Thagair an Bheilg don staidéar Leordhóthanachta agus Solúbthachta 2019, lena n-imscrúdaítear cás EOM + cúltaca straitéiseach agus cás EOM + sásra acmhainneachta.
Belgium referred to the 2019 Adequacy and Flexibility Study, investigating a scenario EOM + strategic reserve and a scenario EOM + CRM.
Thángthas ar an gconclúid leis an staidéar sin gurb amhlaidh sa chás EOM + cúltaca straitéiseach, nach gcomhlíonfaí critéar shlándáil an tsoláthair.
This study concluded that in the scenario EOM + strategic reserve, the security of supply criterion would not be met.
An 13 Samhain 2023, d’fhoilsigh Misean Breathnóireachta Toghchán an Aontais, Guatamala 2023 (EU EOM) a thuarascáil chríochnaitheach agus a mholtaí maidir le holltoghcháin 2023 i nGuatamala.
On 13 November 2023, the EU Election Observation Mission Guatemala 2023 (EU EOM) published its final report and recommendations on the general elections of 2023 in Guatemala.
Agus anailís á déanamh ar chomhthéacs na dtoghchán, leag EU EOM béim ar roinnt ábhar imní maidir le cearta an duine, go háirithe a mhéid a bhaineann le srianta tromchúiseacha ar shaoirse cainte agus saoirse an phreasa.
In analysing the context of the elections, the EU EOM highlighted a number of human rights concerns, in particular as regards severe restrictions on the freedoms of expression and of the press.