#506759
"Sammensat af stykker af kød" agus "Sammensat af stykker af fisk";
"Sammensat af stykker af kød" and "Sammensat af stykker af fisk";
Scag na torthaí
Bailiúcháin
259 toradh in 53 doiciméad
#579197
airgeadra agus taiscí (AF.2), iasachtaí (AF.4) agus cuntais eile infhála/iníoctha (AF.8).
currency and deposits (AF.2), loans (AF.4) and other accounts receivable/payable (AF.8).
#574343
cuntais eile infhála/iníoctha (AF.8), lena n-áirítear creidmheasanna trádála agus airleacain (AF.81);
other accounts receivable/payable (AF.8), including trade credits and advances (AF.81);
#574691
I measc na n-urrús, áirítear urrúis fiachais (AF.3), scaireanna liostaithe (AF.511), scaireanna neamhliostaithe (AF.512), agus scaireanna i gcistí infheistíochta (AF.52).
Securities include debt securities (AF.3), listed shares (AF.511), unlisted shares (AF.512), and investment fund shares (AF.52).
#574694
Ór airgeadaíochta agus CTSanna (AF.1), airgeadra agus taiscí (AF.2), iasachtaí (AF.4), cothromas eile (AF.519), scéimeanna árachais agus pinsean agus scéimeanna ráthaíochta caighdeánaithe (AF.6) agus cuntais eile infhála/iníoctha (AF.8).
Monetary gold and SDRs (AF.1), currency and deposits (AF.2), loans (AF.4), other equity (AF.519), insurance, pension and standardised guarantee schemes (AF.6) and other accounts receivable/payable (AF.8) are not negotiable.
#2617624
f2 = Max((0.05 × f2r + 0.95 × f2r × Af / Afr); (0.2 × f2r + 0.8 × f2r × Af / Afr))
f2 = Max((0.05 × f2r + 0.95 × f2r × Af / Afr); (0.2 × f2r + 0.8 × f2r × Af / Afr))
#2741540
AF.22 + AF.29
AF.22 + AF.29
#574009
Tá ús (D.41) infhála ag creidiúnaithe agus iníoctha ag féichiúnaithe i leith cineálacha áirithe éilimh airgeadais atá aicmithe sna catagóirí seo a leanas: ór airgeadaíochta agus cearta tarraingthe speisialta (AF.1), airgeadra agus taiscí (AF.2), urrúis fiachais (AF.3), iasachtaí (AF.4) agus cuntais eile infhála/iníoctha (AF.8).
Interest (D.41) is receivable by creditors and payable by debtors of certain kinds of financial claims classified in the monetary gold and special drawing rights (AF.1), currency and deposits (AF.2), debt securities (AF.3), loans (AF.4) and other accounts receivable/payable (AF.8) categories.
#318799
"Medlemmer af Europa–Parlamentet" sa Danmhairgis,
"Medlemmer af Europa-Parlamentet" in Danish,
#570072
Ór airgeadaíochta agus CTSanna (AF.1)
Monetary gold and SDRs (AF.1)
#570073
Airgeadra agus taiscí (AF.2)
Currency and deposits (AF.2)
#570074
Urrúis fiachais (AF.3)
Debt securities (AF.3)
#570075
Iasachtaí (AF.4)
Loans (AF.4)
#570076
Cothromas agus scaireanna/aonaid i gcistí infheistíochta (AF.5)
Equity and investment fund shares/units (AF.5)
#570077
Scéimeanna árachais agus pinsean agus scéimeanna ráthaíochta caighdeánaithe (AF.6)
Insurance, pension and standardised guarantee schemes (AF.6)
#570078
Díorthaigh airgeadais agus scair-roghanna fostaithe (AF.7)
Financial derivatives and employee stock options (AF.7)
#570079
Cuntais eile infhála/iníoctha (AF.8)
Other accounts receivable/payable (AF.8)
#570087
Sócmhainní airgeadais agus dliteanais airgeadais (AF)
Financial assets and liabilities (AF)
#570103
SÓCMHAINNÍ AIRGEADAIS AGUS DLITEANAIS AIRGEADAIS (AF)
FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES (AF)
#570104
Urrúsis fiachais (AF.3)
Debt securities (AF.3)
#570108
Infheistíocht dhíreach eachtrach (AF.m1)
Foreign direct investment (AF.m1)
#570109
Iasachtaí neamhthuillmheacha (AF.m2)
Non-performing loans (AF.m2)
#570514
Sócmhainní airgeadais (AF)
Financial assets (AF)
#571486
Is scéimeanna árachais agus pinsin agus scéimeannaráthaíochta caighdeánaithe (AF.6) dliteanais institiúidí den sórt sin.
The liabilities of such institutions are insurance, pension and standardised guarantee schemes (AF.6).
#573212
taiscí (AF.2);
deposits (AF.2);
#573213
urrúis fiachais (AF.3);
debt securities (AF.3);
#573214
iasachtaí (AF.4);
loans (AF.4);
#573215
cuntais eile infhála (AF.8).
other accounts receivable (AF.8).
#573875
Socraítear sochair trí bhíthin íocaíochtaí, ar airgeadra (AF.21) agus taiscí inaistrithe (AF.22) go hiondúil iad.
Benefits are settled through payments, which are typically currency (AF.21) and transferable deposits (AF.22).
#573893
cúlchistí scéimeanna árachais agus pinsean agus scéimeanna ráthaíochta caighdeánaithe (AF.6);
reserves of insurance, pension and standardised guarantee schemes (AF.6);
#573913
AF.1 Ór airgeadaíochta agus cearta tarraingthe speisialta;
AF.1 Monetary gold and special drawing rights;
#573914
AF.2 Airgeadra agus taiscí;
AF.2 Currency and deposits;
#573915
AF.3 Urrúis fiachais;
AF.3 Debt securities;
#573916
AF.4 Iasachtaí;
AF.4 Loans;
#573917
AF.5 Cothromas agus scaireanna nó aonaid i gcistí infheistíochta;
AF.5 Equity and investment fund shares or units;
#573918
AF.6 Scéimeanna pinsean agus árachais agus scéimeanna ráthaíochta caighdeánaithe;
AF.6 Insurance, pension and standardised guarantee schemes;
#573919
AF.7 Díorthaigh airgeadais agus scair-roghanna fostaithe;
AF.7 Financial derivatives and employee stock options;
#573920
AF.8 Cuntais eile infhála/iníoctha.
AF.8 Other accounts receivable/payable.
#574169
Aicmítear iad mar urrúis fiachais (AF.3).
They are classified under debt securities (AF.3).
#574345
Tá siad aicmithe faoi chothromas eile (AF.519).
They are classified in other equity (AF.519).
#574394
Aicmítear mar urrúis fiachais (AF.3) iad go dtí an t-am a chomhshóitear iad;
They are classified as debt securities (AF.3) up to the time when they are converted;
#574398
Aicmítear mar chothromas eile (AF.519) iad;
They are classified as other equity (AF.519);
#574402
tá cothromas eile comhdhéanta de gach cineál cothromais seachas an cothromas sin atá aicmithe i bhfochatagóirí na scaireanna liostaithe (AF.511) agus na scaireanna neamhliostaithe (AF.512).
other equity comprises all forms of equity other than those classified in sub-categories listed shares (AF.511) and unlisted shares (AF.512).
#574690
Éilimh shoshannta airgeadais is ea urrúis, díorthaigh airgeadais agus scair-roghanna fostaithe (AF.7).
Securities, financial derivatives and employee stock options (AF.7) are negotiable financial claims.
#574721
Bíonn an t-idirdhealú idir airgeadra náisiúnta agus airgeadraí eachtracha an-úsáideach nuair a bhítear ag plé le hairgeadra agus taiscí (AF.2), le hurrúis fiachais (AF.3) agus le hiasachtaí (AF.4).
A distinction between national currency and foreign currencies is particularly useful for currency and deposits (AF.2), debt securities (AF.3) and loans (AF.4).
#574992
sócmhainní neamhairgeadais (cód AN) agus sócmhainní airgeadais agus dliteanais airgeadais (cód AF).
non-financial assets (denoted as AN) and financial assets and liabilities (denoted as AF).
#575100
Maidir le taiscí (AF.22, AF.29), is luachanna ainmniúla iad na luachanna a thaifeadtar sa chlár comhardaithe.
For deposits (AF.22, AF.29), the values recorded in the balance sheet are nominal values.
#575103
Déantar urrúis fiachais ghearrthéarmacha (AF.31) a thaifeadadh ag an margadhluach.
Short-term debt securities (AF.31) are valued at market value.
#575109
Déantar scaireanna liostaithe (AF.511) a luacháil ag an margadhluach.
Listed shares (AF.511) are valued at their market values.
#575125
Is éard atá i gcothromas eile (AF.519) cothromas nach i bhfoirm urrús é.
Other equity (AF.519) is equity that is not in the form of securities.