#320221
Ní rachaidh fad foriomlán na díospóireachta thar 60 nóiméad.
The overall duration of the debate shall not exceed 60 minutes.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
72 toradh in 39 doiciméad
#619483
Ciallaíonn "F" fad foriomlán an tsoithigh
"L" means overall length of a vessel.
#1804698
cineál soithigh, fad foriomlán (LOA) agus olltonáiste (GT) agus/nó olltonáiste cláraithe (GRT);
type of vessel, length overall (LOA) and gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT);
#1809394
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
#1844452
Ciallaíonn "F" fad foriomlán an tsoithigh
"L" means overall length of a vessel.
#1858644
Ní rachaidh fad foriomlán na díospóireachta thar 60 nóiméad.
The overall duration of the debate shall not exceed 60 minutes.
#1893655
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
#1916289
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
#1980207
Aicmí faid (fad foriomlán)
Length classes (LOA)
#2006979
gurb ionann “L” agus fad foriomlán na feithicle i méadair
‘L’ is the overall length of the vehicle in metre
#2040404
Soláthar gníomhaíochtaí seach-churaclaim le haghaidh fad foriomlán 24 uair an chloig.
Provision of extracurricular activities for a total duration of 24 hours.
#2054334
Fad foriomlán
Length Overall
#2092280
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
#2095904
ní faide ná 24 mhéadar fad foriomlán an tsoithigh iascaireachta;
the fishing vessel is not longer than 24 metres in overall length;
#2135139
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
#2135176
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
#2271811
Fad foriomlán
Length Overall
#2290165
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
#2568177
fad foriomlán; agus
overall length; and
#2568198
an cineál soithigh nó soithí, fad foriomlán (m) agus olltonnáiste (GT);
type of vessel(s), overall length (m) and gross tonnage (GT);
#2568866
Fad Foriomlán (m) …
LOA (m) …
#2583311
Fad foriomlán na soithí lena mbaineann
Overall length of vessels concerned
#2695550
Fad foriomlán
Length Overall
#2711623
maidir leis an eascann Eorpach arb é 12 cm nó níos mó a fad foriomlán:
for European eel of an overall length of 12 cm or more:
#2711627
maidir leis an eascann Eorpach ar lú ná 12 cm a fad foriomlán:
for European eel of an overall length of less than 12 cm:
#2712416
Fad foriomlán na soithí
Overall length of vessels
#2735736
cineál an tsoithigh/na soithí, fad foriomlán agus olltonnáiste cláraithe (OTC);
type of vessel(s), length overall and gross registered tonnage (GRT);
#2776301
Fad foriomlán an tsoithigh
Length overall of vessel
#2820669
Fad foriomlán
Length Overall
#2952123
Beidh fad foriomlán na coda neodraí 402 m ar a laghad.
The overall length of the neutral section shall be at least 402 m.
#2952131
Sainítear fad foriomlán D na gcodanna neodracha sa tsonraíocht dá dtagraítear in Aguisín E, Innéacs [2].
The overall length D of neutral sections is defined in the specification referenced in Appendix E, Index [2].
#3002684
fad foriomlán;
LOA;
#3003412
Fad foriomlán na soithí
Effort group code
#3113432
Fad foriomlán na loinge
Ship length overall
#3113827
Fad foriomlán pontúin
Pontoon overall length
#3227277
Fad foriomlán an aonaid ‘OA’.
Unit “OA” length overall.
#2561031
Maidir leis na tagairtí do Rialacháin roimhe sin ina raibh fad foriomlán na mbeart frithdhumpála faoi seach teoranta do 2 bhliain, ní fhaca an Coimisiún a n-ábharthacht toisc nár bhain siad ach le fad foriomlán na mbeart agus ní an t-athrú ar a bhfoirm tar éis roinnt blianta dá gcur i bhfeidhm mar a mhol Eviosys.
Regarding the references to previous Regulations where the overall duration of the respective anti-dumping measures was limited to two years, the Commission failed to see their relevance as they concerned only the overall duration of the measures and not their change in form after several years of application as proposed by Eviosys.
#1804768
cineál soithigh, fad foriomlán (LOA) agus olltonáiste (GT) agus/nó olltonáiste cláraithe (GRT) agus cumhacht innill arna léiriú in kW;
vessel type, length overall (LOA) and gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT) and engine power expressed in kW;
#1805073
Cineál soithigh, fad foriomlán (LOA) agus olltonáiste (GT) agus/nó olltonáiste cláraithe (GRT) agus cumhacht innill arna léiriú in kW
Type of vessel, length overall (LOA) and gross tonnage (GT) and/or gross registered tonnage (GRT) and engine power expressed in kW
#1979488
cuid chabhlaigh: grúpa soithí a bhfuil an aicme faid chéanna (LOA, fad foriomlán) agus an príomhthrealamh iascaireachta céanna acu le linn bliain féilire ar leith.
fleet segment: group of vessels with the same length class (LOA, length overall) and predominant fishing gear during a given calendar year.
#2001352
Chun na críche sin, ba cheart fad foriomlán an loirg talún a bheith níos mó ná lorg talún na próifíle eitilte sin.
For this purpose the total length of the ground track should always exceed that of the flight profile.
#2007245
fad foriomlán fhad an chabhail mar a shainmhínítear i bpointe 6.1.2. de Chaighdeán ISO 7237:1981.
is the overall length of the body length as defined in point 6.1.2. of Standard ISO 7237:1981.
#2259939
Chuirfeadh sé sin, dá réir sin, fad foriomlán na n-eitiltí ón bPortaingéil go dtí cinn scríbe thiar nó theas.
This in turn would importantly extend the overall duration of flights from Portugal to western or southern destinations.
#2500361
ciallaíonn ‘tiomáint uirbeach’ an fad foriomlán a tiomáineadh agus an t-ídiú breosla á thomhas faoi luasanna nach mó ná 50 km/h iad;
“urban driving” means the total distance driven during the fuel consumption measurement at speeds not exceeding 50 km/h;
#2500362
ciallaíonn ‘tiomáint tuaithe’ an fad foriomlán a tiomáineadh agus an t-ídiú breosla á thomhas faoi luasanna níos gasta ná 50 km/h agus nach mó ná 70 km/h iad;
“rural driving” means the total distance driven during the fuel consumption measurement at speeds exceeding 50 km/h, but not exceeding 70 km/h;
#2500363
ciallaíonn ‘tiomáint ar mhótarbhealach’ an fad foriomlán a tiomáineadh agus an t-ídiú breosla á thomhas faoi luasanna níos gasta ná 70 km/h;
“motorway driving” means the total distance driven in the fuel consumption measurement at speeds above 70 km/h;
#2551739
D’fhéadfadh an táirge a chuirtear i láthair na gcustaiméirí a bheith éagsúil maidir le fad foriomlán na ngas, méid na nduilleog agus an cineál cur i láthair agus pacáistíochta.
The product presented to customers may vary in overall stem length, size of the leaves and in type of presentation and packaging.
#2568327
tuairisc ar an soitheach, lena n-áirítear fad foriomlán, cineál soithigh agus an cineál modha nó modhanna iascaireachta atá le húsáid faoin gcomhaontú um chairtfhostú;
the description of the vessel, including the overall length, type of vessel and the type of fishing method(s) to be used under the chartering agreement;
#2952118
(2) Sainítear fad foriomlán D na gcodanna neodracha sa tsonraíocht dá dtagraítear in Aguisín E, Innéacs [2].
(2) The overall length D of neutral sections is defined in the specification referenced in Appendix E, Index [2].
#2952126
Tá fad foriomlán na coda neodraí níos lú ná 142 m lena n-áirítear imréiteach agus lamháltas.
The overall length of the neutral section is less than 142 m including clearances and tolerances.