#111796
Tá an foirgneamh roinnte anois idir el Museo de León agus El Parador (óstán) costasach.
Tá an foirgneamh roinnte anois idir el Museo de León agus El Parador (óstán) costasach.
Tá dhá iarsmalann sa chathair – el Museo Romano agus el Museo de Chocolate.
Rugadh Suda in El Paso in Texas agus rugadh Hernandez in El Centro in California.
Seo cnuasach iontach, a thiomsaigh na dioscmharcaigh El Palmas agus El Dágon Criolla as Veiniséala, d’fhuaimeanna surf-rac Tiomsaithe ag na dioscmharcaigh El Palmas agus El Drágon Criolla as Veiniséala seo de surf-rac a bhí á eisiúint sa tír úd le linn na 1960í.
Seo cnuasach iontach, a thiomsaigh na dioscmharcaigh El Palmas agus El Dágon Criolla as Veiniséala, d’fhuaimeanna surf-rac Tiomsaithe ag na dioscmharcaigh El Palmas agus El Drágon Criolla as Veiniséala seo de surf-rac a bhí á eisiúint sa tír úd le linn na 1960í.
Gealltanas tugtha agam coiscéimeanna na n-oilithreach meánaoiseach a leanúint ar el Camino de Santiago.
El Silo de Carlomagno lánseol sna méanaoiseanna.
El menú del peregrino atá againn go léir.
El menú del peregrino atá againn go léir.
nos guíe en el encierro,
Léim inscríbhinn ar leacht a deir: ‘Donde se cruza el camino del viento con el de las estrellas’ (An áit a thrasnaíonn bóthar na gaoithe agus bóthar na réaltaí a chéile).
Obanos Guillén ar a dtugtar el Misterio de Obanos.
Seo an chuid ársa den chathair ar a dtugtar el casco viejo.
Rinne el Cid Campeador scrios agus slad ar Logroño sa bhliain 1092.
El Ayuntamiento, Santo Domingo de la Calzada iompar.
El Monumento de los Caídos uafásach sin.
Tugtar míorúilt an tsolais (el milagro de la luz) ar an teagmhas sin.
El Cid, Burgos mar ghinearál nár chaill cath riamh.
Sa bhliain 1927, aistríodh taisí El Cid agus Jimena, a bhean chéile, go dtí ardeaglais Burgos.
Faoi mar a tharla leis an Ridire Roldán, cuireadh go mór le clú El Cid nuair a cumadh an dán eipiciúil El Cantar del Mío Cid sa dara haois déag.
Gabhann an Camino trí áirse mhór san fhothrach ar a dtugtar el Arco de San Antón.
Tamall i ndiaidh a haon déag, siúlaim thar el Hospital de San Nicolás.
El Hospital de San Nicolás bhaile tá arbhar indiach á bhaint le haghaidh sadhlais.
Casaim ar dheis, trasnaím el Canal de Castilla ar dhroichead na gcoisithe.
El Canal de Castilla ceithre nóiméad thart agus tuigim nach bhfuil sé chun teacht chugam.
Ní róshásta a bhí el Cid, ní nach ionadh, agus dhúnmharaigh sé an bheirt.
El Arco de San Benito, Sahagún ar fud na tíre.
Beagnach a ceathair a chlog sula mbainim El Burgo Ranero amach.
20 Meán Fómhair El Burgo Ranero – Mansilla de las Mulas
Gabhaim thar fhógra ollmhór do El Corte Inglés, ceann d’ollmhargaí móra na Spáinne.
San Isidoro el Real, León tuamaí sa bhliain 1808.
Ar aghaidh liom ansin go dtí el Convento de San Marcos.
Iarsmalann oilithreachta – el Museo de los Caminos - atá ann anois.
Ag deich chun a deich, tagaim go sráidbhaile El Ganso.
Ní fada go bhfaighim spléachadh ar ghleann torthúil El Bierzo thíos fúm.
Tógfaidh sé dhá lá orm El Bierzo a thrasnú.
El Acebo thíos fúm Molinaseca.
Thart ar leathuair tar éis a naoi sroichim El Acebo.
El Acebo atá sa sráidbhaile.
El Castillo de los Templarios, Ponferrada fhástar na fíniúnacha ar thacaí
El Bierzo iathghlas deis a ligean tharstu.
an chaisleán ar a dtugtar el Castillo-
Caisleán (el Sarracín) ar chliathán sléibhe os mo chionn.
Castar duine de na Spáinnigh orm a raibh comhrá agam leo in El Acebo.
Radharcanna fíoráille ar Ghleann El Bierzo atá fágtha i mo dhiaidh agam.
Téann ceann acu go dtí el Monasterio de Salmos.
Is gráin léi saol an tí mhóir (el pazo).
El Pazo, A Ponte Maceira tagaim go barr an aird.
El Pazo de Cotón, Negreira tá ‘mallacht na himirce’.
El Santuario de Nosa Señora das Neves (Tearmann Mhuire an tSneachta) an t-ainm atá air.