Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|political prisoner · LAW|criminal law|law relating to prisons|prisoner

    #611856

    IATE #881750
    saoradh Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    ga
    Context 'Iarrann an Chomhairle Eorpach an athuair go saorfaí láithreach agus gan choinníoll gach príosúnach polaitiúil' Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    Freilassung | Enthaftung
    de
    Definition die Freilassung eines Gefangenen oder einer Gefangenen aus der Haft. Reference "ATERM - nach § 396. (1) Strafprozessordnung, http://www.help.gv.at/"
    release | release from custody
    en
    Definition freeing of a person formerly detained, either upon discharge when sentencing them, at the end of a prison sentence, or on parole or licence Reference "Council-EN, based on: 'release' (4.1.2022). Gooch, G., and Williams, M., A Dictionary of Law Enforcement (2 ed.), Oxford University Press 2015."
    mise en liberté | libération
    fr
    Definition mise en liberté d'un condamné qui a subi tout ou partie de sa peine Reference Vocabulaire juridique, G. Cornu, 2016
    Comment "Voir aussi la fiche «mise en liberté conditionnelle»"
  2. LAW|criminal law

    #675876

    IATE #886542
    scaoileadh saor coinníollach Reference Comhairle-GA
    ga
    scaoileadh saor ar parúl Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bedingte Entlassung
    de
    Definition Freilassung vor Verbüßung der gesamten Freiheitsstrafe unter bestimmten Auflagen Reference "Oesterreich.gv.at “Bedingte Entlassung aus einer Freiheitsstrafe“ (7.9.2023)"
    conditional release | release on parole | release on licence | freedom under conditions
    en
    Definition release of a prisoner before the end of his or her sentence, subject to certain conditions Reference "Council-EN, based on: Gov.uk > Crime, justice and the law > Prisons and probation > Getting parole, https://www.gov.uk/getting-parole [9.2.2017]"
    Comment "The conditions imposed may include restrictions on freedom of movement or travel, curfew arrangements, or supervision in the community, among others1.1 Council-EN, based on: The Information Hub > Knowledge base > Criminal justice system > Probation, http://hub.unlock.org.uk/knowledgebase/licence-conditions/ [9.2.2017]"
    libération conditionnelle | LC | mise en liberté conditionnelle | mise en liberté à titre conditionnel | liberté sous conditions
    fr
    Definition faveur révocable qui peut être accordée à une personne condamnée présentant des gages sérieux de réadaptation sociale, consistant en la mise en liberté anticipée de cette personne, assortie de mesures d'assistance et de contrôle en vue de permettre la poursuite en milieu libre du traitement pénitentiaire entamé en établissement Reference Conseil-FR, d'après Cornu G., Vocabulaire juridique, 2008
    Comment "La libération conditionnelle se base sur deux principes: - le comportement de la personne incarcérée peut changer au cours de sa détention, et - il peut être difficile pour les juges, au moment de prononcer la sentence, d'évaluer l'effet qu'aura celle-ci sur le comportement de la personne condamnée. Le système des LC permet donc de s'assurer que les buts visés par la sentence sont atteints. Ne pas confondre avec la ""libération sous contrainte (LSC)"", qui entraîne l'exécution du reliquat de peine sous le régime de la semi-liberté, du placement à l'extérieur, du placement sous surveillance électronique ou de la libération conditionnelle."
  3. EUROPEAN UNION|European construction · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #613811

    IATE #911789
    Plean gníomhaíochta ón gComhairle agus ón gCoimisiún maidir leis an mbealach is fearr chun forálacha Chonradh Amstardam a chur i bhfeidhm i limistéar saoirse, slándála agus ceartais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean gníomhaíochta Vín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts | Wiener Aktionsplan
    de
    Definition Schwerpunkte: Verbesserung des Zugangs der Bürger zu ihrem Recht und Ausbau der Grundrechte der Bürger; rasche Ratifizierung der Übereinkommen im Bereich der strafrechtlichen und zivilrechtlichen Zusammenarbeit; schnelle Revision von BRÜSSEL I, LUGANO und ROM;zügige Integration von Schengen in die EU; Weiterentwicklung der Rolle von Europol;Folgemassnahmen zum Aktionsplan zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität. Die Umsetzung des Plans soll innerhalb von fünf Jahren nach Inkraftreten des Amsterdamer Vertrags erfolgen. Reference ---
    Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Vienna action plan
    en
    plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice | plan d'action de Vienne
    fr
    Comment "CONTEXT: adopté par le Conseil européen de Vienne en décembre 1998.;XREF: Ne pas confondre avec le ""programme d'action relatif à la criminalité organisée"" adopté précédemment par le Conseil européen d'Amsterdam."