#327078
19. Faoi mar a léirigh an Chúirt ina tráchtaí ar theachtaireacht 2008 ón gCoimisiún "Towards a common understanding of the concept of tolerable risk of error’" (COIM(2008) 866), [I dtreo na comhthuisceana ar choincheap an riosca inghlactha earráide], eascraíonn saincheisteanna as coincheap an leibhéil inghlactha earráide, nó an riosca earráide, ar faoin bParlaimint agus faoin gComhairle atá sé díospóireacht a dhéanamh orthu agus iad a chinneadh, ina gcáil mar reachtóirí agus i gcomhthéacs an nós imeachta um urscaoileadh.
19. As the Court indicated in its comments on the Commission’s 2008 communication "Towards a common understanding of the concept of tolerable risk of error" (COM(2008) 866), the concept of a tolerable level of error, or risk of error, raises issues which it is for Parliament and Council to debate and decide, both as legislator and in the context of the discharge procedure.