#2473403
Dá bhrí sin, onnmhaireoir reatha an táirge lena mbaineann, sin Meihua Hong Kong.
Therefore, the current exporter of the product concerned would be Meihua Hong Kong.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
11 toradh in 6 dhoiciméad
#2473402
Ar an dara dul síos, dúirt an t-iarratasóir freisin go ndearnadh Meihua Group International Trading (Hong Kong) Limited (“Meihua Hong Kong”) a ionchorprú sa ghrúpa in 2012 agus go stiúrann sé an gnó onnmhairiúcháin.
Second, the applicant added that Meihua Group International Trading (Hong Kong) Limited (‘Meihua Hong Kong’) was incorporated to the group in 2012 and conducts the export business.
#1608782
Rún ó Pharlaimint na hEorpa maidir le Babhta Doha a mheasúnú i ndiaidh Chomhdháil Airí na hEagraíochta Trádála Domhanda i Hong Kong (2005/2247(INI)).
EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTION ON THE ASSESSMENT OF THE DOHA ROUND FOLLOWING THE WTO MINISTERIAL CONFERENCE IN HONG KONG (2005/2247(INI)).
#2473404
Dar leis an iarratasóir, tá Meihua Hong Kong ag onnmhairiú MSG chuig an Aontas faoi chód breise TARIC A883.
According to the applicant, Meihua Hong Kong is exporting MSG to the Union using TARIC additional code A883.
#2141666
D’iarr na gearánaigh Sangraf Italy a eisiamh ón sainmhíniú ar thionscal de chuid an Aontais, ós rud é go bhfuil Sangraf Italy agus an comhlacht gaolmhar Sangraf Henan ón tSín faoi smacht iomlán Ghrúpa Gaoshuo Hong-Kong (Hong Cong), grúpa atá faoi úinéireacht dheiridh Shanergy Group Limited, atá ionchorpraithe in Oileáin Cayman.
The complainants requested to exclude Sangraf Italy from the definition of the Union industry, as Sangraf Italy and its related company Sangraf Henan from the PRC are both fully controlled by the Hong-Kong based Gaoshuo Group (Hong Kong), which is ultimately owned by Sanergy Group Limited, incorporated in the Cayman Islands.
#2405946
Ina theannta sin, shainaithin Painéal Saineolaithe na Náisiún Aontaithe é mar stiúrthóir ar Hong Kong King Helong Int’l Trading Ltd agus oibreoir eintiteas DPDC ar a dtugtar oifig ionadaíoch Bhéising de Korea Unhasu Trading Company, ar ainmneacha eile ar Green Pine iad freisin.
He has also been identified by the UN Panel of Experts as director of Hong Kong King Helong Int’l Trading Ltd and operator of the DPRK entity named Beijing representative office of Korea Unhasu Trading Company, which are also aliases of Green Pine.
#2473405
Mar achoimre, in 2011 ionchorpraigh Tongliao Meihua Biological Sci-Tech Co., Ltd le táirgeoir eile an táirge lena mbaineann, Xinjiang Meihua Amino Acid Co., Ltd. Dhearbhaigh an t-iarratasóir gur in 2016 dhíol Xinjiang Meihua Amino Acid Co., Ltd an táirge lena mbaineann leis an Aontas freisin trí Meihua Hong Kong.
To conclude, in 2011 Tongliao Meihua Biological Sci-Tech Co., Ltd incorporated with another producer of the product concerned, Xinjiang Meihua Amino Acid Co., Ltd. The applicant declared that in 2016 Xinjiang Meihua Amino Acid Co., Ltd also sold the product concerned to the Union through Meihua Hong Kong.
#2473408
Cruthaíodh eintiteas nua de bharr an atheagraithe sin, a raibh grúpa cuideachtaí i gceist leis, lena n-áirítear táirgeoir onnmhairiúcháin Xinjiang Meihua Amino Acid Co., Ltd) agus trádálaí gaolmhar (Meihua Hong Kong) nár tugadh fógra fúthu don Aontas agus nach ndearnadh an tAontas scrúdú orthu riamh.
This reorganisation created a new entity, consisting of a group of companies, which included an exporting producer (Xinjiang Meihua Amino Acid Co., Ltd) and a related trader (Meihua Hong Kong) that were never reported to nor investigated by the EU.
#2490648
Ina theannta sin, shainaithin Painéal Saineolaithe na Náisiún Aontaithe é mar stiúrthóir ar Hong Kong King Helong Int’l Trading Ltd agus oibreoir eintiteas DPDC ar a dtugtar oifig ionadaíoch Bhéising de Korea Unhasu Trading Company, ar ainmneacha eile ar Green Pine iad freisin.
He has also been identified by the UN Panel of Experts as director of Hong Kong King Helong Int'l Trading Ltd and operator of the DPRK entity named Beijing representative office of Korea Unhasu Trading Company, which are also aliases of Green Pine.
#1978900
Na socruithe dlí, maoirseachta agus forfheidhmiúcháin is infheidhme maidir le “hinstitiúidí údaraithe” (“AInna”) (mar a shainmhínítear in alt 2(1) den Banking Ordinance (“BO”), ar a n-áirítear bainc cheadúnaithe, bainc lena ngabhann ceadúnas srianta, agus cuideachtaí glactha taiscí) i Hong Cong i dtaca le hidirbhearta ar chonarthaí díorthach nach bhfuil imréitithe go lárnach, leagtar amach iad in Supervisory Policy Manual, i modúl CR-G-14 de dar teideal Non-centrally Cleared OTC Derivatives Transactions – Margin and Other Risk Mitigation Standards [Idirbhearta Díorthach Thar an gCuntar Nach bhFuil Imréitithe go Lárnach – Caighdeán maidir le hÉarlais agus le Maolú Riosca Eile] (the Policy Manual [an Lámhleabhar Polasaí]) de chuid an Hong Kong Monetary Authority [Údarás Airgeadaíochta Hong Cong] (“HKMA”), ar treoirlíne reachtúil é a eisíodh faoi alt 7(3) de BO.
The legal, supervisory and enforcement arrangements applicable to ‘authorised institutions’ (‘AIs’) (as defined in section 2(1) of the Banking Ordinance (‘BO’), consisting of licensed banks, restricted licence banks and deposit-taking companies) in Hong Kong for transactions on non-centrally cleared derivative contracts are set out in Supervisory Policy Manual module CR-G-14 entitled ‘Non-centrally Cleared OTC Derivatives Transactions – Margin and Other Risk Mitigation Standards’ (‘the Policy Manual’) of the Hong Kong Monetary Authority (‘HKMA’), a statutory guideline issued under section 7(3) of the BO.
#1978948
Chun críocha Airteagal 13(3) de Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, socruithe dlí, maoirseachta agus forfheidhmiúcháin Hong Cong i dtaca le deimhniú tráthúil, comhbhrú agus réiteach punainne, luacháil agus réiteach díospóidí is infheidhme maidir le hidirbhearta a rialaítear mar dhíorthaigh thar an gcuntar ag an Hong Kong Monetary Authority (“HKMA”) agus nach bhfuil imréitithe go lárnach ag contrapháirtí lárnach, measfar iad a bheith coibhéiseach leis na ceanglais a leagtar amach i míreanna 1 agus 2 d’Airteagal 11 den Rialachán sin, i gcás inar institiúid údaraithe mar a shainmhínítear in alt 2(1) den Banking Ordinance [Reacht Baincéireachta] ar a laghad contrapháirtí amháin de na contrapháirtithe, institiúid atá faoi réir na gceanglas um maolú riosca a leagtar amach in Supervisory Policy Manual HKMA, modúl CR-G-14 de dar teideal Non-centrally Cleared OTC Derivatives Transactions – Margin and Other Risk Mitigation Standards [Idirbhearta Díorthach Thar an gCuntar Nach bhFuil Imréitithe go Lárnach – Caighdeáin maidir le hÉarlais agus le Maolú Riosca Eile].
For the purposes of Article 13(3) of Regulation (EU) No 648/2012, the legal, supervisory and enforcement arrangements of Hong Kong for timely confirmation, portfolio compression and reconciliation, valuation and dispute resolution that are applicable to non-centrally cleared derivative transactions regulated by the Hong Kong Monetary Authority (‘HKMA’) shall be considered equivalent to the requirements set out in paragraphs 1 and 2 of Article 11 of that Regulation where at least one of the counterparties to such a transaction is an authorised institution as defined in section 2(1) of the Banking Ordinance and subject to the risk mitigation requirements set out in the HKMA’s Supervisory Policy Manual module CR-G-14 entitled ‘Non-centrally Cleared OTC Derivatives Transactions – Margin and Other Risk Mitigation Standards’.