#1558773
Is ea, ‘Movember’, ‘er’, le ‘er’ istigh ina dheireadh.
Is ea, ‘Movember’, ‘er’, le ‘er’ istigh ina dheireadh.
Ta’n banglane Manninagh jeh’n chommeeys Celtiagh er ve coraa gastey er yn chooish, as ad chionney er yn reiltys as yn Çhirveishaght Fendeilys son ansooryn.
Ceau ourys er dty chaarjyn my ta'd gra red ennagh neuchooie, ceau ourys er spotchyn mychione goaill er egin.
Fo’n Slattys Cur Jerrey er Torraghys 1995, foddee jerrey ve currit er thorrid ynrican fo conaantyn feer gheyre as ta ben erbee elley ta cur jerrey er e thorrid foast smooinit er myr kimmagh, oddys geddyn wheesh as daa vlein ayns pryssoon.
Ta mee my hassoo marrish ny inneenyn-veyl Manninagh, as ta shin nyn shassoo marrish Nerin cooidjagh, as ad tayrn er-gerrey da’n referendum oc hene er cur jerrey er thorrid, er yn 25oo Mee Boaldyn.
‘Never ’eard of ’er,’ arsa teach altranais a dó.
Má shea níl shé chô holc le letiriú an Viárla; agus níl än teanga er a säl gan lochduiv er a cuid letirihi.
Vi shé er a móhar lá, agus huh shé a roiv d’airigead igì do ghuíniv bochda er son a Tlánahóra.
Het is er een van heteroseksuele mannen.
Rachaidh brabús an albaim Keep ‘er Lit chun sochar Thaisce Cheol Dúchais Éireann.
Ta ny pillaghyn shoh noi yn leigh er yn ellan as er y fa shen, oddagh mraane ta goaill ad dy firrinagh goaill aggle roish ny quailyn as she drogh red eh dy voddagh shoh cur stapp orroo shirrey cooney lheeys dy beagh feme oc er.
Cha nel jannoo eh mee-lowal dy chur jerrey er thorrid scuirr mraane veih jannoo eh.
Derrey nish, ta’n drogh slattys shoh er chur bree da’n varel ayns Mannin dy re oyr nearey ta cur jerrey er thorrid, as oddagh shoh ve yn oyr ghow eh ny smoo na feed blein dy chur y lane fo’n ‘Slattys Cur Jerrey er Torraghys 1995’.
Tóg an Gearmáinis er gibt agus an Béarla there is: agus an Ghaeilge tá ann.
Chammah’s e chreenaght as e hushtey, nee mayd cooinaghtyn er e imleeid as feoiltys cree er son dy bragh.
Nee feallee elley cooinaghtyn er yn aght ghow eh wheesh dy voggey ayns loayrt mysh yn ellan shoh as ooilley e cliaghtaghyn er claare Radio Vannin, Moghrey Jedoonee, dagh shiaghtin.
Er y gherrit shoh, hug Brian kione er skeeal e vea hene, scruit ayns Gaelg, hig magh ny sanmey ayns y vlein.
Ond, er y rhesymau i ddathlu, mae yna siom yn ogystal.
Y Thai House, er enghraifft, oedd y bwyty.
Ta troddan bleaystanys yn Araab Saudi er n’yannoo dean jeh’n theay, as myr eiyrtys er shen, ta ny smoo na 8000 dy vraane, dy gheiney as dy phaitçhyn neu-chyndagh er n’gheddyn baase.
Cha vod shoh ve er ny endeil.
Dy ve smooinit er myr oltey currymagh jeh’n cho-phobble dowanagh, shegin da Reiltys Vannin shassoo er cairys.
T’eh traa dy chur jerrey er y chiangley eddyr caggey as y purt aer theayagh ain, as dy ghoaill aa-smooinaght er nyn mooinjerys rish Westminster.
Er war mit seiner Family da.
Níorbh aon *69-er* Denis Donaldson.
Swiftly o’er the land it spread, great forests were aglow.
Raaue greain: imraa jeh soiaghey commyssagh as goaill er egin
T'eh ginsh dooys dy nee seihll troggit er misodjinnaght shoh.
C'raad ta shin goaill toshiaght lesh cur jerrey er misodjinnaght as raghlid noi mraane?
Hoshiaght, t'eh scanshoil dy chur yn ennym kiart er - raghlid gheiney noi mraane.
Ta raghlid noi mraane taghyrt er ymmoddee aghtyn 'sy theay.
Ta shen dy ghra; cur foill er y dreih, cur nearey er 'sluht', injillaghey kirpey, so-loayrtaght "bee guillyn guillyn" as jannoo red jeh mraane.
Dy ghellal lesh bun raghlid cheintyssagh as dy chur jerrey er, shegin dooin doolaney ny smooinaghtyn as credjueyn misodjinnagh tra ta shin fakin ad, er-lheh my she dooinney uss.
Cur enn er dty ard- cheim, jean ymmyd jeh as cur edjaghys dhythene.
Jean ayn arrey ny greiney, as ee er lhie lesh y neear.
Jean ayn arrey ny greiney, as ee er lhie lesh y neear.
Sibhse a d’fhoghlaim Gearmáinis ar scoil, tuigeann sibh: “ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben.” Sa taobh seo tíre deirtear: “i han, du häsch, er hät, miar hänt, iar hänt, sia hänt.” Nár dhúirt mé libh gur theanga inti féin ab ea í?
Thug an Direánach faoi dhán a scríobh ar stailc na nduganna i n Gaillimh ‘Ne’er a wing, ne’er a wet’ (an Béarla sa teideal agus sa chúrfá ag cur béim faoin réalachas sóisialta), agus cé déarfadh nach raibh sé chomh maith leis an mhaoithneachas frithuirbeach a ba mhinice aige.
Rish roud, ta shoh er ve yn çhaghteraght da mraane ta laccalcur jerrey er thorrid ayns Mannin, agh fy yerrey, ta shin kesmad ny s’niessey da caghlaaghyn ymmyrçhagh ayns ny leighyn shoh.
T’eh smooinit dy vel mysh keead ben voish Mannin troailt gys yn Vretin Vooar dagh blein son dy chur jerrey er nyn dhorrid, as cha nel yn earroo shoh agh goaill stiagh mraane t’er chur coad postagh Manninagh.
Hie ny drogh eiyrtyssyn jeh’n turrys shoh er mraane Yernagh er ronsaghey liorish Dr Deirdre Duffy jeh Manchester Metropolitan University, as gyn dooyt, ta ny eiyrtyssyn shoh bentyn da mraane Manninagh myrgeddin.
Agh, son mooarane dy vraane, t’eh costal rouyr dy hroailt ersooyl as dy chur jerrey er y thorrid, as cha nel couyr erbee elley ayn agh dy yannoo ymmyd jeh pillaghyn cur jerrey er thorrid.
Agh, ayns 2016, haink yn chooish shoh dy ve scanshoil syn ard-reihys er yn ellan, bwooise da’n obbyr chreoi va jeant ec ‘CALM’ – troddan ta caggey son cairyn mraane bentyn da cur jerrey er thorrid.
Jea, hie ayns slattys er lhaih son y trass cheayrt, as ga dy ren kuse dy Oltaghyn yn Chiare as Feed shassoo noi, reesht as reesht, ta ny arganeyssyn oc er ve castit.
Er ram aghtyn, ta currymyn Culture Vannin as yn obbyr yindyssagh ren Brian harrish ny bleeantyn goll rish y cheilley – s’liklee dy vel yn chooid smoo dy leih cooinaghtyn er e obbyr vooar ayns aavioghey yn Ghaelg; agh, mastey reddyn elley, v’eh ny arraneyder, kiaulleyder, screeudeyr, fer-ynsee as creeleyder-radio feer vie myrgeddin.
Va toiggal dowin ec Brian er stayd y ghlare Vanninagh, chammah ayns Mannin as harrish y theihll Celtiagh ooilley; ta sleih veih caghlaaghyn çheer elley hannah er screeu hooin, gra cre wheesh v’ad soiaghey jeh’n chaarjys as jeh yiastyllys echey harrish ny bleeantyn.
Nee mayd cooinaghtyn er Brian son ymmodee oyryn: myr foawr ayns aavioghey y ghlare dyn dooyt, agh myrgeddin, myr carrey as cumraag, myr persoon yindyssagh va dy kinjagh arryltagh dy chummal seose as dy chaggey son cultoor e ellan as son dy chooilley red elley v’eh graihagh er.
Ayns coontys liorish yn Ard-Shirveishagh, Howard Quayle MHK, dooyrt eh dy row yn chooish ass stiurey Mannin er yn oyr dy vel currym er Westminister son fendeilys as commeeyssyn eddyr-ashoonagh cordail rish yn vunraght.
My she jeh deiney ta 79% dy yallooyn grainit, as ta'n chooid smoo dy ghreihyn ta goit er egin nyn mraane, cre ta shoh ginsh dhyt mychione quoi as cre er ta'n reiltys thoree cur feeuid?
C'red t'eh ginsh dhyt tra va'n 'reggyrt gys ymmoddee mraane loayrt er-ard mychione ny taghyrtyn jeh boiraneys as soiaghey comyssagh noi oc hene lurg dunverys Sarah, "cha nee dagh dooinney t'ayn" as "vrie shiu son echey" as "cha lhisagh shiu goll magh er yn oie"?