#2230867
Aung Moe Myint (ar a dtugtar freisin U Aung Moe Myint)
Aung Moe Myint (a.k.a. U Aung Moe Myint)
Scag na torthaí
Bailiúcháin
22 toradh in 8 ndoiciméad
#2305273
Aung Moe Myint (ar a dtugtar freisin U Aung Moe Myint)
Aung Moe Myint (a.k.a. U Aung Moe Myint)
#2230966
An 23 Feabhra 2021, ainmníodh Aung Moe Myint ina chomhalta den Union Election Commission (UEC).
Aung Moe Myint was nominated as a member the Union Election Commission (UEC) on 23 February 2021.
#2266310
Léiríonn corrlach nochta (MOE) níos airde ná 10 nach bhfuil aon ábhar imní sláinte ann.
A margin of exposure (MOE) higher than 10 indicates that there is no health concern.
#2305373
An 23 Feabhra 2021, ainmníodh Aung Moe Myint ina chomhalta den Union Election Commission (UEC).
Aung Moe Myint was nominated as a member the Union Election Commission (UEC) on 23 February 2021.
#2689180
Áireofar an méid seo a leanas san fhorlíonadh ANAC ar an MOE:
The ANAC supplement to the MOE shall include the following:
#3106277
Is é an Maor-Ghinearál Hla Moe ceannasaí na Ceannasaíocta Thoir.
Major General Hla Moe is the commander of the Eastern Command.
#3132452
Is é an Maor-Ghinearál Hla Moe ceannasaí na Ceannasaíocta Thoir.
Major General Hla Moe is the commander of the Eastern Command.
#2462946
Ós rud é nach féidir a chur as an áireamh go mbeadh an MoE níos ísle ná an MoE a bhunaigh an tÚdarás de dheasca iontógáil curcaimíonóidigh trí úsáid a bhaint as an dá rud le chéile, is gá a chur in iúl do thomhaltóirí nár cheart breiseáin bia ina bhfuil teitrihidreacurcaimíonóidigh a thomhailt má thomhlaítear forbhianna ina bhfuil curcaimín agus/nó curcaimíonóidigh ar an lá céanna.
As it cannot be excluded that the intake of curcuminoids from the combined use of both would result in a MoE that is lower than the MoE established by the Authority, it is necessary to inform consumers that food supplements containing tetrahydrocurcuminoids should not be consumed if food supplements containing curcumin and/or curcuminoids are consumed on the same day.
#2266311
Leis an MOE 10 sin, cuirtear san áireamh eachtarshuíomh ó LOAEL go dtí dáileog gan éifeacht dhíobhálach bhraite (NOAEL) (fachtóir 3) agus an inathraitheacht idirdhealaitheach i dtocsainidinimic (fachtóir 3,2).
This MOE of 10 takes into account the extrapolation from a LOAEL to a no-observed-adverse-effect (NOAEL) (a factor of 3) and the interindividual variability in toxicodynamics (a factor of 3,2).
#2266312
Ós rud é go raibh MOE níos ísle ná 10 mar thoradh ar mheastacháin ghéarnochta i gcásanna nochta áirithe, léirítear go bhfuil údar imní sláinte ann.
Given that acute exposure estimates in certain exposure scenarios resulted in a MOE lower than 10, this indicates a health concern.
#2689177
Ní mór do AMO forlíonadh i mBéarla a chur ar fáil dá MOE atá formheasta ag an Údarás Eitlíochta agus a ndéantar a chothabháil sa AMO.
The AMO must provide a supplement in English to its MOE that is approved by the Aviation Authority and maintained at the AMO.
#2230967
Nuair a ghlac sé leis an ainmniúchán sin i ndiaidh coup míleata an 1 Feabhra 2021, agus trína ghníomhartha mar chomhalta den UEC, go háirithe trí thorthaí thoghcháin mhí na Samhna 2020 a neamhniú gan aon fhianaise chruthaithe ar chalaois, chomh maith le cúisimh a chomhdú as calaois toghcháin i gcás na dtoghchán céanna, bhí baint dhíreach ag Aung Moe Myint le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn den daonlathas agus den smacht reachta i Maenmar/Burma.
By accepting this nomination in the aftermath of the military coup of 1 February 2021, and through his actions as a member of the UEC, notably the annulment of the results of the November 2020 elections without any proven evidence of fraud, as well as the filing of charges for electoral fraud for the same elections, Aung Moe Myint has been directly involved in actions undermining democracy and the rule of law in Myanmar/Burma.
#2305374
Nuair a ghlac sé leis an ainmniúchán sin i ndiaidh coup míleata an 1 Feabhra 2021, agus trína ghníomhartha mar chomhalta den UEC, go háirithe trí thorthaí thoghcháin mhí na Samhna 2020 a neamhniú gan aon fhianaise chruthaithe ar chalaois, chomh maith le cúisimh a chomhdú as calaois toghcháin i gcás na dtoghchán céanna, bhí baint dhíreach ag Aung Moe Myint le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn den daonlathas agus den smacht reachta i Maenmar/Burma.
By accepting this nomination in the aftermath of the military coup of 1 February 2021, and through his actions as a member of the UEC, notably the annulment of the results of the November 2020 elections without any proven evidence of fraud, as well as the filing of charges for electoral fraud for the same elections, Aung Moe Myint has been directly involved in actions undermining democracy and the rule of law in Myanmar/Burma.
#2462936
Dúirt an tÚdarás freisin go soláthraíonn iontógáil den sórt sin, cé go bhfuil an t-iontógáil sin níos ísle ná an leibhéal 300 mg/lá atá molta ag an iarratasóir, corrlach nochta (MOE) leordhóthanach maidir leis an leibhéal gan aon éifeacht dhíobhálach bhreathnaithe (“NOAELanna”) a sainaithníodh ón staidéar ar thocsaineacht fho-ainsealach agus ó na staidéir ar thocsaineacht atáirgthe/forbraíochta.
The Authority further stated that such intake, although lower than the 300 mg/day level proposed by the applicant, provides an adequate Margin of Exposure (‘MoE’) to the identified No Observed Adverse Effect Levels (‘NOAELs’) from the subchronic toxicity and the reproductive/developmental toxicity studies.
#2497095
Sa tuairim eolaíoch chéanna, mheas an tÚdarás, mar gheall ar nicil a bheith sa bhia núíosach, go bhféadfadh tomhaltas forbhianna ina bhfuil 100 mg de IHAT frithghníomhartha ailléirgeacha a bhaineann le deirmitíteas a spreagadh i ndaoine atá 10 mbliana d’aois agus níos óige a bhí íograithe do nicil roimhe sin tar éis teagmháil leis an gcraiceann ós rud nach mbeadh Corrlach Nochta (“MoE”) mar thoradh ar iontógáil nicile ón mbia núíosach i gcás iontógáil nicile a mheasann an tÚdarás a bheith ina ábhar imní íseal ó thaobh na sláinte de i gcás leanaí agus déagóirí faoi bhun 18 mbliana d’aois san 95ú peircintíl uachtarach de nochtadh cothúcháin do nicil.
In the same scientific opinion, the Authority considered that, due to the presence of nickel in the novel food, the consumption of food supplements containing 100 mg of IHAT may elicit dermatitis related allergic reactions to persons of 10 years of age and younger that have been previously sensitised to nickel following skin contact as the intake of nickel from the novel food would not result in a Margin of Exposure (‘MoE’) for the intake of nickel deemed by the Authority to be of low health concern for children and adolescents under 18 years of age in the upper 95th percentile of dietary nickel exposure.
#2497096
Mar sin féin, i bhfianaise na n-úsáidí modhnaithe atá beartaithe don bhia núíosach ar leibhéil nach mó ná 50 mg IHAT/lá i bhforbhianna atá ceaptha do leanaí agus déagóirí atá faoi bhun 18 mbliana d’aois agus gan leanaí faoi bhun ceithre bliana d’aois san áireamh, beidh iontógáil nicile ón mbia núíosach os cionn nó gar do MoE a mheasann an tÚdarás a bheith ina ábhar imní íseal ó thaobh na sláinte de, agus ní chuirfidh sé go suntasach le hiontógáil fhoriomlán nicile ó bhia agus uisce óil.
However, in light of the modified proposed uses of the novel food at levels not exceeding 50 mg IHAT/day in food supplements intended for children and adolescents under 18 years of age and excluding children under 4 years of age, the intake of nickel from the novel food will be either above or close to the MoE considered by the Authority to be of low health concern, and will not contribute significantly in the overall intake of nickel from food and drinking water.
#2497097
Agus na breithnithe sin agus an coimeádachas ionsuite i measúnú iontógála an Údaráis á gcur san áireamh, ar mheasúnú é a d’úsáid nochtadh cothúcháin an 95ú peircintíl chun MoE nicile atá ina ábhar imní íseal ó thaobh na sláinte de a dhíorthú, measann an Coimisiún nach dócha go mbeidh an baol ann go n-eascróidh frithghníomhartha ailléirgeacha de bharr deirmitíteas teagmhála san aoisghrúpa sin den daonra san fhíorshaoil.
Taking into account these considerations and the built-in conservativism in the Authority’s intake assessment that used the 95th percentile dietary exposure to derive the nickel MoE of low health concern, the Commission considers that the risk of elicitation of contact dermatitis allergic reactions to that age group of the population is unlikely to manifest in real life situations.
#3106280
Faoi cheannas Hla Moe, leanann aonaid mhíleata na Ceannasaíochta Thoir de sháruithe tromchúiseacha a dhéanamh ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta agus ar chearta an duine, lena n-áirítear sibhialtaigh a úsáid mar sciatha daonna, maruithe seachbhreithiúnacha agus coirloscadh i nDeisceart Shan agus i Stát Kayah.
Under the command of Hla Moe, the military units of the Eastern Command continue to commit serious breaches of international humanitarian law and human rights violations, including using civilians as human shields, extrajudicial killings and arson in Southern Shan and Kayah State.
#3106282
Mar cheannasaí ar an gCeannasaíocht Thoir, tá Hla Moe ina chomhalta d’fhórsaí armtha Mhaenmar (Tatmadaw) atá freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine i Maenmar/Burma, chomh maith le bac a chur ar chúnamh daonnúil a sholáthar do shibhialtaigh atá i ngátar.
As commander of the Eastern Command, Hla Moe is a member of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw) responsible for serious human rights violations in Myanmar/Burma, as well as for obstructing the provision of humanitarian assistance to civilians in need.
#3132455
Faoi cheannas Hla Moe, leanann aonaid mhíleata na Ceannasaíochta Thoir de sháruithe tromchúiseacha a dhéanamh ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta agus ar ar chearta an duine, lena n-áirítear sibhialtaigh a úsáid mar sciatha daonna, maruithe seachbhreithiúnacha agus coirloscadh i nDeisceart Shan agus i Stát Kayah.
Under the command of Hla Moe, the military units of the Eastern Command continue to commit serious breaches of international humanitarian law and human rights violations, including using civilians as human shields, extrajudicial killings and arson in Southern Shan and Kayah State.
#3132457
Mar cheannasaí ar an gCeannasaíocht Thoir, tá Hla Moe ina chomhalta d’fhórsaí armtha Mhaenmar (Tatmadaw) atá freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine i Maenmar/Burma, chomh maith le bac a chur ar chúnamh daonnúil a sholáthar do shibhialtaigh atá i ngátar.
As commander of the Eastern Command, Hla Moe is a member of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw) responsible for serious human rights violations in Myanmar/Burma, as well as for obstructing the provision of humanitarian assistance to civilians in need.