#1614519
mura leor gníomh an Bhallstáit agus na bearta arna moladh ag an gCoimisiún
if the action taken by a Member State and the measures suggested by the Commission do not prove sufficient
Scag na torthaí
Bailiúcháin
9 dtoradh in 7 ndoiciméad
#2849263
i gcás nach nglacann údarás réitigh an CPL leis na bearta arna moladh ag an CPL nó i gcás ina nglacann sé leo go páirteach, míniú ar an gcaoi a meastar nach bhfuil na bearta arna moladh ag an CPL oiriúnach chun na baic ábhartha ar inréiteacht a bhaint agus ar an gcaoi a laghdófaí na baic sin nó ar an gcaoi a mbainfí iad mar gheall ar na bearta dá dtagraítear i bpointe (i).
where the measures proposed by the CCP are not accepted or are partially accepted by the resolution authority of the CCP, an explanation of how the measures proposed by the CCP are assessed as not fit to remove the material impediments to resolvability and how the measures referred to in point (i) would effectively reduce or remove such impediments.
#2849288
i gcás nach nglacann údarás réitigh an CPL leis na bearta arna moladh ag an CPL nó i gcás ina nglacann sé leo go páirteach, míniú ar an gcaoi a meastar nach bhfuil na bearta arna moladh ag an CPL oiriúnach chun na baic ábhartha ar inréiteacht a bhaint agus ar an gcaoi a laghdófaí na baic ábhartha ar inréiteacht nó ar an gcaoi a mbainfí iad mar gheall ar na bearta a leagtar amach i bpointe (f) den mhír seo;
where the measures proposed by the CCP are not accepted, or are partially accepted, by the resolution authority of the CCP, an explanation as to how the measures proposed by the CCP are assessed as not fit to remove the material impediments to resolvability and how the measures set out in point (f) of this paragraph would effectively reduce or remove the material impediments to resolvability;
#1912985
measúnú a dhéanamh ar na bearta arna moladh ag an CPL de bhun Airteagal 16(3), de réir mar is gá;
the assessment of the measures proposed by the CCP pursuant to Article 16(3), as necessary;
#2728174
an gcuirtear san áireamh sa phlean téarnaimh cineál, méid agus castacht ghnó an CPL agus an chaoi a léirítear na gnéithe sin sna bearta arna moladh ag an CPL;
whether the recovery plan takes into account the nature, size and complexity of the CCP’s business and how those elements are reflected in the measures proposed by the CCP;
#721414
Mura leor gníomh an Bhallstáit a bhfuil maolú aige agus na bearta arna moladh ag an gCoimisiún chun na deacrachtaí atá tagtha chun cinn nó atá ag bagairt a shárú, molfaidh an Coimisiún, tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Airgeadais, don Chomhairle cabhair fhrithpháirteach a dheonú maille leis na modhanna iomchuí chuige sin.
If the action taken by a Member State with a derogation and the measures suggested by the Commission do not prove sufficient to overcome the difficulties which have arisen or which threaten, the Commission shall, after consulting the Economic and Financial Committee, recommend to the Council the granting of mutual assistance and appropriate methods therefor.
#1912988
Glacfar an cinneadh comhpháirteach dá dtagraítear i bpointe (b) de mhír 1 den Airteagal seo laistigh de cheithre mhí ón tráth a chuirfear isteach na bearta arna moladh ag an CPL chun deireadh a chur leis na baic ar inréititheacht dá dtagraítear in Airteagal 16(3).
The joint decision referred to in point (b) of paragraph 1 of this Article shall be adopted within four months of submission of the CCP’s proposed measures to remove impediments to resolvability as referred to in Article 16(3).
#3116503
Ní mór cuspóirí an bhirt agus toradh na rannpháirtíochta leanúnaí leis na tríú tíortha lena mbaineann a chur san áireamh san athbhreithniú sin, lena n-áirítear bearta arna moladh ag na tríú tíortha maidir leis an gcaoi ar féidir aghaidh a thabhairt ar theacht timpeall.
Such review needs to take into account the objectives of the measure and the result of the continuous engagement with the third countries concerned, including measures proposed by the third countries on how to address circumvention.
#3248807
malartú eolais a chothú idir comhaltaí den Chomhphobal um Eoraip Idir-inoibritheach dá dtagraítear in Airteagal 16, amhail córas aiseolais a sholáthar chun tuairimí a chur in iúl maidir le bearta arna moladh ag an mBord nó chun spéis a léiriú páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí a bhaineann le cur chun feidhme an Rialacháin seo;
fostering knowledge exchange between members of the Interoperable Europe Community referred to in Article 16, such as providing a feedback system for the expression of views on measures proposed by the Board or for expressions of interest in participating in actions related to the implementation of this Regulation;