#2429680
Cúnamh Frithpháirteach Dlí
MLA
Scag na torthaí
Bailiúcháin
3 thoradh in 3 dhoiciméad
#1791133
Ba cheart rochtain dhíreach a bheith ag Eurojust freisin ar ECRIS-TCN chun an cúram a shanntar dó faoin Rialachán seo go ngníomhóidh sé mar phointe teagmhála le tríú tíortha agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta a chur i gcrích, gan dochar do chur i bhfeidhm phrionsabail an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena n-áirítear rialacha maidir le cúnamh frithpháirteach dlí.
Eurojust should also have direct access to ECRIS-TCN for the purpose of carrying out its task under this Regulation of acting as a contact point for third countries and international organisations, without prejudice to the application of principles of judicial cooperation in criminal matters, including rules on mutual legal assistance.
#3068392
Sa Bhulgáir, an chóir náisiúnta iomlán i leith bunú agus oibriú cuideachtaí, chomh maith le soláthar seirbhísí, féadfaidh í a leathnú chuig cuideachtaí atá bunaithe i dtíortha a bhfuil comhaontú déthaobhach maidir le cúnamh frithpháirteach dlí tugtha i gcrích leo nó a dtabharfar comhaontú den chineál sin i gcrích leo, agus chuig saoránaigh de chuid na tíortha sin, agus chuig na cuideachtaí agus na saoránaigh sin amháin.
In Bulgaria, full national treatment with respect to the establishment and operation of companies, as well as with respect to the supply of services, may be extended only to companies established in, and citizens of, countries with which a bilateral agreement on mutual legal assistance has been or will be concluded.