#511645
Cuireann clár BAM leis an SFA do sholáthróirí traidisiúnta bananaí ACC.
The BAM programme builds on the SFA for traditional ACP suppliers of bananas.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
3 thoradh in 2 dhoiciméad
#1978732
Na ceanglais éarlaise a leagtar amach sna Treoirlínte ar éarlaisí, tá feidhm acu maidir le “daoine a dhíolmhaítear ó cheadúnas seirbhísí margaí caipitil a bheith acu faoi alt 99(1)(a) nó (b) de SFA” (“Eintiteas faoi Chumhdach MAS”), lena dtagraítear do bhainc arna gceadúnú faoin Banking Act of Singapore ([Acht Baincéireachta Shingeapór]) agus do bhainc infheistíochta.
The margin requirements set out in the Guidelines on margins apply to ‘persons who are exempt from holding a capital markets services license under section 99(1)(a) or (b) of the SFA’ (‘MAS Covered Entity’), which refers to banks licensed under the Banking Act of Singapore and merchant banks.
#511642
Ba cheart an fhorbairt a bhfuiltear ag súil léi i leith na hearnála onnmhairiúcháin bananaí a chur san áireamh leis na bearta agus ba cheart é a bheith mar aidhm acu foráil a dhéanamh i leith beartas do theacht aniar sóisialta, d’éagsúlú eacnamaíoch nó d’infheistíocht ar mhaithe le cumas iomaíochta a fheabhsú, nuair is féidir sin, agus na torthaí agus an taithí a fuarthas ón gCóras Speisialta Cúnaimh (SSA) do sholáthróirí traidisiúnta bananaí ACC a bunaíodh i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 2686/94 ón gComhairle [3] agus an Creat Speisialta Cúnaimh (SFA) do sholáthróirí traidisiúnta bananaí an ACC a bunaíodh i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 856/1999 ón gComhairle [4] agus Rialachán (CE) Uimh. 1609/1999 ón gCoimisiún [5] á gcur san áireamh.
The measures should take into consideration the expected development of the banana export sector and aim to provide for social resilience policies, economic diversification or investment to improve competitiveness, where this is viable, taking into account the results of and experiences gained through the Special System of Assistance (SSA) to traditional ACP suppliers of bananas established in accordance with Council Regulation (EC) No 2686/94 [3] and the Special Framework of Assistance (SFA) for traditional ACP suppliers of bananas established in accordance with Council Regulation (EC) No 856/1999 [4] and Commission Regulation (EC) No 1609/1999 [5].