#588826
si = raon difríochta an chontrapháirtí ag éirim ti, arna húsáid chun CLC an chontrapháirtí a ríomh.
si = is the credit spread of the counterparty at tenor ti, used to calculate the CVA of the counterparty.
si = raon difríochta an chontrapháirtí ag éirim ti, arna húsáid chun CLC an chontrapháirtí a ríomh.
si = is the credit spread of the counterparty at tenor ti, used to calculate the CVA of the counterparty.
CEN/CLC/ETSI/TR 50572:2011 - ‘Ailtireacht tagartha fheidhmiúil le haghaidh cumarsáid i gcórais méadraithe chliste’, ag CEN/CLC/Grúpa Comhordaithe ETSI maidir le Méadair Chliste.
CEN/CLC/ETSI/TR 50572:2011 - ‘Functional reference architecture for communications in smart metering systems’, by CEN/CLC/ETSI Coordination Group on Smart Meters.
Institiúid a bhfuil cead aici samhail inmheánach a úsáid maidir le priacal sonrach na n-ionstraimí fiachais i gcomhréir le pointe (d) d'Airteagal 363(1), déanfaidh sí, i gcás na n-idirbheart uile a bhfuil cead aici an IMM a úsáid ina leith chun luach risíochta a chinneadh maidir leis an risíocht ghaolmhar ar priacal creidmheasa an chontrapháirtí i gcomhréir le hAirteagal 283, na ceanglais cistí dílse le haghaidh priacal CLC a chinneadh trí thionchar na n-athruithe i raonta difríochta na gcontrapháirtithe ar CLCanna chontrapháirtithe uile na n-idirbheart sin a shamhaltú, ag cur fálú CLC atá incháilithe i gcomhréir le hAirteagal 386 san áireamh.
An institution which has permission to use an internal model for the specific risk of debt instruments in accordance with point (d) of Article 363 (1) shall, for all transactions for which it has permission to use the IMM for determining the exposure value for the associated counterparty credit risk exposure in accordance with Article 283, determine the own funds requirements for CVA risk by modelling the impact of changes in the counterparties' credit spreads on the CVAs of all counterparties of those transactions, taking into account CVA hedges that are eligible in accordance with Article 386.
Níor cheart pointe ZA.4.9 ná pointe ZA.4.10 de na caighdeáin chomhchuibhithe EN 60456:2016 agus EN IEC 62512:2020 a fhoilsiú ó tharla go ndéantar tagairt sna pointí sin do chur i bhfeidhm na bhfoilseachán Eorpach um chaighdeánú CLC/TS 50577 agus CLC/TS 50707:2019.
Points ZA.4.9 and ZA.4.10 of harmonised standards EN 60456:2016 and EN IEC 62512:2020 should be excluded from publication given that those points make a reference to the application of European standardisation deliverables CLC/TS 50577 and CLC/TS 50707:2019.
Déanfar ceanglais cistí dílse le haghaidh priacal CLC a ríomh i leith gach contrapháirtí i gcomhréir leis an bhfoirmle seo a leanas:
The own funds requirements for CVA risk for each counterparty shall be calculated in accordance with the following formula:
Ar bhonn iarraidh BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92, rinne CEN athbhreithniú ar chaighdeán EN 15188:2007 maidir le hiompraíocht uath-adhainte carn deannaigh.
On the basis of the request BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92, CEN revised standard EN 15188:2007 on determination of the spontaneous ignition behaviour of dust accumulations.
Ar bhonn iarraidh BC/CEN/46-92 – RC/CLC/05-92, dhréachtaigh CEN caighdeán comhchuibhithe EN 13852-3:2021 maidir le craenacha éadroma amach ón gcósta.
On the basis of the request BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92, CEN drafted the harmonised standard EN 13852-3:2021 on light offshore cranes.
Caighdeán EN 13852-3:2021 a dhréachtaigh CEN, rinne an Coimisiún measúnú i gcomhar le CEN féachaint an gcomhlíonann an caighdeán sin iarraidh BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
The Commission together with CEN has assessed whether the standard EN 13852-3:2021 drafted by CEN complies with the request BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
An díolúine ón táille CLC maidir leis na hidirbhearta sin dá dtagraítear i bpointe (c) den mhír seo a dhéanfar le linn na hidirthréimhse atá leagtha síos in Airteagal 89 (1) de Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, beidh feidhm aici fad a mhaireann conradh an idirbhirt sin.
The exemption from the CVA charge for those transactions referred to in point (c) of this paragraph) which are entered into during the transitional period laid down in Article 89(1) of Regulation (EU) No 648/2012 shall apply for the length of the contract of that transaction.
Déanfaidh ÚBE athbhreithniú faoin 1 Eanáir 2015 agus gach dhá bhliain ina dhiaidh sin, i bhfianaise forbairtí rialála idirnáisiúnta agus modheolaíochtaí ionchasacha faoi chalabrúcháin agus thairseacha a áireamh le haghaidh táillí CLC a chur i bhfeidhm ar chontrapháirtithe neamhairgeadais ón tríú tír.
EBA shall conduct a review by 1 January 2015 and every two years thereafter, in the light of international regulatory developments and including on potential methodologies on the calibration and thresholds for application of CVA charges to non-financial counterparties established in a third country.
Úsáidfear an tsamhail inmheánach ar shlí ina spreagtar athruithe i raonta difríochta na gcontrapháirtithe, ach nach samhaltaítear le híogaireacht an CLC d'athruithe i bhfachtóirí margaidh eile, lena n-áirítear i luach sócmhainne tagartha, tráchtearra, airgeadra nó ráta úis díorthaigh.
The internal model shall be used in such way that it simulates changes in the credit spreads of counterparties, but does not model the sensitivity of CVA to changes in other market factors, including changes in the value of the reference asset, commodity, currency or interest rate of a derivative.
Nuair atá ceanglais cistí dílse le haghaidh priacal CLC i leith contrapháirtí á ríomh, bunóidh an institiúid gach ionchur ina samhail inmheánach maidir le priacal sonrach i leith ionstraimí fiachais ar na foirmlí seo a leanas (cibé acu is iomchuí):
When calculating the own funds requirements for CVA risk for a counterparty, an institution shall base all inputs into its internal model for specific risk of debt instruments on the following formulae (whichever is appropriate):
Institiúid atá ag úsáid an tomhas EPE maidir leis na díorthaigh chomhthaobhaithe thar an gcuntar dá dtagraítear i bpointe (a) nó i bpointe (b) d'Airteagal 285(1), déanfaidh sí na nithe seo a leanas araon agus í ag cinneadh ceanglais cistí dílse le haghaidh priacal CLC i gcomhréir le mír 1:
An institution using the EPE measure for collateralised OTC derivatives referred to in point (a) or (b) of Article 285(1) shall, when determining the own funds requirements for CVA risk in accordance with paragraph 1, do both of the following:
Trí litir BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 an 12 Nollaig 1994, rinne an Coimisiún iarraidh ar an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú (CEN) agus ar Choiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil (Cenelec) go ndéanfaí caighdeáin chomhchuibhithe a dhréachtú agus a athbhreithniú chun tacú le Treoir 94/9/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
By letter BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 of 12 December 1994, the Commission made a request to the European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) for the drafting and revision of harmonised standards in support of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council.
Go háirithe, iarradh ar CEN agus Cenelec caighdeán a dhréachtú maidir le dearadh agus tástáil trealaimh atá le húsáid in atmaisféir a d’fhéadfadh a bheith pléascach mar atá léirithe i gCaibidil I den chlár caighdeánaithe a comhaontaíodh idir CEN agus Cenelec agus an Coimisiún agus a cuireadh i gceangal le hiarratas BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
In particular, CEN and Cenelec were requested to draft a standard on the design and testing of equipment for use in potentially explosive atmospheres as indicated in Chapter I of the standardisation programme agreed between CEN and Cenelec and the Commission and attached to request BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
Caighdeán EN 15188:2020 a dhréachtaigh CEN, tá measúnú déanta ag an gCoimisiún in éineacht le CEN i dtaobh an gcomhlíonann an caighdeán sin iarraidh BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
The Commission together with CEN has assessed whether the standard EN 15188:2020 drafted by CEN complies with the request BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
Le litir BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 an 12 Nollaig 1994, rinne an Coimisiún iarraidh ar an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú (CEN) agus ar Choiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil (Cenelec) caighdeáin chomhchuibhithe a dhréachtú agus a athbhreithniú chun tacú le Treoir 94/9/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
By letter BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 of 12 December 1994, the Commission made a request to the European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) for the drafting and revision of harmonised standards in support of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council.
Go háirithe, iarradh ar CEN agus Cenelec caighdeán a dhréachtú maidir le dearadh agus tástáil trealaimh atá le húsáid in atmaisféir a d’fhéadfadh a bheith pléascach mar a léirítear i gCaibidil I den chlár caighdeánaithe a comhaontaíodh idir CEN agus Cenelec agus an Coimisiún, clár a cuireadh i gceangal le hiarratas BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
In particular, CEN and Cenelec were requested to draft a standard on the design and testing of equipment for use in potentially explosive atmospheres as indicated in Chapter I of the standardisation programme agreed between CEN and Cenelec and the Commission and attached to request BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
Díríonn an tsraith seo de dhea-chleachtais i ndáil le bainistíocht chomhshaoil ar chleachtais a bhaineann go sonrach le lárionaid sonraí (fuarú agus bainistíocht aershreabh, fíorúchán freastalaithe, etc.) agus tagairt dóibh i dTuarascáil Theicniúil Cenelec CLC/TR 50600-99-1
This set of BEMPs focuses on practices specific to data centres (cooling and airflow management, server virtualisation, etc.) and referenced within the Cenelec Technical Report CLC/TR 50600-99-1
Sciar na láithreacha a bhfuil dea-chleachtais Chód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí nó Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le forbairt agus úsáid seirbhísí TF nua curtha chun feidhme acu;
Share of sites that have implemented the best practices of the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding the development and deployment of new IT services;
Chuir gach lárionad sonraí dea-cleachtais Chód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme acu nó chuir siad na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le seirbhísí TF nua a fhorbairt agus iad a chur in úsáid.
All data centres have implemented the best practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding the development and deployment of new IT services.
Sciar na saoráidí a bhfuil córas bainistíochta fuinnimh acu atá deimhnithe de réir ISO 50001 nó atá comhtháite in EMAS, nó a chomhlíonann Cód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí nó “cleachtais ionchasacha” CLC/TR 50600-99-1
Share of facilities having an energy management system certified according to ISO 50001 or integrated in EMAS, or complying with the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the ‘expected practices’ of CLC/TR 50600-99-1
Tá córas bainistíochta fuinnimh ag gach lárionad sonraí atá deimhnithe de réir ISO 50001 nó comhtháite in EMAS, nó a chomhlíonann na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí nó na “cleachtais ionchasacha” de CLC/TR 50600-99-1
All data centres have an energy management system certified according to ISO 50001 or integrated in EMAS, or complying with the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the ‘expected practices’ of CLC/TR 50600-99-1
Roinnt na lárionaid sonraí a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le bainistiú agus stóráil sonraí, agus le bainistiú trealamh agus seirbhísí TCF atá ann cheana
Share of data centres that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding data management and storage, and management of existing ICT equipment and services
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme nó na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le bainistiú agus stóráil sonraí, agus bainistiú trealaimh TFC agus seirbhísí atá ann cheana
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding data management and storage, and management of existing ICT equipment and services
Roinnt na lárionaid sonraí a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le bainistiú agus dearadh sreafa aeir
Share of data centres that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding airflow management and design
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme nó na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le bainistiú agus dearadh sreafa aeir, agus suiteáil trealaimh TFC chun bainistiú sreafa aeir a bharrfheabhsú.
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding airflow management and design, and installation of ICT equipment to optimise airflow management.
Roinnt na lárionaid sonraí a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí (codanna 5.2, 5.4 agus 5.5) curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le bainistiú fuaraithe
Share of data centres that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency (parts 5.2, 5.4 and 5.5) or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding cooling management
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí (codanna 5.2, 5.4 agus 5.5) chun feidhme nó chuir siad na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le bainistiú fuaraithe
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency (parts 5.2, 5.4 and 5.5) or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding cooling management
Roinnt na lárionaid sonraí a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le socruithe teochta agus taise
Share of data centres that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding temperature and humidity settings
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme acu nó chuir siad na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le socruithe teochta agus taise
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding temperature and humidity settings
Roinnt na saoráidí a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le trealamh TF/trealamh cumhachta/trealamh fuaraithe nua a roghnú agus é a chur in úsáid
Share of facilities that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding the selection and deployment of new IT equipment/power equipment/cooling equipment
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme acu nó chuir siad na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le trealamh nua TFC/córas fuaraithe/trealamh nua cumhachta/trealamh eile lárionad sonraí a roghnú agus é a chur in úsáid.
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding the selection and deployment of new ICT equipment/of cooling system/of new power equipment/of other data centre equipment.
Roinnt na suíomhanna a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le hÚsáid, bainistiú agus pleanáil le haghaidh lárionaid sonraí nua a thógáil nó lárionaid sonraí a athchóiriú
Share of sites that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding Utilisation, management and planning of new build or refurbishment of data centres
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme acu nó chuir siad na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le húsáid, bainistiú agus pleanáil le haghaidh lárionaid sonraí nua a thógáil agus lárionaid sonraí a athchóiriú
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding utilisation, management and planning of new build and refurbishment of data centres
Roinnt na suíomhanna a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le teas dramhaíola na lárionad sonraí a athúsáid
Share of sites that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding reuse of data centre waste heat
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme acu nó chuir siad na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le teas dramhaíola na lárionad sonraí a athúsáid
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding reuse of data centre waste heat
Roinnt na suíomhanna a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le leagan amach fisiciúil fhoirgneamh an lárionaid sonraí
Share of sites that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding data centre building physical layout
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme nó chuir siad na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le leagan amach fisiciúil fhoirgneamh an lárionaid sonraí
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding data centre building physical layout
Roinnt na lárionaid sonraí a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le suíomh geografach an lárionaid sonraí
Share of sites that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding data centre geographical location
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme acu nó chuir siad na cleachtais ionchasacha agus roghnacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le suíomh geografach an lárionaid sonraí
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected and optional practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding data centre geographical location
Roinnt na lárionaid sonraí a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le foinsí uisce
Share of sites that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding water sources
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme nó chuir siad na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 chun feidhme maidir le foinsí uisce
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding water sources
Roinnt na suíomhanna a bhfuil dea-cleachtais Chód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le seirbhísí TF nua a fhorbairt agus iad a imscaradh
Share of sites that have implemented the best practices of the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding the development and deployment of new IT services
Sciar na saoráidí a bhfuil córas bainistíochta fuinnimh acu atá deimhnithe de réir ISO 50001 nó atá comhtháite in EMAS, nó a chomhlíonann Cód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí nó “cleachtais ionchasacha” CLC/TR 50600-99-1
Share of facilities having an energy management system certified according ISO 50001 or integrated in EMAS, or complying with the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the ‘expected practices’ of CLC/TR 50600-99-1
Chuir gach lárionad sonraí na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí chun feidhme nó na cleachtais ionchasacha CLC/TR 50600-99-1 maidir le bainistiú agus dearadh sreafa aeir, agus suiteáil trealaimh TFC chun bainistiú sreafa aeir a bharrfheabhsú
All data centres have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the expected practices of CLC/TR 50600-99-1 regarding airflow management and design, and installation of ICT equipment to optimise airflow management
Roinnt na suíomhanna a bhfuil na cleachtais íosta ionchasacha i gCód Iompair an Aontais maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí curtha chun feidhme acu nó na Cleachtais Ionchasacha CLC/FprTR 50600-99-1 maidir le hÚsáid, bainistiú agus pleanáil le haghaidh lárionaid sonraí nua a thógáil nó lárionaid sonraí a athchóiriú
Share of sites that have implemented the expected minimum practices in the EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency or the Expected Practices of CLC/FprTR 50600-99-1 regarding Utilisation, management and planning of new build or refurbishment of data centres
Chuir an ghníomhaíocht gach ceann de na cleachtais ábhartha chun feidhme a liostaítear mar “chleachtais a bhfuil súil leo” sa leagan is déanaí den Chód Iompair Eorpach maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí, nó i ndoiciméad CEN-CENELEC CLC TR50600-99-1 “Data centre facilities and infrastructures – Part 99-1: Recommended practices for energy management” [Acmhainní agus bonneagair lárionad sonraí – Cuid 99-1: Cleachtais mholta don bhainistíocht fuinnimh].
The activity has implemented all relevant practices listed as ‘expected practices’ in the most recent version of the European Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency, or in CEN-CENELEC document CLC TR50600-99-1 ‘Data centre facilities and infrastructures - Part 99-1: Recommended practices for energy management’.
Léiríodh leis an ngníomhaíocht na hiarrachtaí is fearr chun na cleachtais ábhartha a chur chun feidhme a liostaítear mar ‘chleachtais a bhfuil súil leo’ sa leagan is déanaí den Chód Iompair Eorpach maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí, nó i ndoiciméad CLC TR50600-99-1 ‘Data centre facilities and infrastructures – Part 99-1: Recommended practices for energy management’ [Acmhainní agus bonneagair lárionad sonraí – Cuid 99-1: Cleachtais mholta don bhainistíocht fuinnimh] de chuid CEN-CENELEC agus gur cuireadh chun feidhme gach cleachtas a bhfuil súil leis ar bronnadh luach uasta 5 orthu de réir an leagain is déanaí den Chód Iompair Eorpach maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí.
The activity has demonstrated best efforts to implement the relevant practices listed as ‘expected practices’ in the most recent version of the European Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency, or in CEN-CENELEC document CLC TR50600-99-1 ‘Data centre facilities and infrastructures - Part 99-1: Recommended practices for energy management’ and has implemented all expected practices that have been assigned the maximum value of 5 according to the most recent version of the European Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency.
Le litir BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 an 12 Nollaig 1994, rinne an Coimisiún iarraidh ar an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú (CEN) agus ar Choiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil (Cenelec) caighdeáin chomhchuibhithe a dhréachtú agus a athbhreithniú chun tacú le Treoir 94/9/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
By letter BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 of 12 December 1994, the Commission made a request to the European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) for the drafting and revision of harmonised standards in support of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council.
Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.
Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.