Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #653717

    IATE #3564364
    comhoiriúnú i margadh an tsaothair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    labour market matching
    en
    Definition "alignment between the labour supply1 and the labour demand2 in a particular market3, in terms of required skills and/or qualifications and/or geographical location1 labour supply [ IATE:801570 ]2 labour demand [ IATE:826355 ]3 labour market [ IATE:1567964 ]" Reference "Council-EN, based on 'Skills Mismatches and Labour Mobility', European Commission, http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/themes/27_skills_gaps_and_labour_mobility.pdf [6.3.2015]"
    adéquation entre l'offre et la demande sur le marché de l'emploi | adéquation entre l'offre et la demande d'emploi
    fr
  3. TRADE|trade policy|market · TRADE|trade|supply and demand

    #663896

    IATE #3590665
    míchothromaíocht ar an margadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá sé riachtanach dá bhrí sin é a aibhsiú go bhféadfaí aghaidh a thabhairt ar earnáil an bhainne, má ghlacann an Coimisiún na bearta thuasluaite i gcás suaitheadh ar an margadh, lena n-áirítear míchothromaíocht ar an margadh, nó iad sin is gá chun fadhbanna ar leith a réiteach i gcás éigeandála.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    míchothromaíocht i ndáil le soláthar-éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun go gcloífear le haidhm Chúlchiste Cobhsaíochta an Mhargaidh a bunaíodh le Cinneadh (AE) 2015/1814 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun dul i ngleic le míchothromaíochtaí struchtúracha i ndáil le soláthar-éileamh in EU ETS, ba cheart na lamháltais EU ETS arna gcur san áireamh le haghaidh na solúbthachta aonuaire a mheas mar lámháltais EU ETS i gcúrsaíocht agus líon iomlán lamháltas EU ETS atá i gcúrsaíocht in aon bhliain faoi leith á chinneadh.' Reference "Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhú ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013, CELEX:32018R0842/GA"
    Marktungleichgewicht | Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
    de
    Definition diejenige Situation auf einem Markt, in der die angebotene Menge und die nachgefragte Menge nicht übereinstimmen Reference "Council-DE, in Anl. an Bundeszentrale für pol. Bildung, Marktgleichgewicht (21.5.2021)"
    market imbalance | supply-demand imbalance
    en
    Definition "mismatch between supply and demand in a given sector" Reference "Council-EN, based, inter alia, on: - European Commission > Press corner > Questions and answers on the proposed market stability reserve for the EU emissions trading system (12.8.2020), 22.1.2014- Conseil de normalisation des comptes publics (CNOCP), Conceptual framework for public accounts prepared on an accruals basis: opinion no 2016-02 (12.8.2020), 4.7.2016, p. 24"
    Comment "Such imbalances may be temporary (e.g. due to unforeseen economic circumstances) or structural."
    déséquilibre du marché | déséquilibre entre l’offre et la demande
    fr
    Definition "asymétrie entre l'offre et la demande dans un secteur donné" Reference "Conseil-FR, d'après: A. Béraud, Histoire de la macroéconomie: La synthèse entre la théorie néo-classique et l'analyse keynésienne ""Chapitre 4: La théorie du déséquilibre ou la seconde synthèse"" (8.4.2021)"
    Comment "Ce déséquilibre peut-être temporaire (notamment lorsqu'il est dû à des circonstances économiques inattendues) ou structurel [ IATE:1179012 ]."
  4. TRADE|trade policy|market · TRADE|trade|supply and demand

    #621603

    IATE #1179012
    míchothromaíocht margaidh struchtúrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strukturelles Marktungleichgewicht | strukturelles Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
    de
    Definition Mißverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage in einem bestimmten Sektor, das auf die Funktionsweise oder Organisation dieses Sektors zurückzuführen ist Reference Council-DE
    structural market imbalance | structural imbalance between supply and demand
    en
    Definition "mismatch between supply and demand in a given sector which is related to the way in which that sector is organised or functions" Reference "Council-EN, based, inter alia, on: - European Commission > Press corner > Questions and answers on the proposed market stability reserve for the EU emissions trading system (12.8.2020), 22.1.2014- Conseil de normalisation des comptes publics (CNOCP), Conceptual framework for public accounts prepared on an accruals basis: opinion no 2016-02 (12.8.2020), 4.7.2016, p. 24- 'structural' (12.8.2020), Cambridge Dictionary- Ganti, A., 'Structural change' (12.8.2020), Investopedia, 20.8.2019"
    déséquilibre structurel du marché | déséquilibre structurel entre l'offre et la demande | déséquilibre structurel de marché
    fr
    Definition "asymétrie entre l'offre et la demande dans un secteur donné, liée à la manière dont ce secteur fonctionne ou est organisé" Reference "Conseil-FR, d'après: - Site de la Commission européenne, Fiche d'information du 22 janvier 2014, ""Questions and answers on the proposed market stability reserve for the EU emissions trading system"" (8.4.2021)- Site du Conseil de normalisation des comptes publics (CNOCP), ""Cadre conceptuel des comptes publics relevant de la comptabilité d'exercice"" (8.4.2021)"
    Comment "Ne pas confondre avec: déséquilibre du marché (plus large, asymétrie entre l'offre et la demande dans un secteur donné)"
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market

    #652624

    IATE #3561323
    bearna fostaíochta Reference "'Cad is brí le bochtaineacht agus le heisiamh sóisialta?,' an Roinn Gnóthaí Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí, http://www.welfare.ie/ga/Pages/What-is-poverty-and-social-exclusion.aspx [19.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    employment gap
    en
    Definition difference between labour supply and labour demand divided by labour supply Reference "International Monetary Fund (IMF). ‘Labor Market Challenges and Policies in the Gulf Cooperation Council Countries’, pages (37 &) 49, https://www.imf.org/external/pubs/FT/gcc/GCC3.pdf (pp. 1-38) & https://www.imf.org/external/pubs/FT/gcc/GCC4.pdf (pp. 39-50) [31.7.2014]"
    écart entre l'offre et la demande de travail | écart entre l'offre et la demande de main-d'œuvre
    fr
    Definition "différence entre l'offre de travail (qui émane des entreprises) et la demande de travail (qui émane des travailleurs), dont la conséquence peut être le chômage ou une pénurie de main-d'œuvre" Reference Conseil-FR
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #615573

    IATE #927117
    mímheaitseáil scileanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tacaíonn COSAC le háitiú na Comhairle Eorpaí gur cheart tograí reachtacha ar feitheamh a thabhairt chun críche chomh luath agus is féidir, go háirithe i réimsí mar an ríomhaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe agus seoladh ríomhshonrasc agus seirbhísí íocaíochta. Tá an imní chéanna sin ar COSAC a léirigh an Chomhairle Eorpach faoin mhímheaitseáil scileanna sa mhargadh saothair in earnáil dhigiteach AE agus tacaíonn sé leis na céimeanna praiticiúla atá á moladh ag an gComhairle Eorpach chun an scéal a réiteach.' Reference "Tuairimí an L COSAC 27-29 Deireadh Fómhair, 2013,' Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014XP0408(01)&from=LV [16.7.2019]"
    Qualifikationsungleichgewicht | Qualifikationsinadäquanz | Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage | Qualifikationsnachfrage
    de
    Definition mangelnde Übereinstimmung zwischen dem verfügbarenQualifikationsniveau oder den verfügbaren Qualifikationen unddem Bedarf des Arbeitsmarkts Reference "CEDEFOP, Terminology for European education and training policy, Second edition, A selection of 130 key terms http://www.cedefop.europa.eu/files/4117_en.pdf (30.10.2018)"
    Comment "Dabei kann es sich um einen Überschuss oder Mangel an Kenntnissen, Fähigkeitenund Kompetenzen handeln Siehe auch ""geografisches Missverhältnis"" IATE:3541109"
    skills mismatch | skill mismatch
    en
    Definition situation of imbalance in which the level or type of skills available does not correspond to employers' needs, or the skills profile of an employee does not correspond to his or her job Reference "Council-EN, based on ' skills mismatch' in Cedefop, Terminology of European education and training policy (second edition, 2014), http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4117_en.pdf [13.4.2018]"
    Comment "Cedefop also notes that the concept may cover a surplus or a lack of knowledge, abilities and competences and can be analysed at different levels (individual, enterprise, sectoral, economy). Compare 'skills shortage/skills gap' [ IATE:859401 ], which is similar but refers specifically to a shortage."
    inadéquation des compétences | inadéquation entre l'offre et la demande de compétences | inadéquation des qualifications
    fr
    Definition situation de déséquilibre dans laquelle le niveau ou le type de compétences disponibles ne correspondent pas aux exigences du marché de l'emploi Reference "CEDEFOP, Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation, deuxième édition, 2014, http://www.cedefop.europa.eu/FR/publications/24020.aspx [11.6.2014]"
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #616005

    IATE #930141
    mí-oiriúnú fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    employment mismatch
    en
    Definition the difference between the supply and demand of labour Reference "Hopkins, M., 'Manpower planning revisited', University of Geneva, 2000, http://www.unige.ch/cyberdocuments/theses2000/HopkinsM/these_body.html [19.2.2014]"
    inadéquation entre l'offre et la demande de travail | inadéquation entre l'offre et la demande d'emploi
    fr
  8. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #561584

    IATE #1568482
    dlí an tsoláthair agus an éilimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetz von Angebot und Nachfrage
    de
    law of supply and demand
    en
    Definition a general rule that the amount of a product which is available and the needs of possible customers are brought into equality by market forces Reference Collin & Joliffe,Dict.of Accounting,Collin Publ.,1992
    loi de l'offre et de la demande
    fr
    Definition loi exprimant que dans le marché à concurrence parfaite, le prix d'échange d'un bien ou d'un service se trouve à l'intersection de la courbe de l'offre et de la courbe de la demande de ce bien ou de ce service Reference Dict commercial,1987,CILF