Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy
    éascú víosa Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 539/2001 lena liostaítear na tríú tíortha a gcaithfidh a náisiúnaithe víosaí a bheith acu agus iad ag dul thar theorainneacha seachtracha Ballstát agus na tríú tíortha a bhfuil a náisiúnaithe díolmhaithe ón gceanglas sin Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    cabhair víosa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Léiríonn na comhaontuithe maidir le cabhair víosa atá tugtha i gcrích agus curtha chun feidhme ag an AE le roinnt tríú tíortha cheana a thábhachtaí atá sé cuairteanna den sórt sin a éascú: sna comhaontuithe leasaithe maidir le cabhair víosa a rinneadh leis an Úcráin agus leis an Moldóiv, agus sna comhaontuithe maidir le cabhair víosa a rinneadh le déanaí leis an Airméin agus leis an Asarbaiseáin, soláthraítear cabhair le haghaidh saoránach den tríú tír lena mbaineann atá ag tabhairt cuairte ar gharghaolta a bhfuil náisiúntacht an Bhallstáit chónaithe acu (e.g. tarscaoiltear táille víosa agus eisítear víosaí dul isteach iolrach a bhfuil bailíocht fhada acu). Ba cheart an cleachtas seo de chuid an Aontais a chur ar bhonn ginearálta sa Chód Víosaí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Cód an Aontais maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:52014PC0164/GA"
    Visumerleichterungen | Visaerleichterungen | Erleichterungen bei der Erteilung von Visa | Visa-Erleichterungen | Visaerteilung | Visumerteilung
    de
    Definition Vereinfachung der Verfahren für die Visumerteilung an visumpflichtige Drittstaatsangehörige Reference "2006/440/EG: Entscheidung des Rates vom 1. Juni 2006 zur Änderung der Anlage 12 der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion sowie der Anlage 14a des Gemeinsamen Handbuchs betreffend die den Verwaltungskosten für die Bearbeitung von Visumanträgen entsprechenden Gebühren"
    Comment "z.B. durch zügigere Beabeitung, Senkung d. Visumgebühren usw., nicht aber Lockerung der Visumpflicht, siehe Visaliberalisierung"
    visa facilitation
    en
    Definition simplification of visa issuing procedures for nationals of third countries who are under visa obligation Reference "Common approach on visa facilitation, ST 16030/05"
    Comment "Not to be confused with visa liberalisation [ IATE:2249676 ], which involves a process leading to visa-free travel for citizens of a particular country and which is governed by Regulation 2018/1806.See also facilitated visa travel, which means 'facilitated travel in cases where a visa requirement exists'."
    assouplissement des procédures en matière de visas | assouplissement des modalités d'octroi de visas | simplification des procédures de demande et de délivrance de visas | facilitation de la délivrance de visas
    fr
    Definition simplification ou assouplissement des procédures de délivrance de visa pour les ressortissants de pays tiers soumis à l'obligation de visa Reference Conseil-FR
    Comment "Notion différente de ""libéralisation du régime des visas"", processus devant aboutir à l'exemption de visa."
  2. LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration
    comhaontú um éisiúint víosaí a éascú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Visaerleichterungsabkommen
    de
    Definition Abkommen, mit dem die Visaerteilung für Staatsbürger eines bestimmten Landes erleichtert wird Reference "Council-DE vgl. Vorschlag für Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und Georgien zur Erleichterung der Visaerteilung, KOM(2010)198 endg. CELEX:52010PC0198/DE"
    Comment UPD: aih, 28.4.2011
    visa facilitation agreement | VFA | facilitation of the issuance of visas
    en
    Definition agreement to facilitate the issuance of visas to nationals of a particular country Reference "Council-EN based on Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas, CELEX:52010PC0198"
    Comment "For a list of visa facilitation agreements concluded by the EU see http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm [22.10.2015]"
    accord visant à faciliter la délivrance des visas | accord de facilitation en matière de délivrance de visas
    fr
    Definition accord visant à faciliter la délivrance des visas aux ressortissants d'un Etat donné Reference "Conseil-FR, sur la base de la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la Géorgie visant à faciliter la délivrance des visas [ CELEX:52010PC0198/FR ]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy
    taisteal éascaithe le víosa Reference "Rialachán (AE) 2021/1134 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861, (AE) 2019/817 agus (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, chun críche an Córas Faisnéise Víosaí a athchóiriú Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'd’aithin an Coimisiún gur gá an comhbheartas víosaí a chur in oiriúint fós do na dúshláin atá ann faoi láthair, agus réitigh TF nua á gcur san áireamh agus an sochar a bhaineann le taisteal éascaithe le víosa á chur i gcothromaíocht le himirce fheabhsaithe, leis an tslándáil agus le bainistiú teorainneacha.' Reference "Rialachán (AE) 2021/1134 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861, (AE) 2019/817 agus (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, chun críche an Córas Faisnéise Víosaí a athchóiriú"
    facilitated visa travel
    en
    Definition facilitated travel in cases where a visa requirement exists Reference Council-EN, based on Council expert explanation
    facilitation de l'obtention de visas | régime des voyages avec visas assoupli | régime de visas assoupli
    fr
    Definition "déplacements dans l'UE de certains ressortissants de pays tiers soumis à l'obligation de visa, facilités par l'assouplissement des procédures en matière de visas" Reference Conseil-FR