#1714442
SPF = na meán-chomhéifeacht feidhmiúcháin shéasúraigh measta do na teaschaidéil sin,
SPF = the estimated average seasonal performance factor for those heat pumps,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
89 toradh in 13 doiciméad
#1714451
ERES = Qúsáideach* (1 – 1/SPF)
ERES = Qusable * (1 – 1/SPF)
#1980059
Éisc pheiligeacha bheaga (SPF)
Small pelagic fish (SPF)
#2200027
Rannpháirtíocht i mbearta maidir le luathghníomhachtú na ndaoine dífhostaithe a cláraíodh le SPF (2019)
Participation in early activation measures of the unemployed registered with a PES (2019)
#2200947
Tá acmhainneacht theicniúil agus dhaonna an SPF, a chomhtháthú digiteach agus géire na comhpháirtíochta atá forbartha le fostóirí fós ina bhfachtóir chun cáilíocht agus tarraingteacht na seirbhísí SPF a chinneadh.
The technical and human capacity of the PES, its digital integration and the degree of partnership developed with employers remain important factor to determine the quality and attractiveness of PES services.
#2201680
Líonra SPF (2020).
The PES network (2020).
#2201681
Ról SPF maidir leis an margadh saothair a nuachóiriu agus le hathrú struchtúrtha a bhainistiú.
The role of PES in modernising the labour market and managing structural change.
#2359995
Bunaítear SPF gan cuntas a thabhairt i gcaillteanais dáileacháin.
The SPF is established without accounting for distribution losses.
#2360011
SPF caighdeánach agus tomhaiste
Standard and measured SPF
#2360020
Sainmhíniú ar luachanna caighdeánacha SPF
Definition of standard SPF values
#2360037
Coinníollacha teorann SPF
SPF boundary conditions
#2360040
Taispeántar coinníollacha teorann SPF i bhFíor 1.
The SPF boundary conditions are shown in Figure 1.
#2360044
Mar sin féin, dála mar atá i gcás an fhuaraithe, úsáidfear luachanna caighdeánacha SPF agus SPF tomhaiste araon, agus ós rud é go gcuirtear tomhaltas cúnta SPF thomhaiste san áireamh, is gá tomhaltas cumhachta cúnta a áireamh sa dá chás.
However, as in the case of cooling both standard SPF values and measured SPF will be used, and given the fact that in the measured SPF auxiliary consumption is taken into account, it is necessary to include auxiliary power consumption in both situations.
#2360048
Fíor 1 Léiriú ar choinníollacha teorann SPF le haghaidh gineadóir fuaraithe a úsáideann fuarú caighdeánach SPF agus fuarú ceantair (agus córais fuaraithe mhóra eile a úsáideann SPF tomhaiste), i gcás inarb é EINPUT_AUX an t-ionchur fuinnimh chuig an ngaothrán agus/nó caidéal agus i gcás inarb é EINPUT_CG an t-ionchur fuinnimh chuig an ngineadóir fuaraithe
Figure 1 Illustration of SPF boundary conditions for cooling generator using standard SPF and district cooling (and other large cooling systems using measured SPF), where EINPUT_AUX is the energy input to fan and/or pump and EINPUT_CG the energy input to the cooling generator
#2360084
Beartaítear agus spreagtar go ndéanfaidh na Ballstáit a meastacháin féin le haghaidh SPF agus EFLH araon.
It is envisaged and encouraged that Member States do their own estimations for both SPF and EFLH.
#2360108
ERES = Qinúsáidte * (1 – 1/SPF)
ERES = Qusable * (1 – 1/SPF)
#2570120
SPF”;
SPF’;
#2777343
SPF Mobilité
SPF Mobilité (FPS Mobility)
#705884
Chun go mbainfear amach sinéirge in obair líonra EURES leis an obair a dhéanann Líonra SPF a bhunaítear le Cinneadh Uimh. 573/2014/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [12], ba cheart go n-oibreodh an Grúpa Comhordaithe i gcomhar le Bord Líonra SPF.
In order to make synergies in the work of the EURES network with that of the PES Network established by Decision No 573/2014/EU of the European Parliament and of the Council [12], the Coordination Group should cooperate with the Board of the PES Network.
#2199996
Tá sé d’aidhm ag an Spáinn líonra de lárionaid um threoshuíomh, fiontraíocht agus nuálaíocht a chruthú mar chuid de bhearta chun feabhas a chur ar chomhordú na seirbhísí fostaíochta poiblí (SPF) ar fud na réigiún, agus tá oiliúint le haghaidh fhoireann SPF á beartú ag an Spáinn.
Spain aims to create a network of centres of orientation, entrepreneurship and innovation as part of measures to improve public employment services’ (PES) coordination across regions, and plans training for PES staff.
#2360018
Maidir le gineadóirí fuaraithe a bhfuil acmhainn fuaraithe faoi bhun 1,5 MW acu, is féidir SPF caighdeánach a úsáid, agus úsáidfear SPF tomhaiste le haghaidh fuarú ceantair, i gcás gineadóirí fuaraithe a bhfuil acmhainn fuaraithe is airde ná 1,5 MW acu nó cothrom leis sin agus i gcás gineadóirí fuaraithe nach bhfuil luachanna caighdeánacha ar fáil ina leith.
For cooling generators with a cooling capacity below 1.5 MW, standard SPF can be used, while measured SPF shall be used for district cooling, for cooling generators with cooling capacities higher than or equal to 1.5 MW and cooling generators for which standard values are not available.
#2360019
Ina theannta sin, i gcás gach córais fuaraithe gan SPF caighdeánach, lena n-áirítear gach réiteach fuaraithe shaoir agus gach gineadóir fuaraithe teasghníomhachtaithe, leagfar síos SPF tomhaiste chun leas a bhaint as an modheolaíocht ríomha le haghaidh an fhuaraithe in-athnuaite.
In addition, for all cooling systems without standard SPF, which includes all free cooling solutions and heat activated cooling generators, a measured SPF shall be established in order to take advantage of the calculation methodology for renewable cooling.
#2360038
Chun SPF an ghineadóra fuaraithe a shainiú, úsáidfear coinníollacha teorann SPF a shainítear i Rialachán (AE) Uimh. 2281/2016 agus i Rialachán (AE) Uimh. 206/2012.
For defining the SPF of the cooling generator, the SPF boundary conditions defined in Regulation (EU) No 2281/2016 and in Regulation (EU) No 206/2012 shall be used.
#705866
Ionas go gcomhlíonfaidh siad a gcuid oibleagáidí faoin Rialachán seo, ba cheart cumas, cúnamh teicniúil agus acmhainní airgeadais agus daonna leordhóthanacha a bheith ag gach SPF.
In order to fulfil their obligations under this Regulation, each PES should have sufficient capacity, technical assistance and financial and human resources.
#706022
Oifigí Náisiúnta Comhordúcháin (ONCanna) a bheidh freagrach as an Rialachán seo a chur i bhfeidhm sa Bhallstát sin, a ainmneoidh an Ballstát agus a bhféadfadh gurb ionann iad agus a SPF;
national coordination offices (NCOs) responsible for the application of this Regulation in the respective Member State, which shall be designated by the Member States and which may be their PES;
#706071
Ceapfaidh na Ballstáit an SPF nó na SPFanna atá ábhartha i ndáil le gníomhaíochtaí líonra EURES mar Chomhaltaí de chuid EURES.
Member States shall appoint the PES relevant for the activities in the EURES network as EURES Members.
#706075
Féadfaidh SPF a n-oibleagáidí mar Chomhaltaí de chuid EURES a chomhlíonadh trí eagraíochtaí a fheidhmíonn faoi fhreagracht SPFanna, ar bhonn tarmligean, seachfhoinsiú nó comhaontuithe sonracha.
PES may fulfil their obligations as EURES Members through organisations acting under the responsibility of the PES, on the basis of delegation, outsourcing or specific agreements.
#1945973
Tá na feistí comhéadain seo a leanas sa ghaireas: RJ45, USB, VGA, SPF agus HDMI agus lasc comhtháite ocht bport ag a bhfuil acmhainn PoE (Cumhacht thar Ethernet).
The apparatus is equipped with the following interfaces: RJ45, USB, VGA, SPF and HDMI and integrated eight-port switch with PoE (Power over Ethernet) capability.
#2022479
Uile, cumhdaítear leis sin uibheacha goir agus uibheacha atá saor ó phataiginí sonracha (SPF), uibheacha toirchithe lena ngoradh (040711 agus 040719).
All, covers hatching eggs and specified pathogen free eggs (SPF), fertilised eggs for incubation (040711 and 040719).
#2200618
Is féidir an tsaoire bhreithe bhreise sin a thógáil sna chéad 6 mhí de shaol an linbh, ar 70 % den phá, arb í an SPF a íocann é.
This additional birth leave can be taken in the first six months of the child’s life at 70% of the wage, paid by the PES.
#2200936
Thairis sin, is féidir le SPF ról ríthábhachtach a fheidhmiú chun athruithe struchtúracha a shainaithint agus chun tacú leo sa mhargadh saothair trí bhearta amhail ionchas, saineolas agus comhpháirtíochtaí.
Beyond that, PES can have a critical role in identifying and supporting structural changes in the labour market through measures such as increased anticipation, expertise and partnerships.
#2200944
Idir 2017 agus 2020, taifeadadh méaduithe suntasacha i roinnt Ballstát amhail an Eastóin, an Liotuáin agus an Bhulgáir (faoi níos mó ná 6 phointe céatadáin) um úsáid SPF.
Between 2017 and 2020, some Member States like Estonia, Lithuania and Bulgaria recorded significant increases (by more than 6 pps) in the use of PES.
#2201088
Tagann sé sin i ndiaidh comhpháirtíochtaí athnuaite idir cónaidhm na ngnóthas agus an SPF (Nollaig 2020) agus tháinig athchóiriú an chórais aicmiúcháin ghairmiúil i bhfeidhm i mí na Samhna 2020.
This follows renewed partnerships between the business federation and the PES (December 2020) and the reform of the professional reclassification system entered into force in November 2020.
#2201095
Is é is aidhm dó tacaíocht níos fearr a thabhairt don SPF freastal ar an ngrúpa sonrach sin, le gníomhaíochtaí comhlántacha arna bhforbairt ag seirbhísí poiblí fostaíochta réigiúnacha (e.g. i réigiún Fhlóndras).
The aim is to better support the PES in reaching out to this specific group, with complementary actions developed by regional public employment services (e.g. in the region of Flanders).
#2201133
B’éigean don dá ghrúpa tairbhithe a bheith cláraithe ag an SPF agus rannpháirt a ghlacadh i mbeartais ghníomhacha maidir leis an margadh saothair (ALMPanna).
Both groups of potential beneficiaries had to be registered at the PES and participate in ALMPs.
#2201677
Tá na príomhthorthaí ó réamhaisnéisí agus ó staidéir fadbhreathnaitheachta atá ann cheana maidir le poist ghlasa agus scileanna ar fáil i líonra SPF (2021).
Key findings from existing forecasts and foresight studies on green jobs and skills are available in the PES network (2021).
#2296789
Ba cheart an chomhéifeacht feidhmiúcháin shéasúraigh (SPF) a bheith i gcomhréir le Treoir 2009/28/CE agus Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn.
The SPF (seasonal performance factor) threshold should be in accordance with Directive 2009/28/EC and Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources.
#2359994
Sainmhínítear ar leibhéal an chórais fuaraithe mar sciar an tsoláthair fuaraithe is féidir a mheas mar fhoinsí in-athnuaite de réir cheanglais SPF, arna shloinneadh ina chéatadán.
is defined at cooling system level as the share of the cooling supply that can be considered as renewable according to the SPF requirements, expressed as a percentage.
#2359996
Maidir le fuarú ceantair, ciallaíonn sin gur in aghaidh an ghineadóra fuaraithe a bhunaítear SPF, nó ag leibhéal an chórais fuaraithe shaoir.
For district cooling, this means that the SPF is established per cooling generator, or at free cooling system level.
#2360015
Maidir le fuarú ceantair, níl luachanna caighdeánacha ar fáil ach tá fáil ar thomhais agus úsáidtear iad; is féidir luachanna SPF a ríomh ar bhonn bliantúil ar a laghad dá mbarr.
As regards district cooling, standard values are not available but measurements are used and available; these allow to compute SPF values at least on a yearly basis.
#2360016
Chun cainníocht an fhuaraithe in-athnuaite a ríomh, is féidir luachanna caighdeánacha SPF a úsáid ach iad a bheith ar fáil.
To calculate the quantity of renewable cooling, standard SPF values may be used where available.
#2360017
I gcás nach bhfuil luachanna caighdeánacha ar fáil nó i gcás inar gnáthchleachtas é an tomhas, úsáidfear luachanna tomhaiste SPF atá á ndeighilt ag tairseacha acmhainne fuaraithe.
Where standard values are not available or measurement is standard practice, measured SPF values shall be used, separated by cooling capacity thresholds.
#2360028
Mar shampla, i gcás gineadóirí fuaraithe comhbhrúite gaile leictreacha, saineofar SPFp mar a leanas (úsáidtear an t-innéacs p chun a shoiléiriú go sainítear SPF i dtéarmaí fuinnimh phríomhúil):
For instance, for electric vapour compression cooling generators, the SPFp shall be defined as follows (the index p is used to clarify that the SPF is defined in terms of primary energy):
#2360045
Maidir le fuarú ceantair, ní áireofar caillteanais fuachta mar gheall ar dháileachán agus tomhaltas leictreach caidéal dáileacháin idir an gléasra fuaraithe agus fostáisiún an chustaiméara agus meastachán ar SPF á dhéanamh.
For district cooling, distribution cold losses and distribution pump electric consumption between the cooling plant and the customer substation shall not be included in the estimation of the SPF.
#2643563
Sa Chipir, mar chuid den PTA, tá sé beartaithe aonaid shoghluaiste SPF a bhunú chun for-rochtain a fheabhsú do dhaoine óga nach bhfuil san oideachas, fostaíocht ná oiliúint (NEETanna).
In Cyprus, as part of the RRP, mobile PES units are planned to be established to improve outreach to young people not in education, employment, or training (NEETs).
#2643567
Cuirfear ALMA chun cinn trí chomhoibriú/comhpháirtíocht idir SPF, fostóirí/gnóthais chomh maith le heagraíochtaí comhpháirtíochta ionchasacha eile.
ALMA will be promoted through cooperation/partnership between the PES, employers/businesses as well as other potential partner organisations.
#2643618
Chun na seirbhísí fostaíochta a chuireann SPF ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas a mhéadú, i mí Iúil 2021, ghlac Éire cur chuige luath-rannpháirtíochta.
To increase the employment services offered by PES to people with disabilities, in July 2021, Ireland adopted an early engagement approach.
#3202651
Ba cheart an chomhéifeacht feidhmiúcháin shéasúraigh (SPF) a bheith i gcomhréir le Treoracha 2009/28/CE agus (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn.
The SPF (seasonal performance factor) threshold should be in accordance with Directives 2009/28/EC and (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources.
#3208676
SPF arna tharraingt suas i gcomhréir leis an leagan caighdeánach a leagtar amach i gCaibidil 28 d’Iarscríbhinn II, maidir le huibheacha sonraithe a bheidh saor ó phataiginí;
SPF drawn up in accordance with the model set out in Chapter 28 of Annex II, for specified pathogen-free eggs;
#3208955
Deimhniú sláinte ainmhithe caighdeánach maidir le teacht isteach san Aontas uibheacha sonraithe atá saor ó phataiginí (LEAGAN CAIGHDEÁNACH ‘SPF’)
MODEL ANIMAL HEALTH CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF SPECIFIED PATHOGEN-FREE EGGS (MODEL ”SPF”)