, mutuals, and non-profit organisations); public utilities; public and mixed enterprises at the national, regional and municipal level, etc. Reference "COM-EN, based on:UN Inter-Agency Task Force on Social and Solidarity Economy > International Centre of Research and Information on the Public, Social and Cooperative Economy (CIRIEC) (18.7.2023)."
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · ECONOMICS

    #652908

    IATE #3562182
    an Coimisinéir um an nGeilleagar Digiteach agus an tSochaí Dhigiteach Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft | Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
    de
    Commissioner for Digital Economy and Society
    en
    commissaire pour l'économie et la société numériques
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · ECONOMICS|economic policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|cost analysis|cost-effectiveness analysis|productivity

    #690319

    IATE #3647728
    Coimisinéir um an nGeilleagar agus Táirgiúlacht Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Kommissar für Wirtschaft und Produktivität
    de
    Commissioner for the Economy and Productivity | Commissioner for Economy and Productivity
    en
    Definition member of the European Commission responsible for coordinating economic policy across the EU, ensuring fiscal stability and sustainability, and promoting reforms and investment to drive prosperity, productivity and decarbonisation, and to strengthen the EU's social market economy Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Ursula von der Leyen's Mission letter to Valdis Dombrovskis (22.10.2024)"
    commissaire à l'économie et à la productivité
    fr
    Comment "Voir aussi:- commissaire à l’économie et à la productivité et commissaire à la mise en œuvre et à la simplification- commissaire à la mise en œuvre et à la simplification"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ECONOMICS · FINANCE · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #681572

    IATE #2222019
    Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro Reference "Arna bhunú ar http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/members/index_ga.htm [23.4.2014]"
    ga
    Kommissar für Wirtschaft und Währung | für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | Commissioner for Economic and Monetary Affairs | Member of the Commission responsible for
    en
    Comment "From September 2014, this Commissioner's portfolio has been taken over by the Vice-President for the Euro and Social Dialogue [ IATE:3562179 ] and the Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs [ IATE:3562193 ]"
    commissaire chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro
    fr
  14. LAW|rights and freedoms|human rights · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #648671

    IATE #3543197
    Prionsabail Threoracha maidir le Gnó agus Cearta an Duine Reference "Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:32017R0821/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ar an 16 Meitheamh 2011, rinne Comhairle na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine formhuiniú d'aonghuth ar na Prionsabail Threoracha maidir le Gnó agus Cearta an Duine: Creat na Náisiún Aontaithe maidir le 'Cosaint, Urramú agus Leigheas' 1 a chur chun feidhme. Tá na Prionsabail Threoracha sin dírithe ar fheabhas a chur ar chaighdeáin agus cleachtais maidir le gnó agus cearta an duine sa chaoi is go mbainfear amach torthaí nithiúla do dhaoine aonair agus do phobail.' Reference "'An Plean Náisiúnta maidir le Gnó agus Cearta an Duine 2017-2020,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/media/dfa/alldfawebsitemedia/An-Plean-Nisinta-maidir-le-Gn-agus-Cearta-an-Duine-2017-2020.pdf [15.10.2018]"
    Prionsabail Ruggie Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte | VN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
    de
    Definition federführend vom VN-Sonderbeauftragten für Wirtschaft und Menschenrechte, John Ruggie, entwickelte und 2011 vom VN-Menschenrechtsrat verabschiedete Leitlinien, die ein globales Instrument zur Behebung und Verhütung von Menschenrechtsverletzungen in Wirtschaftszusammenhängen darstellen und auf den existierenden Menschenrechtsverpflichtungen beruhen Reference "Council-DE nach Wikipedia ""Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte"" https://de.wikipedia.org/wiki/UN-Leitprinzipien_f%C3%BCr_Wirtschaft_und_Menschenrechte (20.7.2018)"
    Comment In 31 Prinzipien werden grundsätzliche Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten im Rahmen wirtschaftsbezogener Menschenrechte erläutert. Die Leitprinzipien gelten als einer der wichtigsten internationalen Standards zu Unternehmensverantwortung und menschenrechtlichen Sorgfaltspflichten und zeigen auf, dass wirtschaftliche Akteure eine Verantwortung und Pflicht zum Menschenrechtsschutz haben.
    Guiding Principles on Business and Human Rights | Guiding Principles on Business and Human Rights: Implementing the United Nations “Protect, Respect and Remedy” Framework | United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights | UN Guiding Principles on Business and Human Rights | UNGPs | Ruggie Principles | Ruggie Framework | UN Human Rights Norms for Business
    en
    Definition set of general business principles endorsed by the UN and designed to ensure that companies do not violate human rights in the course of their transactions and that they provide redress when infringements occur Reference "Council-EN, based on UN News Centre, UN Human Rights Council endorses principles to ensure businesses respect human rights, 16.11.2011, http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=38742 [30.7.2013]"
    Comment "The Guiding Principles were unanimously endorsed by the Human Rights Council in its resolution 17/4 of 16 June 2011. The text of the Guiding Principles is in Annex to the Report of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, John Ruggie (20.6.2023) (A/HRC/17/31)."
    principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme | principes directeurs | principes Ruggie
    fr
    Definition "principes adoptés le 17 juin 2011 à l'unanimité par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies, qui mettent en œuvre le cadre ""protéger, respecter et réparer"" des Nations unies, élaboré par le Professeur John Ruggie, Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies" Reference "Conseil-FR, d'après: - Site France dipomatie, article intitulé ""Les Principes directeurs du Conseil des droits de l’homme des Nations unies sur les entreprises et droits de l'homme"": http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-economique-901/responsabilite-sociale-des-22057/les-referentiels-internationaux-et/article/les-principes-directeurs-du [7.9.2018] - Brochure des Nations unies, HR/PUB/11/4, https://www.ohchr.org/Documents/Publications/GuidingPrinciplesBusinessHR_FR.pdf [19.10.2018]"
    Comment Les principes directeurs reconnaissent fondamentalement: a) les obligations existantes qui incombent aux États de respecter, protéger et mettre en oeuvre les droits de l'homme et les libertés fondamentales; b) le rôle dévolu aux entreprises en qualité d'organes spécialisés de la société remplissant des fonctions particulières, tenues de se conformer à toutes les lois applicables et de respecter les droits de l'homme; c) la nécessité que les droits et obligations s'accompagnent des voies de recours appropriées et efficaces en cas de violation.
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #690537

    IATE #3648318
    Coimisinéir um an nGeilleagar agus Táirgiúlacht, agus um Chur Chun Feidhme agus Simpliú Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin CA01-2024-00223-05-00
    ga
    Language usage Is gnách an t-alt a bheith roimh an teideal
    Mitglied der Kommission für Wirtschaft und Produktivität; Mitglied der Kommission für die Umsetzung und Vereinfachung | Mitglied der Kommission für Wirtschaft und Produktivität sowie Mitglied der Kommission für die Umsetzung und Vereinfachung
    de
    Commissioner for Economy and Productivity; Implementation and Simplification | Commissioner for Economy and Productivity, Implementation and Simplification | Commissioner for Economy and Productivity and Commissioner for Implementation and Simplification
    en
    Comment "double portfolio namecf. Commissioner for Economy and Productivity & Commissioner for Implementation and Simplification"
    commissaire à l’économie et à la productivité et commissaire à la mise en œuvre et à la simplification
    fr
    Comment "Il s'agit d'un double portefeuille. Le ou la commissaire a deux casquettes et exerce l'une ou l'autre fonction séparément, pas en même temps.Voir aussi:- commissaire à l'économie et à la productivité- commissaire à la mise en œuvre et à la simplification"
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #664812

    IATE #3592900
    Dearbhú Osnabrück maidir le gairmoideachas agus gairmoiliúint mar chumasóir téarnaimh agus aistrithe córa chuig geilleagar digiteach agus geilleagar glas Reference Comhairle-GA
    ga
    Dearbhú Osnabrück Reference Comhairle-GA
    ga
    Osnabrück-Erklärung zur beruflichen Bildung als Wegbereiter für den Aufschwung und den gerechten Übergang zu einer digitalen und grünen Wirtschaft
    de
    Definition Erklärung der Bildungsministerinnen und -minister der EU-Mitgliedstaaten, der Beitrittskandidaten sowie der EWR-EFTA-Länder gemeinsam mit Europäischen Sozialpartnern und der Europäischen Kommission vom 30. November 2020 zur Modernisierung der beruflichen Bildung und Intensivierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit als Beitrag zur Erholung nach der COVID-19-Pandemie Reference "Council-DE in Anl. an Osnabrück Declaration (23.4.2021)"
    Osnabrück Declaration on vocational education and training as an enabler of recovery and just transitions to digital and green economies | Osnabrück Declaration
    en
    Definition "declaration of the ministers in charge of vocational education and training of the Member States, the EU Candidate Countries and the EEA countries, the European social partners and the European Commission concerning a new set of policy actions in vocational education and training for the post-COVID recovery period of 2021-2025" Reference "Council-SK based on Osnabrück Declaration 2020, CEDEFOP website (18.2.2021)"
  17. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · LAW|rights and freedoms|human rights

    #656540

    IATE #3570296
    "Creat na Náisiún Aontaithe dar teideal ""Cosaint, Meas agus Leigheas i réimse an ghnó agus chearta an duine""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Creat na Náisiún Aontaithe maidir le Gnó agus Cearta an Duine: “Cosaint, Meas agus Leigheas""" Reference "Parlaimint na hEorpa, bunaithe ar: Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:32017R0821/GA"
    ga
    Rahmen der Vereinten Nationen „Schutz, Achtung und Abhilfe“ für Wirtschaft und Menschenrechte | Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte der Vereinten Nationen „Schutz, Achtung und Abhilfe“
    de
    Definition konzeptioneller Rahmen für wirtschaftliche Akteure hinsichtlich des Menschenrechtsschutzes im Kontext ihrer Geschäftstätigkeit Reference "EP-DE nach Klimke, R.; Lorenzoni Escobar, L.; Tietje, C.: Fünf Jahre UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte in: Vereinte Nationen Heft 6/2016, S. 243–247, http://www.dgvn.de/fileadmin/publications/PDFs/Zeitschrift_VN/VN_2016/Heft_6_2016/02_Tietje_und_co_VN_6-16_1-12-2016.pdf (2.6.2017)"
    Comment besteht aus 31 Leitsätzen, die auf den drei Säulen Schutz, Achtung und Abhilfe basieren (Erläuterungen hierzu unter Quelle der Def.)
    UN Protect, Respect and Remedy Framework for Business and Human Rights
    en
    Definition a 'conceptual framework' developed to provide a common basis for how to address the issue of business and human rights Reference "International Trade Union Confederation http://www.ituc-csi.org/IMG/pdf/12-04-21_ruggie_briefing_note_mk_3.pdf [16.8.2016]"
    Comment "It is intended to influence public policy at the international and national levels. The ideas of the Framework can be incorporated into laws, treaties, regulations, CSR activities and company policies. The Framework clarifies the different roles of business and governments as well as the understanding of specific concepts and terms. International Trade Union Confederation http://www.ituc-csi.org/IMG/pdf/12-04-21_ruggie_briefing_note_mk_3.pdf [16.8.2016]"
    Cadre de référence «protéger, respecter et réparer» des Nations-Unies
    fr
    Definition cadre conceptuel élaboré pour servir de base commune à l’examen permettant d’aborder la question des entreprises et des droits de l’homme Reference "Parlement-FR d’après le site de la Confédération syndicale internationale, «Cadre des nations unies ‘protéger, respecter et réparer’- Cadre pour les entreprises et les droits de l’homme et Principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme. Note d’information à l’intention des syndicalistes», https://www.ituc-csi.org/IMG/pdf/12-04-21_ruggie_briefing_note_mk_3_-_fr.pdf [24.11.2017]"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #690879

    IATE #3649072
    Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta Reference EP reference database Codict
    ga
    Sekretariat des Ausschusses für Wirtschaft und Währung
    de
    Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs
    en
    Secrétariat de la commission des affaires économiques et monétaires
    fr
    DG ECTI - SEC/ ECON COMMITTEE
    mul
  19. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #565312

    IATE #1691149
    Rialachán ón gComhairle maidir le hAonaid Staidrimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verordnung (EWG) Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft | Verordnung über statistische Einheiten
    de
    CRSU | Council Regulation on Statistical Units
    en
    Definition the EEC Council Regulation defining units that are useful for the observation and analysis of the production system.Although the CRSU is more oriented towards the business enterprise sector,it is generally recommended that when data on private-sector entities have to be combined with those of general Government(including the higher education)and private non-profit institutions,the units to be used for them should be the closest possible to the suitable units in the business enterprise sector Reference Eurostat,The Regional Dimension of R&D and Innovation Statistics,Part B,3.3,par.103-104
    Règlement (CEE) n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté | règlement relatif aux unités statistiques
    fr
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW|rights and freedoms|human rights · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy

    #650154

    IATE #3549332
    Fóram NA maidir le gnó agus cearta an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine Reference "'An Plean Náisiúnta maidir le Gnó agus Cearta an Duine 2017 - 2020,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/media/dfa/alldfawebsitemedia/An-Plean-Nisinta-maidir-le-Gn-agus-Cearta-an-Duine-2017-2020.pdf [29.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    VN-Forum für Wirtschaft und Menschenrechte | UN-Forum für Wirtschaft und Menschenrechte | UNO-Forum für Wirtschaft und Menschenrechte
    de
    Definition "vom VN- Menschenrechtsrat IATE:2218214 eingerichtete jährliche Veranstaltung, auf der Vertreter der Wirtschaft, der Regierungen und der Zivilgesellschaft die Umsetzung der Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte IATE:3543197 erörtern" Reference "Council-DE nach VN-Website http://www.ohchr.org/EN/Issues/Business/Forum/Pages/ForumonBusinessandHumanRights.aspx (6.8.2018)"
    Comment Fand erstmals im Dezember 2012 statt.
    UN Forum on Business and Human Rights | United Nations Forum on Business and Human Rights
    en
    Definition "forum established by the UN Human Rights Council to discuss trends and challenges in the implementation of the Guiding Principles on Business and Human Rights IATE:3543197 , to promote dialogue and to identify good practices" Reference "UN Office of the High Commissioner for Human Rights > English > Your Human Rights > Business > Forum on Business and Human Rights http://www.ohchr.org/EN/Issues/Business/Forum/Pages/ForumonBusinessandHumanRights.aspx [12.4.2013]"
    Forum des Nations unies sur les entreprises et les droits de l’homme | Forum sur les entreprises et les droits de l’homme
    fr
    Definition forum établi par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies (résolution 17/4 du 16 juin 2011), placé sous la conduite du Groupe de travail sur la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprises et chargé d'examiner les tendances et les défis en ce qui concerne l'application des Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme et de promouvoir le dialogue et la coopération sur les questions liées aux entreprises et aux droits de l'homme Reference "Conseil-FR, d'après UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=a405512a0ec3b56c8525799000730ac2 [19.10.2018]"
    Comment "La première session de ce forum a eu lieu les 4 et 5 décembre 2012.Voir aussi:- IATE:3543197 principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme- IATE:3566727 Groupe de travail sur la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprises"