#667274
Mary Peters, CBE, a bhuaigh bonn Oilimpeach don Ríocht Aontaithe sna seachtóidí agus bean ghnó.
Mary Peters, CBE, a bhuaigh bonn Oilimpeach don Ríocht Aontaithe sna seachtóidí agus bean ghnó.
Beidh an focal scoir ar ndóigh ar an gceist seo ag Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa (CBE) i Lucsamburg.
Deineadh mórán iarrachtaí le linn a shaoil le gradam a bhronnadh ar O’Casey, ina measc an gradam Sasanach an CBE, ach dhiúltaigh sé iad uilig.
Blianta ó shin, nuair a dúradh a leithéid faoi Bowen CBE, bhí sceamhaíl is screadaíl is eile ón chlub á cosaint ar an fhírinne.
Dá n-éireoidh le GroKo (ollchomhrialtas) na Gearmáine leis an iarracht seo atá fós faoi bhráid an CBE, tá go leor atá ag maíomh gur buille mór a bheadh ann do bhunchloch an aontais: cearta saorghluaiseachta d’oibrithe na hEorpa.
Bronnadh CBE onórach air, sa bhliain 1977, as a raibh déanta aige i ngort na litríochta, agus arís sa bhliain 1999, bronnadh Duais ghradamach Litríochta Breatnaí David Cohen air, i ngeall ar a raibh déanta aige ar son na litríochta ar feadh a shaoil.
With the pieces from Merriman the tremendous swing of the Irish verse absolutely imposed a rhythmical swing, amounting to metre, on the English; and to avoid giving an impression similar to “prose-poems” or poetry printed as prose, these two passages are given with the verse lines of the original as separate lines of print.’ I measc na n-onóracha a tugadh dó tá DLittCelt agus CBE.