Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca réadmhaoine
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – Property risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca réadmhaoine
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss absorbing capacity of technical provisions) – property risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca mortlaíochta
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – Mortality risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca fadsaolaí
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – Longevity risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca míchumais/galrachta
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – Disability – morbidity risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca costas saoil
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – Life – expense risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca athbhreithnithe
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – Revision risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca tubaiste saoil
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – Life catastrophe risk
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainneacht ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca réadmhaoine
Absolute value after shock – Liabilities (before the loss absorbing capacity of technical provisions) – Health longevity risk
Muirear Riosca Tubaiste i ndiaidh maolú riosca — Tuile Iomlán i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation – Total Flood after diversification
Muirear Riosca Tubaiste i ndiaidh maolú riosca — Iomlán Cloichshneachta i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation – Total Hail after diversification
Muirear Riosca Tubaiste i ndiaidh maolú riosca — Iomlán Turnaimh i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation – Total Subsidence after diversification
Muirear Riosca Tubaiste Muirí i ndiaidh maolú riosca — Iomlán i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge Marine after risk mitigation – Total after diversification
Dliteanas um Muirear Riosca Tubaiste i ndiaidh maolú riosca — Iomlán i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge Liability after risk mitigation – Total after diversification
Muirear Riosca Tubaiste Creidmheasa & Urraíochta i ndiaidh maolú riosca — Iomlán i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge Credit & Suretyship after risk mitigation – Total after diversification
Muirear Riosca Tubaiste Riosca tubaiste neamhshaoil eile i ndiaidh maolú riosca — Iomlán i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge Other non–life catastrophe risk after risk mitigation – Total after diversification
Muirear Riosca Tubaiste i ndiaidh maolú riosca — Iomlán Olltimpiste, gach tír, i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation – Total Mass accident all countries after diversification
Muirear Riosca Tubaiste i ndiaidh maolú riosca — Iomlán Comhchruinnithe timpistí, gach tír, i ndiaidh éagsúlú
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation – Total Concentration accident all countries after diversification
(I) trí "láníoctha" a chur isteach i ndiaidh "scaireanna cáilitheacha", i ndiaidh "scaireanna cáilitheacha sonraithe" agus i ndiaidh "urrúis", gach áit a bhfuil siad i bhfomhíreanna (i) agus (ii), agus
(I) after "means an investment in" of "fully paidup", and
cuirtear na focail "i ndiaidh tionscal de chuid an Aontais" in ionad "i ndiaidh comhairliúcháin shonraigh an Choiste Comhairligh" agus "i ndiaidh tionscal de chuid an Chomhphobail";
the words "after specific consultation of the Advisory Committee and after the Community industry" are replaced by "after the Union industry";
88.—Leasaítear alt 121 d’Acht 1965 i bhfo-ailt (2), (5) agus (7) trí “nó pháirtnéir sibhialta an diúscróra” a chur isteach i ndiaidh “scair chéile an diúscróra”, trí “nó leis an bpáirtnéir sibhialta” a chur isteach i ndiaidh “leis an gcéile”, trí “nó ón bpáirtnéir sibhialta” a chur in ionad “ón gcéile”, trí “nó páirtnéir sibhialta an diúscróra” a chur isteach i ndiaidh “céile an diúscróra” agus trí “nó an páirtnéir sibhialta” a chur isteach i ndiaidh “an céile”.
88.—Section 121 of the Act of 1965 is amended in subsections (2), (5) and (7) by inserting “or civil partner” after “spouse” wherever it appears.
a fhorléiriú agus beidh éifeacht leo amhail is dá gcuirfí na focail, “agus maidir leis an mbreosla a úsáidtear iontu” isteach i ndiaidh na bhfocal “innealra galtán paisnéirí atá cláraithe sa Stát” i bhfo-alt (1) d'alt 10 d'Acht 1952 agus i ndiaidh na bhfocal “innealra galtán paisnéirí” i bhfo-alt (2) den alt sin 10 agus i ndiaidh na bhfocal “long lena mbaineann an t-alt seo” i bhfo-alt (1) d'alt 3 d'Acht 1966 agus i ndiaidh na bhfocal “na long sin” i bhfo-alt (2) den alt sin 3.
( b ) subsections (1) and (2) of section 3 of the Act of 1966, [GA]
Leagtar amach sa Rialachán seo na coinníollacha nach mór a chomhlíonadh le go dtabharfar an tacaíocht airgeadais, mar atá an líon leordhóthanach gardaí teorann nó speisialtóirí eile a earcú agus a oiliúint a chomhfhreagraíonn don líon oifigeach a thugtar ar iasacht don Ghníomhaireacht go fadtéarmach nó oifigigh a imscaradh ar bhonn éifeachtach le linn gníomhaíochtaí oibríochtúla na Gníomhaireachta ar feadh tréimhse 4 mhí ar a laghad a thagann i ndiaidh a chéile nó nach dtagann i ndiaidh a chéile nó ar bhonn pro rata d’imscaradh ar feadh tréimhse níos lú ná 4 mhí a thagann i ndiaidh a chéile nó nach dtagann i ndiaidh a chéile.
This Regulation sets the essential conditions for triggering the financial support, namely the recruitment and training of the adequate number of border guards or other specialists corresponding to the number of officers seconded to the Agency for a long term or the effective deployment of officers during the Agency's operational activities for a consecutive or non-consecutive period of at least four months or on a pro-rata basis for deployments for a consecutive or a non-consecutive period of less than four months.
“nó an páirtnéir sibhialta de bhrí an Achta um Páirtnéireacht Shibhialta agus um Chearta agus Oibleagáidí Áirithe de chuid Comhchónaitheoirí 2010 ” a chur isteach i ndiaidh “an céile”, “nó páirtnéir sibhialta de bhrí an Achta um Páirtnéireacht Shibhialta agus um Chearta agus Oibleagáidí Áirithe de chuid Comhchónaitheoirí 2010 ” a chur isteach i ndiaidh “céile”, “nó don pháirtnéir sibhialta sin de bhrí an Achta um Páirtnéireacht Shibhialta agus um Chearta agus Oibleagáidí Áirithe de chuid Comhchónaitheoirí 2010” a chur isteach i ndiaidh “don chéile sin”, “nó don pháirtnéir sibhialta de bhrí an Achta um Páirtnéireacht Shibhialta agus um Chearta agus Oibleagáidí Áirithe de chuid Comhchónaitheoirí 2010” a chur isteach i ndiaidh “don chéile” agus “nó dá pháirtnéir sibhialta de bhrí an Achta um Páirtnéireacht Shibhialta agus um Chearta agus Oibleagáidí Áirithe de chuid Comhchónaitheoirí 2010 ” a chur isteach i ndiaidh “dá chéile”, faoi seach, gach áit a bhfuil siad
after “spouse” wherever it appears
(iv) in Airteagal 33l, cuirtear isteach an mhír seo a leanas i ndiaidh mhír 2:
(iv) in Article 33l, the following paragraph is inserted after paragraph 2:
(a) in Airteagal 1,cuirtear isteach an fleasc seo a leanas i ndiaidh an dara fleasc:
(a) in Article 1, after the second indent the following indent is inserted:
(c) i ndiaidh Theideal IV, cuirtear Teideal IVa mar a leanas isteach:
(c) after Title IV, the following Title IVa is inserted:
(d) in Airteagal 145, cuirtear isteach an pointe seo a leanas i ndiaidh phointe (d):
(d) in Article 145 after point (d) the following point is inserted:
1) sa cheannteideal, cuirtear an méid seo a leanas i ndiaidh na chéad fhleisce:
1) in the heading the following shall be added after the last indent:
4) i ndiaidh phointe 5 cuirtear isteach an pointe seo a leanas:
4) after point 5 the following point shall be inserted:
10) cuirtear an tAirteagal seo a leanas isteach i ndiaidh Airteagal 32:
10. the following Article shall be inserted after Article 32:
Mar a dhéantar le substaintí, aicmeofar meascáin maidir le tocsaineacht sain-spriocorgáin i ndiaidh ilnochta.
As with substances, mixtures shall be classified for specific target organ toxicity following repeated exposure.
Ar chuntas an tSannaí Oifigiúil i ngach imshocraíocht i ndiaidh féimheachta-
On the account of the Official Assignee in every composition after bankrupcty—
(a) dá gcuirfí "nó maidir leo," isteach i ndiaidh "na portanna" i mír (i) d'Airteagail, agus
( a ) "or in relation to" were inserted before "the ports" in paragraph (i) of Article 1, and
(i) trí "for at least five years" a chur isteach i ndiaidh "State",
(i) the insertion of "for at least five years" after "State",
(i) trí "before the 1st day of June, 1973", a chur isteach i ndiaidh "transferred", agus
(i) by the insertion of "before the 1st day of June, 1973," after "transferred", and
(b) tríd an bhfo-alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (1):
( b ) by the insertion after subsection (1) of the following subsection:
Tiocfaidh an Scéim seo i bhfeidhm an lá i ndiaidh dáta a déanta.
This Scheme shall come into force on the day after the date on which it is made.
(b) tríd an Airteagal seo a leanas a chur isteach i ndiaidh airteagal 5:
(b) the insertion of the following Article after Article 5:
Nigh le trí chuid 10 ml d'aigéad hidreaclórach 0.5N i ndiaidh a chéile.
Wash with three successive 10 ml portions of 0.5N hydrochloric acid.
Tiocfaidh an Scéim seo i bhfeidhm an lá i ndiaidh dáta a déanta.
This Scheme shall come into force on the day after the date on which it is made.
Tiocfaidh an Scéim seo i bhfeidhm an lá i ndiaidh lae a déanta.
This Scheme shall come into force on the day after the date on which it is made.
an líon ginealach i ndiaidh síl bhunaidh.
number of generations after basic seed.
Tiocfaidh an Scéim seo i bhfeidhm an lá i ndiaidh dáta a déanta.
This Scheme shall come into force on the day after the date on which it is made.
(d) tríd an Rialachán seo a leanas a chur isteach i ndiaidh Rialachán 2:
( d ) the insertion of the following Regulation after Regulation 2:
Ar chuntas an tSannaí Oifigiúil i ngach imshocraíocht i ndiaidh féimheachta –
On the account of the Official Assignee in every composition after bankruptcy—
Leasófar Ordú 1 tríd an Riail seo a leanas a chur isteach i ndiaidh Riail 1 :-
Order 1 shall be amended by inserting after Rule 1 the following Rule:—
(i) an fhomhír seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (a)
(i) the insertion of the following new subparagraph after subparagraph (a):
(b) Cuirtear an iontráil seo a leanas isteach i ndiaidh na hiontrála "AN BHEILG":
(b) after the entry "BELGIUM" the following entry is inserted:
(d) Cuirtear na hiontrálacha seo a leanas isteach i ndiaidh na hiontrála faoin gceannteideal "AN GHEARMÁIN":
(d) after the entry under the heading "GERMANY" the following entries are inserted: