#144706
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968,
Continental Shelf Act, 1968
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
131 toradh in 46 doiciméad
#144715
An tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Limistéir Ainmnithe) (I.R. Uimh. 22 de 1977),
Continental Shelf (Designated Areas) Order, 1977 ( S.I. No. 22 of 1977 )
#144717
An tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Limistéir Ainmnithe) (Uimh. 2), 1974 (I.R. Uimh. 371 de 1974),
Continental Shelf (Designated Areas) (No. 2) Order, 1974 ( S.I. No. 371 of 1974 )
#144718
An tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Suiteálacha a Chosaint) (Machaire an tSeanchinn), 1977 (I.R. Uimh. 285 de 1977),
Continental Shelf (Protection of Installations) (Kinsale Head Field) Order, 1977 ( S.I. No. 285 of 1977 )
#455584
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach 1968
Continental Shelf Act 1968
#455618
ciallaíonn ‘Acht 1968’ an tAcht um an Scairbh Ilchríochach 1968;
‘Act of 1968’ means the Continental Shelf Act 1968;
#457289
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1241174
AN tACHT UM AN SCAIRBH ILCHRÍOCHACH, 1968
CONTINENTAL SHELF ACT, 1968
#1241187
Taiscealadh agus saothrú na scairbhe ilchríochaí.
Exploration and exploitation of continental shelf.
#1241366
—Féadfar an tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968 , a ghairm den Acht seo.
—This Act may be cited as the Continental Shelf Act, 1968 .
#1293879
(gníomhaíochtaí ar an Scairbh Ilchríochach).
(activities on the Continental Shelf). [GA]
#1449585
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1450217
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1450255
ciallaíonn “Acht 1968” an tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968 ;
"the Act of 1968" means the Continental Shelf Act, 1968 ;
#1460938
1922, Uimh. 2
1922, No. 2 Continental Shelf Act,.
#1461142
Foráil i ndáil le hearraí a fásadh, etc., i limistéir áirithe den Scairbh Ilchríochach.
Provision relating to goods grown, etc., in certain areas of Continental Shelf.
#1494462
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1523448
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1530882
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1540638
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1577902
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1592687
(xxiv) An tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Limistéir Ainmnithe) (Uimh.2),1974.
(xxiv) continental shelf (designated area) (no.2) order,1974.
#1602503
an tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Limistéir Ainmnithe) (Uimh. 2), 1974
Continental Shelf (Designated Areas) (No. 2) Order, 1974
#1602504
an tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Limistéir Ainmnithe)
Continental Shelf (Designated Areas) Order, 1977
#1602505
An tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Limistéir Ainmnithe), 2001.
CONTINENTAL SHELF (DESIGNATED AREAS) ORDER, 2001.
#1602509
an tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Suiteálacha a Chosaint) (Machaire an tSeanchinn), 1977
Continental Shelf (Protection of Installations) (Kinsale Head Field) Order, 1977
#1602510
An tOrdú um an Scairbh Ilchríochach (Suiteálacha a Chosaint) (Machaire an tSeanchinn),1977
continental shelf (protection of installations) (kinsale head field) order,1977.
#1602514
an tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968
Continental Shelf Act, 1968
#1602515
Scairbh Ilchríochach
Continental Shelf
#1655515
Imeall scairbh ilchríochach na hAlban
Edge of Scottish continental shelf
#1684862
Scairbh ilchríochach nó an limistéar eacnamaíoch eisiach
Continental shelf or exclusive economic zone
#1684965
Scairbh ilchríochach Ballstáit nó limistéar eacnamaíoch eisiach
Continental shelf of a Member State or exclusive economic zone
#1815747
Imeall scairbh ilchríochach na hAlban
Edge of Scottish continental shelf
#1920590
Tá srianta sonracha geografacha ann de bharr mhéid theoranta na scairbhe ilchríochaí.
There are specific geographical constraints given the limited size of the continental shelf.
#1953967
Baineann an forchoimeádas sin le ceadúnais táirgthe arna n-eisiúint i dtaobh Scairbh Ilchríochach an RA.
This reservation applies to production licences issued with respect to the UK Continental Shelf.
#2362203
BEARTA ATÁ I BHFEIDHM AGUS SCAIRBH ILCHRÍOCHACH/LIMISTÉAR EACNAMAÍOCH EISIACH
MEASURES IN FORCE AND CONTINENTAL SHELF/EXCLUSIVE ECONOMIC ZONE
#2362206
Scairbh Ilchríochach/Limistéar Eacnamaíoch Eisiach
Continental Shelf/Exclusive Economic Zone
#2362241
Tá Airteagal 60 infheidhme freisin maidir leis an Scairbh Ilchríochach le hAirteagal 80 de UNCLOS.
Article 80 of UNCLOS renders applicable Article 60 also for the Continental Shelf.
#2570162
Tá srianta sonracha geografacha ann de bharr leithead teoranta na scairbhe ilchríochaí.
There are specific geographical constraints given the limited width of the continental shelf.
#2570237
Tá srianta sonracha geografacha ann de bharr mhéid theoranta na scairbhe ilchríochaí.
There are specific geographical constraints given the limited size of the continental shelf.
#2812478
ciallaíonn ‘scairbh ilchríochach’ scairbh ilchríochach mar a shainmhínítear in Airteagal 76 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige;
‘continental shelf’ means a continental shelf as defined in Article 76 of the United Nations Convention on the Law of the Sea;
#3070545
An tAcht um an Scairbh Ilchríochach 1964
Continental Shelf Act 1964
#3070547
An tAcht um Chrios Eacnamaíoch Eisiach agus Scairbh Ilchríochach (Éifeachtaí Comhshaoil), 2012
Exclusive Economic Zone and Continental Shelf (Environmental Effects) Act 2012
#2812260
D’fhonn an riosca maidir le sceitheadh carbóin i suiteálacha amach ón gcósta a chosc, ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le hearraí, nó táirgí próiseáilte ó na hearraí sin de thoradh an nós imeachta próiseála isteach, a thugtar chuig oileán saorga, struchtúr seasta nó ar snámh, nó aon struchtúr eile ar an scairbh ilchríochach nó i limistéar eacnamaíoch eisiach Ballstáit ina bhfuil an struchtúr sin nó an limistéar eacnamaíoch eisiach sin cóngarach do chríoch chustaim an Aontais.
With a view to preventing the risk of carbon leakage in offshore installations, this Regulation should apply to goods, or processed products from those goods resulting from an inward processing procedure, that are brought to an artificial island, a fixed or floating structure, or any other structure on the continental shelf or in the exclusive economic zone of a Member State where that continental shelf or exclusive economic zone is adjacent to the customs territory of the Union.
#3070543
Forchoimeádann an Nua-Shéalainn an ceart chun aon bheart a ghlacadh nó a choinneáil ar bun arna dhéanamh le hachtachán nó faoi achtachán maidir le hurthrá agus grinneall na farraige, uiscí inmheánacha mar a shainmhínítear sa dlí idirnáisiúnta (lena n-áirítear na leapacha, an fho-ithir agus imeall na n-uiscí inmheánacha sin), an fharraige teorann, an Limistéar Eacnamaíoch Eisiach, agus an scairbh ilchríochach, lena n-áirítear chun lamháltais mhuirí a eisiúint sa scairbh ilchríochach.
New Zealand reserves the right to adopt or maintain any measure made by or under an enactment in respect of the foreshore and seabed, internal waters as defined in international law (including the beds, subsoil and margins of such internal waters), territorial sea, the Exclusive Economic Zone, and the continental shelf, including for the issuance of maritime concessions in the continental shelf.
#1835836
Tugtar stoic éisc dhomhainfharraige ar na stoic éisc sin a mbeirtear orthu lasmuigh de phríomh‑mheánna na scairbheach ilchríochach.
Deep-sea stocks are fish stocks caught in waters beyond the main fishing grounds of continental shelves.
#571246
an t-aerspás náisiúnta, uiscí críochacha agus an scairbh ilchríochach atá in uiscí idirnáisiúnta, a bhfuil cearta eisiacha ag an tír ina leith;
the national air-space, territorial waters and the continental shelf lying in international waters, over which the country enjoys exclusive rights;
#571248
fosuithe ola, gáis nádúrtha, etc. in uiscí idirnáisiúnta lasmuigh de scairbh ilchríochach na tíre, arna saothrú ag aonaid atá cónaitheach sa chríoch mar atá sainithe i bpointe (a) go pointe (d).
deposits of oil, natural gas, etc. in international waters outside the continental shelf of the country, worked by units resident in the territory as defined in points (a) to (d).
#576749
an t-aerspás náisiúnta, na huiscí teorann agus an scairbh ilchríochach atá suite in uiscí idirnáisiúnta ar a bhfuil cearta eisiacha ag an tír;
the national air-space, territorial waters and the continental shelf lying in international waters over which the country enjoys exclusive rights;
#576751
fosuithe ola, gáis nádúrtha, etc. in uiscí idirnáisiúnta atá lonnaithe lasmuigh de scairbh ilchríochach na tíre agus atá á saothrú ag aonaid chónaitheacha.
deposits of oil, natural gas etc. in international waters, outside the continental shelf of the country, worked by resident units.