Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644373

    IATE #3519627
    sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais arna sealbhú lena dtrádáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zu Handelszwecken gehaltener finanzieller Vermögenswert oder Verbindlichkeit
    de
    Definition Finanzinstrument, das a) hauptsächlich mit der Absicht erworben oder eingegangen wurde, kurzfristig verkauft oder zurückgekauft zu werden, b) beim erstmaligen Ansatz Teil eines Portfolios eindeutig identifizierter und gemeinsam verwalteter Finanzinstrumente ist, bei dem es in jüngerer Vergangenheit nachweislich kurzfristige Gewinnmitnahmen gab oder c) ein Derivat ist (mit Ausnahme solcher, bei denen es sich um eine finanzielle Garantie oder ein designiertes und wirksames Sicherheitsinstrument handelt) Reference "Verordnung (EU) Nr. 2016/2067 (IFRS 9), vgl. IFRS 9.A - zu Handelszwecken gehalten, CELEX:32016R2067/DE"
    financial asset or liability held for trading
    en
    Definition A financial asset or liability that was acquired or incurred principally for the purpose of generating a profit from short-term fluctuations in price or dealer’s margin. A financial asset should be classified as held for trading if, regardless of why it was acquired, it is part of a portfolio for which there is evidence of a recent actual pattern of short-term profit-taking. Derivative financial assets and derivative financial liabilities are always deemed held for trading unless they are designated and effective hedging instruments. Reference IASCF, Key term list
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644162

    IATE #3519196
    costas amúchta ar shócmhainn airgeadais nó ar dhliteanas airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fortgeführte Anschaffungskosten eines finanziellen Vermögenswerts oder einer finanziellen Verbindlichkeit
    de
    Definition Betrag, mit dem der finanzielle Vermögenswert oder die finanzielle Verbindlichkeit beim erstmaligen Ansatz bewertet wird, abzüglich der Tilgungen, zuzüglich oder abzüglich der kumulierten Amortisation einer etwaigen Differenz zwischen dem ursprünglichen Betrag und dem bei Fälligkeit rückzahlbaren Betrag unter Anwendung der Effektivzinsmethode sowie bei finanziellen Vermögenswerten nach Berücksichtigung einer etwaigen Wertberichtigung Reference "Verordnung (EU) Nr. 2016/2067 (IFRS 9), IFRS 9.A, CELEX:32016R2067/DE"
    amortised cost of a financial asset or financial liability
    en
    Definition amount at which the financial asset or liability was measured at initial recognition minus principal repayments, plus or minus the cumulative amortisation of any difference between that initial amount and the maturity amount, and minus any write-down Reference IASCF, Key term list
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644372

    IATE #3519626
    sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteter finanzieller Vermögenswert oder finanzielle Verbindlichkeit
    de
    Definition Finanzinstrumente, bei denen Änderungen von derem beizulegenden Zeitwert (d.h. dem entsprechenden Preis, der in einem geordneten Geschäftsvorfall zwischen Marktteilnehmern am Bemessungsstichtag für den Verkauf eines Vermögenswerts eingenommen bzw. für die Übertragung einer Schuld gezahlt würde) in der Gewinn- und Verlustrechnungs ausgewiesen werden Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EU) Nr. 1255/2012 (IAS12 und IFRS 1 und 13 […]), IFRS 13.A - beizulegender Zeitwert, CELEX:32012R1255/DE"
    financial asset or financial liability at fair value through profit or loss
    en
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #645283

    IATE #3523288
    trádáil - sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais arna sealbhú lena dtrádáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handel – zu Handelszwecken gehaltener finanzieller Vermögenswert oder Verbindlichkeit
    de
    Definition Finanzinstrument, das a) hauptsächlich mit der Absicht erworben oder eingegangen wurde, kurzfristig verkauft oder zurückgekauft zu werden, b) beim erstmaligen Ansatz Teil eines Portfolios eindeutig identifizierter und gemeinsam verwalteter Finanzinstrumente ist, bei dem es in jüngerer Vergangenheit nachweislich kurzfristige Gewinnmitnahmen gab oder c) ein Derivat ist (mit Ausnahme solcher, bei denen es sich um eine finanzielle Garantie oder ein designiertes und wirksames Sicherheitsinstrument handelt) Reference "Verordnung (EU) Nr. 2016/2067 (IFRS 9), vgl. IFRS 9.A - zu Handelszwecken gehalten, CELEX:32016R2067/DE"
    trading – financial asset or liability held for trading
    en