Seo sliocht as ráiteas DCAL in Ultais faoin Ultais: “Tha heid mints o this Roadin bes: fordèr an weir tha stannin o, an respeck fur, tha Ulstèr-Scotch leid, heirskip an cultùr; gie a hize til tha throu-bearin, throch-pit an intimmers o tha Ulstèr-Scotch resydentèr curn; len a lïft til an aa-lappin braider kennin o tha Ulstèr-Scotch leid, heirskip an cultùr in a gate ’at wull mak an inpit nearhan biggin a strang an claught resydentèr curn.” Curry my yoghurt?
Tha Wurd wus thair alang wi God, an tha Wurd wus God.
Tha licht beams ïn tha mirk, but tha mirk cannae pit it oot.” Anois sin agat filíocht!
An-dràsta tha an naidheachd a’ dol mun cuairt agus tha tòrr dhaoine a’ bruidhinn mu dheidhinn agus tha mi an dòchas nach stad an ceum air adhart a tha seo nuair nach eil e anns na naidheachdan.” (An t-aon rud a déarfaidh mé áfach, ná tá súil agam go gcoinneoidh daoine orthu.
Tha math na Gaidheil radaigeach a fhaicinn a’ tighinn còmhla agus a’ strì airson còraichean cànan!
Gné tha a bheith tairbheach den saothar nótaí na n-aistritheoirí.
Rachaidh cuid den mhaoiniú seo chuig Tha Boord o Ulstèr-Scotch.
Fágaim sliocht beag as an Soiscéal de réir Naomh Eoin agat nó “Guid Wittins frae Jhone”: “Richt at tha stairt, ye haed tha Wurd.
He wus thair alang wi God richt frae tha stairt.
In hïm wus life, an thïs life wus tha licht o mankine.
Tha mi a’ sgrìobhadh gu Duolingo mu seo an diugh.
‘Níorbh é; chan an sagart a tha againn idir: bha Gáidhilg aige rí-mhaith’ arsa Aigneas.
GA – Ciamar a tha thu?
/ Dè mar a tha thu?
/ Cionnas tha thu?
Rabhadh: tha henna a’ cur dath ruadh neo purpaidh ort, mar sin tha e uabhasach doirbh na tònachan seo fhaighinn a-mach às (gu h-àraid le dath ceimigeach).
Chan eil seo gu diofar dhomhsa, ‘s toil leam dath ruadh, tha mo sheanmhair ruadh agus mar sin tha pìosan copair nam chuid-sa.
Tha gu leòr stuth cugallach a-muigh an sin.
A-nise, tha mi fhìn a’ fuireach ann an seann taigh.
Tha mi air pìoban an seann taigh seo a’ sgriosadh uair neo dha le henna annta.
Dè tha nàdarra ge-ta?
Tha na h-àireamhan ag aontachadh oir tha na h-àireamhan de luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig air àrdachadh bho 5,500 ro Latha Naomh Anndra gun cha mhòr 70,000!
Ach, dè tha tarraingeach mun app seo ‘son Gàidheal na h-Èireann?
Tha grunn bhuidhnean a' cur taic agus a' toirt urrasachd do Nòs Ùr.
'S e goEvents a tha a' stiùireadh Nòs Ùr.
Cuin a tha e ann?Tha e gu bhith a' gabhail àite air feasgar Disathairne, 20 Òg-mhìos 2009.
“An aon rud a chanas mi ged-tà, tha mi dòchasach gun cùm daoine orra leotha.
'S fós tha muid ann...
Tha thu san eaglais ag èisdeachd
Tha am fear seo uabhasach tìtheach air tuill a' cladhach.
Tha am fear seo uabhasach tìtheach air tuill a' cladhach.
In Albain deir siad ‘tha mi’, i Manainn deirtear ‘ta mee’.
In Albain deir siad ‘tha mi’, i Manainn deirtear ‘ta mee’.
“Tha mi a’ smaoineachadh gum bi Brave math dhan Ghàidhlig agus do chultar na h-Alba anns an fharsaingeachd, agus tha mi cinnteach gu bheil sinn a’ dol a dh’ fhaicinn togail anns an aireamh de luchd-turais an ath-bhliadhna air a shàilleabh!
Tha am fiolm fhèin sgoinneil agus tha an ceòl a chaidh a sgrìobhadh le Pàdraig Doyle iomchaidh agus ceòlmhor.” Dúirt Julie gur mór an t-áthas a bhí uirthi bheith ag obair ar scannán atá fréamhaithe i gcultúr Gaelach na nGarbhchríoch ach go háirithe, cultúr a bhfuil a cúlra féin fréamhaithe ann.
Tha e an urra ris an neach-eagrachaidh, Brian Ó h-Eadhra, fear-ciùil agus co-chomhairliche ealain a tha stèidhte ann an Inbhir Nis, a' phròiseact a stiùireadh às leth goEvents.
Tha e cuideachd ag àrachadh ceanglaichean agus cothroman, aig ìre eadar-nàiseanta, dhaibhsan a tha an sàs anns na gnìomhachasan cruthachail air feadh na Gàidhealtachd 's nan Eilean.
Tha tàlantan diofraichte aig gach fear dhuinn is mar sin tha bhiodh e cothromach coimeas a dhèanamh ann an dòigh le co-fharpais.” (An rud is fearr faoi na cuntais éagsúla ná go gcuireann muid uilig spéis in ábhair dhifriúla.
Thanks for playing along � A post shared by Ciorstag | Kirsty (@ciorstag_) on Jun 29, 2020 at 12:19pm PDT “Tha mi cho toilichte gu bheil cunntasan Gàidhlig eile a’ nochdadh. ’S e coimhearsnachd beag a th’ annainn is tha sinn a’ fàs is tha sin mìorbhaileach!” (Táim chomh sásta go bhfuil tús á chur le níos mó cuntas Gàidhlig.
Ceapadh comhaltaí nua chomh maith inniu ar Tha Boord o Ulstèr-Scotch; is iadsan Freddie Kettle, Val O’Kelly, Allen McAdam agus Ida Fisher.
Chan eil na h-oidhirpean idir soirbhicheil, mar a chì duine sam bith a tha fuireach air a’ Ghàidhealtachd agus aig a bheil sùil ri fhaicinn.
Gu seachd àraid – tha a’ chlann air sguir a bhruidhinn Gàidhlig, a dh’aindeoin na feadhainn tokenistic a chì thu air BBC Bland-ba.
(An bhfuil sé sodhéanta Gaeilge a chaomhnú i do bharúil féin?) NMacR : Tha e fhathast gu math possible Gàidhlig a ghlèidheadh, ach tha sin an urra ri ‘quiet revolution’ ann an inntinn gach neach-labhairt, chan eil e idir an urra ri riaghaltas no buidheann elie le sporan mòr.
Ach ‘s e bheat (no lighiche-sprèidh) a th’annam, cleachdte ris a’ bheachd: feumaidh an diagnosis a bhith ceart, air neo tha an euslainteach a’ dol a bhàsachadh!
Cuirtear cúraim na Gaeilge ar Fhoras na Gaeilge agus cúraim Albanais Uladh ar Tha Boord o Leid (Ulster-Scots Agency).
Bhí cathaoirleach Tha Boord o Ulster-Scotch, an Tiarna Laird, i gcuideachta Uí Chuív ar a thuras fosta.
Is Frankenstein d'eagras é an Foras Teanga faoina bhfeidhmíonn Foras na Gaeilge agus Tha Boord o Ulster-Scotch.
Nó seo chugainn Tha Fower Gospels: Matthew, Mark, Luke and John in Ulster-Scots (The Ullans Press).
Mar is eol dúinn, bunaíodh an Foras Teanga faoi Chomhaontú Bhéal Feirste agus tá dhá chuid de sin i gceist: Foras na Gaeilge féin agus Tha Boord o Ulster-Scotch.
Dúirt oileánach ó Leodhas liom lá, agus sinn ag linn snáimha an Oileáin Sgitheanaigh ‘Tha é collach le rón an dóigh atha sibh aig snámh!