#2437171
I bhfianaise na mbreithnithe thuas, agus á chur san áireamh, ar thaobh amháin, go bhfuil cuimsiú COVID-19 in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Moladh seo íogair ó thaobh ama de, go háirithe i bhfianaise ráigeanna nua COVID-19 a d’fhéadfadh a bheith ann agus teacht chun cinn athraithigh víreas SARS-CoV-2, agus, ar an taobh eile, go bhfuil Moladh 2003/670/CE fós ábhartha den chuid is mó agus oiriúnach dá fheidhm, ba cheart COVID-19 a bheith san áireamh in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Moladh seo agus ábhar Mholadh 2003/670/CE a athdhearbhú, gan dochar do nuashonruithe breise ar an Moladh seo ag céim níos déanaí,
In view of the above considerations, and taking into account, on the one hand, the fact that the inclusion of COVID-19 in Annex I of this Recommendation is time-sensitive, especially in light of possible new waves of COVID-19 and the emergence of variants of the SARS-CoV-2 virus, and, on the other hand, the fact that Recommendation 2003/670/EC remains largely relevant and fit for purpose, this Recommendation should include COVID-19 in its Annex I and reiterate the content of Recommendation 2003/670/EC, without prejudice to further updates to this Recommendation at a later stage,