#1369613
(i) glacfar le gach tagairt do phríomhshuim, le gach tagairt d'ús agus leis an tagairt do choimisiún agus do chaiteachais theagmhasacha i bhfo-alt (1) den alt seo mar thagairt do choibhéis na príomshuime iarbhír, an úis iarbhír, an choimisiúin iarbhír agus na gcaiteachas teagmhasach iarbhír, faoi seach, in airgead reatha an Stáit, agus déanfar an choibhéis sin a ríomh de réir chostas na príomhshuime iarbhír, an úis iarbhír agus an choimisiúin agus na gcaiteachas teagmhasach iarbhír, de réir mar is iomchuí, in airgead reatha an Stáit;
(i) each of the references to principal, each of the references to interest and the reference to commission and incidental expenses in subsection (1) of this section shall be taken as referring to the equivalent in the currency of the State of the actual principal, the actual interest and the actual commission and incidental expenses, respectively, such equivalent being calculated according to the cost in the currency of the State of the actual principal, the actual interest or the actual commission and incidental expenses, as may be appropriate;