#3109377
Ba cheart forálacha a chur san áireamh sa Chomhaontú maidir le comhar i réimse na mianadóireachta trí fhaisnéis agus eolas a mhalartú ar bhonn chaighdeáin an Aontais maidir le mianadóireacht thrédhearcach fhreagrach i gcomhréir le caighdeáin an tionscnaimh um thrédhearcacht na dtionscal eastóscach (EITI), trí theicneolaíochtaí a chur i bhfeidhm sa phróiseas mianadóireachta, chun an tsláinte agus an tslándáil a fheabhsú i dtionscal na mianadóireachta, chun tionscnaimh chomhpháirteacha eolaíochta agus teicneolaíochta a fhorbairt agus chun na pobail áitiúla a chuimsiú.
The Agreement should include provisions on cooperation in the mining area through the exchange of information and knowledge on the basis of EU standards in transparent and responsible mining in line with Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) standards, the application of technologies in the mining process, for enhancing health and improving security in the mining industry, for developing joint scientific and technological initiatives, and for including local populations.