#684488
Thug an Comhphobal Eorpach an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála (“EDT”) i gcrích.
The European Community concluded the Agreement establishing the World Trade Organization (‘WTO’).
Scag na torthaí
Bailiúcháin
4 thoradh in 4 dhoiciméad
#3062971
ciallaíonn ‘Comhaontú EDT’ an Comhaontú lena mBunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála, arna dhéanamh in Marrakech an 15 Aibreán 1994.
“WTO Agreement” means the Agreement Establishing the World Trade Organization, done at Marrakesh on 15 April 1994.
#1971799
Thug an tAontas an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála, lena n-áirítear na Comhaontuithe in Iarscríbhinní 1, 2 agus 3 a ghabhann leis an gComhaontú sin (“Comhaontú Marrakech”) i gcrích le Cinneadh 94/800/CE ón gComhairle agus tháinig sé i bhfeidhm an 1 Eanáir 1995.
The Agreement establishing the World Trade Organization, including the Agreements in Annexes 1, 2 and 3 to that Agreement, (‘the Marrakesh Agreement’) was concluded by the Union by Council Decision 94/800/EC and entered into force on 1 January 1995.
#3121057
I measc na gcomhaontuithe idirnáisiúnta arna dtabhairt i gcrích ag an Aontas agus ag na Ballstáit, is é an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála (EDT) cloch choirnéil an chórais trádála iltaobhaigh riailbhunaithe.
Among the international agreements concluded by the Union and the Member States, the Agreement establishing the World Trade Organization (WTO) is the cornerstone of the rules-based multilateral trading system.