Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #607521

    IATE #796019
    duine neamhghníomhach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú duine nach bhfuil ar lorg oibre agus nach bhfuil ar fáil le bheith ag obair Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nichterwerbsperson | nicht erwerbstätige Person
    de
    Sainmhíniú "Person, die weder erwerbs­tätig noch erwerbs­los (arbeitslos) ist" Tagairt "Council-DE nach Eurostat-Glossar: Nichterwerbspersonen (28.11.2022)"
    Nóta Zur Nichterwerbsbevölkerung zählen unter anderem Vorschul- und Schulkinder, Studierende, Rentner und Hausfrauen/-männer, sofern sie nicht erwerbstätig sind und nicht für die Aufnahme einer Arbeit zur Verfügung stehen oder Arbeit suchen, wobei diese Personen im erwerbsfähigen Alter sein können.
    inactive person | non-active person | person outside the labour force | economically inactive person | non-active
    en
    Sainmhíniú person without work who is not actively seeking or not available for work Tagairt "OECD iLibrary > Settling In 2018: Indicators of Immigrant Integration, glossary, definition of 'inactive person' (15.11.2022)"
    inactif | personne en inactivité | personne inactive | personne inactive économiquement | personne non active | personne non active économiquement | personne hors de la main-d’œuvre
    fr
    Sainmhíniú personne n'exerçant pas d'activité professionnelle, qui n'est ni disponible sur le marché du travail ni activement à la recherche d’un emploi Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Eurostat - Statistics explained, Glossaire:Inactif (15.11.2022)- Ministère BE de la Communauté française - Direction des Relations internationales, 2004, CLÉS DE LECTURE de REGARDS SUR L’ÉDUCATION N°7 - LES INDICATEURS DE L’OCDÉ (15.11.2022)"
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #680097

    IATE #1568869
    daonra atá neamhghníomhach go heacnamaíoch Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    daoine atá neamhghníomhach go heacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunaítear leis na hOiriúnuithe Earnála líon íosta ceadanna atá le heisiúint do shaoránaigh den Aontas Eorpach agus do náisiúnaigh ó thíortha LEE eile gach bliain, arb é atá ann glanmhéadú bliantúil 1,75 % (do dhaoine atá gníomhach ó thaobh na heacnamaíochta de) agus de 0,5 % (do dhaoine atá neamhghníomhach go heacnamaíoch) ar líon an daonra atá ina gcónaí san Aontais/LEE in 1998.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le hOiriúnaithe Earnála Lichtinstéin - Athbhreithniú, CELEX:52023DC0458/GA"
    daonra díomhaoin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nichterwerbspersonen | Nichterwerbsperson | nicht erwerbstätige Person | Nichterwerbsbevölkerung
    de
    Sainmhíniú Personen, die weder als Erwerbstätige noch Erwerbslose gelten, z.B. Kinder, Schüler, Studenten, ältere Personen und Frauen oder Männer, die ausschließlich im eigenen Haushalt tätig sind Tagairt "Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon ""Nichterwerbspersonen"" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/nichterwerbspersonen.html (18.7.2016) und Bundeszentrale für politische Bildung > Nachschlagen ""Erwerbspersonen - Nichterwerbspersonen"" http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/19248/erwerbspersonen (18.7.2016)"
    economically inactive population | unoccupied population | unoccupied | economically non active population | economically non active persons | economically inactive persons
    en
    Sainmhíniú persons who are neither employed nor unemployed Tagairt "Council-EN, based on:'Economically Inactive Population', OECD Glossary of Statistical Terms (31.10.2024), p. 161"
    Nóta "The OECD Glossary of Statistical Terms divides this group into a further four categories: - Attendant at educational institutions - Retired - Engaged in family duties - Other economically inactive Not to be confused with dependent population [ IATE:1493199 ] which includes only the proportion of the population which is of non-working age."
    population économiquement inactive | population économiquememt non active
    fr
    Sainmhíniú personnes en âge de travailler autres que celles qui occupent un emploi ou sont à la recherche d'un emploi Tagairt "Conseil FR, d'après le communiqué de presse 56/2014 d'Eurostat: Enquête sur les forces de travail 2013 - Dans l’UE 28, 10 millions de travailleurs à temps partiel sont en situation de sous-emploi… et 11 millions de personnes considérées comme force de travail potentielle supplémentaire (10.4.2014), http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/5179150/3-10042014-BP-FR.PDF/c425fed3-c64e-4d9c-a532-d6433f0ad1b7?version=1.0 [28.4.2016]"