#1781232
Beidh na beartais rochtana oscailte sin dírithe ar eagraíochtaí déanta taighde agus ar eagraíochtaí maoinithe taighde.
Those open access policies shall be addressed to research performing organisations and research funding organisations.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
332 toradh in 163 doiciméad
#1995238
Beidh IOE ar an bpríomhphointe rochtana ar chartlanna stairiúla an Choimisiúin atá oscailte don phobal.
The EUI shall be the main access point to the Commission’s historical archives that are open to the public.
#2008457
Baineann na teachtaireachtaí seo a leanas le cás rochtana neamh-oscailte.
The following messages are for the case of non-Open Access.
#2009060
Modh Rochtana Oscailte
Open Access mode
#2233874
Cuirfear sonraí ar fáil de réir bheartas rochtana oscailte AnaEE-ERIC.
Data shall be made available according to the open access policy of AnaEE-ERIC.
#2451178
Ba cheart a áireamh leis sin ardáin oscailte chomhoibríocha um chomhroinnt eolais, stórais eolaíocha agus acadúla rochtana oscailte, ardáin forbartha bogearraí foinse oscailte agus ardáin comhbhailiúcháin inneachair rochtana oscailte.
This should include open collaborative knowledge sharing platforms, open access scientific and academic repositories, open source software development platforms and open access content aggregation platforms.
#3184397
cur chuige rochtana oscailte a ghlacadh nuair is iomchuí chun ath-inúsáidteacht na dtorthaí a chothú;
adopt an open access approach when appropriate to foster the reusability of the results;
#609326
Ba cheart rochtain oscailte ar fhoilseacháin eolaíocha a áirithiú chun cúrsaíocht agus saothrú eolais a ardú.
To increase the circulation and exploitation of knowledge, open access to scientific publications should be ensured.
#609526
Rochtain oscailte
Open access
#610735
Spreagfar rochtain shaor, oscailte agus neamhshrianta ar shonraí agus ar fhaisnéis idir-inoibritheach.
Free, open and unrestricted access to interoperable data and information will be encouraged.
#1665165
Rochtain oscailte ar an idirlíon a choimirciú
Safeguarding of open internet access
#1665184
Bearta trédhearcachta chun rochtain oscailte ar an idirlíon a áirithiú.
Transparency measures for ensuring open internet access
#1769104
Rochtain oscailte agus sonraí oscailte
Open access and open data
#1769107
Déanfar rochtain oscailte ar aschuir eile taighde a spreagadh.
Open access to other research outputs shall be encouraged.
#1769417
Ní athróidh na rialacha sonracha sin na hoibleagáidí maidir le rochtain oscailte.
These specific rules shall not change the obligations on open access.
#1957229
Rochtain oscailte ar an dirlíon
Open internet access
#2008597
Nóta: I gcás Rochtain Oscailte, is próiseas inmheánach GI é AIM agus ATM a ríomh.
Remark: In case of Open Access the calculation of ETI and ETA is an RU internal process.
#2036136
rochtain oscailte ar fhoilseacháin eolaíocha a eascraíonn as taighde arna chistiú faoin gClár;
open access to scientific publications resulting from research funded under the Programme;
#2689241
rochtain oscailte thráthúil ar shonraí agus ar tháirgí sonraí ACTRIS a áirithiú tríd an Lárionad Sonraí;
ensure open and timely access to ACTRIS data and data products through the Data Centre;
#3055692
Rochtain oscailte ar Bhonneagair Thaighde JRC (europa.eu)
Open access to JRC Research Infrastructures (europa.eu)
#3064905
Rochtain oscailte ar an idirlíon
Open internet access
#3109602
Is í an rochtain oscailte an treoirphrionsabal maidir le hacmhainní agus seirbhísí a sholáthar.
The guiding principle for the provision of resources and services is open access.
#3133990
rochtain chóir agus oscailte;
fair and open access;
#3238806
Ina theannta sin, mhaígh tionscal an Aontais nár deonaíodh rochtain thráthúil dó ar an gcomhad oscailte.
In addition, the Union industry claimed that it was not granted timely access to the open file.
#1768728
Rachaidh sé thar an mbeartas oscailte maidir le rochtain ar ‘Fís 2020’ agus beidh rochtain oscailte ar fhoilseacháin agus ar shonraí ag teastáil uathu maidir le pleananna bainistíochta sonraí taighde agus sonraí a rochtain.
It will go beyond the open access policy of Horizon 2020 and require open access to publications and data (with robust opt-outs for the latter), and to research data management plans.
#2690955
seiceáil aon chistiúchán is infheidhme agus aon cheanglas institiúideach nó dlíthiúil lena gcumasaítear rochtain oscailte ar thorthaí taighde agus, nuair is féidir, rochtain oscailte ar thorthaí taighde a chur ar fáil agus na nithe seo a leanas á gcur san áireamh an tráth céanna:
check any applicable funding, institutional and legal requirements enabling open access to research results and whenever possible, provide open access to research results while considering the following in respect of:
#2691074
Mar shampla, ceanglaítear ar thairbhithe den tionscnamh Fís Eorpach rochtain oscailte láithreach ar fhoilseacháin eolaíocha a chur ar fáil trí stórtha agus faoi cheadúnais oscailte agus leagtar amach na rialacha sonracha maidir le rochtain oscailte in Iarscríbhinn 5 a ghabhann le Samhail-Chomhaontú Deontais an chláir.
For example, Horizon Europe beneficiaries are required to provide immediate open access to scientific publications via repositories and under open licenses and the specific rules regarding open access are set out in Annex 5 of the programme Model Grant Agreement.
#1665098
Níor cheart do sheirbhísí eile inúsáidte nó a thairgtear in ionad seirbhísí rochtana ar an idrlíon teacht timpeall ar fhorálacha an Rialacháin seo maidir le rochtain oscailte ar an idirlíon a choimirciú.
The provisions of this Regulation on the safeguarding of open internet access should not be circumvented by means of other services usable or offered as a replacement for internet access services.
#1709752
Ba cheart go mbeadh feidhm ag ceanglais dlí an Aontais maidir le rochtain oscailte ar an idirlíon, go háirithe Rialachán (AE) 2015/2120, i ndáil le haon seirbhís leordhóthanach rochtana idirlín leathanbhanda.
The requirements of Union law on open internet access, in particular of Regulation (EU) 2015/2120, should apply to any adequate broadband internet access service.
#1768791
·Tacú le páirtithe leasmhara T&N le formhuiniú iomlán a dhéanamh ar phrionsabal na rochtana oscailte agus oibriú leo chun an Néal Eorpach maidir leis an Eolaíocht Oscailte a bhaint amach;
·Supporting R&I stakeholders in fully endorsing the principle of the open access and working with them to make the European Open Science Cloud a reality;
#1780918
Is iondúil go gceadaíonn beartais rochtana oscailte raon eisceachtaí ar thorthaí taighde eolaíoch a chur ar fáil go hoscailte.
Open access policies typically allow for a range of exceptions from making scientific research results openly available.
#1780922
De réir na mbeartas náisiúnta rochtana oscailte, is ceart é a bheith ina réamhshocrú gur oscailte a bheidh aon sonraí taighde a mhaoiníonn an pobal.
Under the national open access policies, publicly funded research data should be made open as the default option.
#1807225
Is gá bunachar sonraí lárnach inchuardaithe rochtana oscailte a bhunú le haghaidh achoimrí ar thionscadail neamhtheicniúla agus measúnuithe siarghabhálacha gaolmhara, agus cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún.
It is necessary to establish a central, open-access searchable database for non-technical project summaries and related retrospective assessments, and confer implementing powers on the Commission.
#1807351
Déanfaidh seirbhísí an Choimisiúin bunachar sonraí inchuardaithe rochtana oscailte a bhunú agus a chothabháil ina mbeidh na hachoimrí ar thionscadail neamhtheicniúla agus aon nuashonrú a dhéantar orthu.”;
The Commission services shall establish and maintain a searchable, open access database on non-technical project summaries and any updates thereto.’;
#1807360
Déanfaidh an Coimisiún bunachar sonraí inchuardaithe rochtana oscailte a bhunú agus a chothabháil ina mbeidh an fhaisnéis staidrimh sin.
The Commission shall establish and maintain a searchable, open access database containing that statistical information.
#1846061
cearta rochtana oscailte ar cearta iad a mbeadh sainmhíniú leathan leo agus a bheadh faoi réir scrúdú ar a dtionchar ar chóimheá eacnamaíoch conarthaí seirbhíse poiblí;
broadly defined open access rights subject to a test of their impact on the economic equilibrium of public service contracts;
#1846251
D'aontaigh tromlach na bhfreagróirí (60 %) go spreagfaí chomhtháthú an mhargaidh le cearta rochtana oscailte nua breise nó le hiomaíocht éigeantach tairisceana nó le meascán den dá rud.
The majority of respondents (60 %) agreed that additional new open access rights, compulsory competitive tendering or a mix thereof could stimulate market integration.
#2103273
Is ar ghlaonna oscailte ar léiriú spéise a sheolfaidh an Comhghnóthas agus a mheasfaidh saineolaithe neamhspleácha ba cheart leithdháileadh ar aga rochtana den sórt sin a bhunú go príomha.
Such allocation of access time should primarily be based on open calls for expression of interest launched by the Joint Undertaking and evaluated by independent experts.
#2161982
Bainfidh úsáideoirí údaraithe úsáid as cóid rochtana oscailte an Chórais Eorpaigh maidir le hAinmníocht Feistí Leighis (EMDN) agus iad ag soláthar faisnéise faoi fheistí leighis in Eudamed.
Authorised users shall use the open access codes of the European Medical Device Nomenclature (EMDN) when providing information on medical devices in Eudamed.
#2220962
Déanfar na ranganna oiliúna fíorshaoil agus na cuairteanna suímh sin a choimriú chun cúrsaí oiliúna rochtana-oscailte ar líne a chruthú ag deireadh an bhirt ullmhúcháin.
These real-life training classes and site visits will then be distilled into free, open-access online training courses at the end of the preparatory action.
#2233867
Is ar bhonn phrionsabail na rochtana oscailte a sholáthrófar rochtain ar shaoráidí agus ar sheirbhísí AnaEE-ERIC arna soláthar ag an Mol Lárnach nó ag Lárionaid Seirbhíse AnaEE-ERIC.
Access to the AnaEE-ERIC facilities and services provided by the Central Hub or the Service Centres of AnaEE-ERIC shall be provided on the basis of open access principles.
#2364434
Ba cheart, dá bhrí sin, dáta chur i bhfeidhm an chórais rochtana oscailte nua a chur siar 2 bhliain eile, go dtí an 3 Iúil 2023.
The date of application of the new open-access regime should therefore be postponed by two more years, until 3 July 2023.
#2364867
Is ann fós do na cúiseanna a bhí le dáta chur i bhfeidhm an chórais rochtana oscailte nua a chur siar.
The reasons for postponing the date of application of the new open-access regime persist.
#2449221
“Roghnú contrapháirtithe le haghaidh rochtana ar oibríochtaí margaidh oscailte arna bhforghníomhú trí bhíthin nósanna imeachta gasta tairisceana”;
‘Selection of counterparties for access to open market operations executed by means of quick tender procedures’;
#2670584
Mar sin, is pointe lárnach rochtana é ar dhlí, foilseacháin, sonraí oscailte, torthaí taighde, fógraí soláthair agus ar fhaisnéis oifigiúil eile de chuid an Aontais.
As such, it constitutes a central point of access to Union law, publications, open data, research results, procurement notices and other official information.
#2689298
Beidh sonraí ACTRIS ar fáil de réir phrionsabail na heolaíochta oscailte agus na rochtana oscailte a leagtar amach ar bhealach níos mionsonraithe i rialacha inmheánacha.
ACTRIS data shall be available according to open science and open access principles set out in more detail in internal rules.
#2852602
scaiptear torthaí an tionscadail go forleathan trí mheán comhdhálacha, foilseacháin, lárstórais rochtana oscailte, nó bogearraí saor in aisce nó bogearraí foinse oscailte;
the results of the project are widely disseminated through conferences, publication, open access repositories, or free or open source software;
#3159196
Mar sin, is pointe lárnach rochtana é ar dhlí, foilseacháin, sonraí oscailte, torthaí taighde, fógraí soláthair agus ar fhaisnéis oifigiúil eile de chuid an Aontais.
As such, it constitutes a central point of access to Union law, publications, open data, research results, procurement notices and other official information.
#448327
(d) I mír (a)(ii), ciallaíonn ‘spásanna oscailte poiblí’ nó ‘carrchlóis phoiblí’ spásanna oscailte nó carrchlóis ar a bhfuil rochtain ag an bpobal cibé acu de cheart nó le cead é.
(d) In paragraph (a)(ii), ‘public open spaces’ or ‘public car parks’ means open spaces or car parks to which the public have access whether as of right or by permission.
#448328
(e) San fho-alt seo, ciallaíonn ‘spásanna oscailte poiblí’ spásanna oscailte nó carrchlóis ar a bhfuil rochtain ag an bpobal cibé acu de cheart nó le cead é.”,
(e) In this subsection, ‘public open spaces’ means open spaces or car parks to which the public have access whether as of right or by permission.”,