#809469
Fils d’un Boche, fils d’un Boche, á chaitheamh chugam acu de shíor.
Fils d’un Boche, fils d’un Boche, á chaitheamh chugam acu de shíor.
‘Me hace el favor de servirme un café con leche y un croissant, Señor,’ arsa mise gan fanacht le bearna sa chomhrá.
Tomhaisín (un chupito) de phoitín (orujo) na Spáinne atá i gceist aige.
Iarraim café con leche agus un chupito de orujo.
Sos le haghaidh café negro agus un chupito de orujo.
‘Quería un ticket para La Isla de Bornondón,’ a dúrt ag an mboth don bhád gloine.
‘Un ticket de ida y vuelta.’
A recité un nouveau poème le matin Ceo Draíochta, ou Brouillard Magique.
un jour.
500 atá i mbun seirbhíse thar sáile faoi láthair, 360 acu leis an UN.
Un tipo con una competitividad enorme.
Muid ag roinnt corrstroipín comhrá lena chéile nuair a bhogadh sé amach ’un cainte.
Bhí a shliocht air nuair a thosaigh sé ag dul ’un na scoile.
Tá achainí éigeandála déanta ag an UN ar $120m a fháil i gciste cabhrach.
[b8l´ç-´n], [b8l(´)o-´n], [b8l´o/Un], [b8l´o-on], etc.
‘Encore un, duine eile fós agaibh.
Níor chuala fils d’un Boche níos mó ansiúd.
Tháinig an fils d’un Boche úd thar n–ais chun mé a chrá.
Thugas grá as an nua do thaobh an fils d’un Boche ionam.
‘Dans un pays mystérieux, ’ a dúirt Nastya le miongháire diamhair.
Tá os cionn 150 leabhar filíochta scríofa ag Ko Un le leathchéad bliain anuas.
Ba thréimhse í a chuir isteach go mór ar scolaíocht Ko Un óig.
Saol casta a bhí ag Ko Un i dtréimhse chorrach de stair na Cóiré.
Rinneadh manach Zen-Bhúdaíoch de Ko Un sa tréimhse sin.
Thiobraid Árannn, i 1954 agus U.N.O i bPollachiste, dráma barrúil, ceithre bliana ina dhiaidh sin.
Un monde s’effondre devant nos yeux.
“Un petit coin d’Irlande” a bhí scríofa lastuas den doras – stráice beag d’Éirinn.
RUGADH KO Un sa bhliain 1933 in Gunsan sa Chóiré.
Dá mba Ghael é Ko Un déarfaí go raibh Suibhne Geilt tagtha ar ais inár measc.
‘Iur pus iur munaí un iur eaus,’ arsa an fear.
‘Nom d’un nom!
Tá téacs agus faisnéis bhreise faoin gcomhaontú ar shuíomh gréasáin na Náisiún Aontaithe (www.un.org).
MÍLE MOLADH DÁR gCEANNAIRE UASAL KIM JONG-UN!!!
Gníomhartha daoine chomh maith le tionchar láidir El Niño is cúis leis a deir an UN.
Trump, ní hionann é agus Kim Jong-un sa Chóiré Thuaidh ach oiread.
Faighim mo chóip den chnuasach nua – Un bosque novo, agus buailim fúm ag léamh don tráthnóna.
Nár thé corp ’un cille romhat.
Respect for freedom of expression is a core value of UN .
Tugann Munday (2012: 89) an sampla de chomhfhreagairt, ‘the sense, though not the image, of comme un chien dans un jeu de quilles [lit.
Ach cé a rachadh isteach ’un oileáin chun an beart a dhéanamh?
Un grand merci!
A thu hwnt i glawdd Offa, mae straeon o leoliadau bach dan fygythiad yn un cyffredin.
Is i gcúig shraith déag a foilsíodh an bunleagan den scéal, La storia di un burattino.
Sa séú haiste, scríobhann Pierre Lerat, foclóirí sa Fhrainc agus saineolaí i réimse na dteangacha sainfheidhme, faoi chur chuige maidir le bunachar ilteangach de théarmaíocht an dlí a thiomsú do shaoránaigh an AE, ar an mbonn go bhfuil go leor i bpáirt idir bhunchoincheapa chórais dlí na Fraince, na Gearmáine, na hIodáile agus, go fiú, na Ríochta Aontaithe: de part et d’autre de la Manche (et de l’Atlantique), un bien reste un bien, une acquisition une acquisition, un achat un achat etc.
“Un double express, s’il vous plaît,” a dúirt mé.
Ina leabhar dar teideal *Unvanquished: A U.S - U.N.
Níl aithneodh sí a hainm briathartha óna *th’anam ’un deabhail*.
Tá an Grand Prix a bhain ‘Un prophete’ i Cannes tuillte go maith ag Audiard.
Ná caill ‘Un prophete’ ar ór ná ar airgead.
Ta Un, Deux, Trois le Juniore le fáil anois ar cheirníní Outré.