Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

3 results in 1 document

  1. #2626149

    á chur in iúl gur díol sásaimh di an cur chuige an-réamhghníomhach atá ann maidir leis na leithreasuithe atá ar fáil a bhainistiú agus maidir leis an bhfaireachán leanúnach chun riachtanais bhreise agus coigiltis bhreise a shainaithint, a raibh aistrithe tráthúla mar thoradh air sin chun déileáil le caiteachas breise a d’eascair as paindéim COVID-19, agus mar chuid d’aistriú fuílleach ag deireadh na bliana, réamhíocaíocht faoi chonradh “ceannach ar léas” a bhain le foirgnimh a mhaoiniú;

    Welcomes the very proactive approach in the management of the available appropriations and the continuous monitoring to identify both additional needs and additional savings, which resulted in timely transfers to deal with additional expenditure caused by the COVID-19 pandemic and to finance, as part of the end-of-year mopping-up transfer, an advance payment under a lease-purchase contract related to buildings;

    Resolution (EU) 2022/1700 of the European Parliament of 4 May 2022 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2020, Section IV – Court of Justice of the European Union

  2. #2626152

    ag tabhairt dá haire go ndearna CBAE 14 aistriú buiséid de bhun Airteagal 29 den Rialachán Airgeadais, arbh ionann iad agus EUR 20,4 milliún san iomlán, nó 4,7 % de na leithreasuithe deiridh; ag tabhairt faoi deara gur cumhdaíodh leis an aistriú ba mhó réamhíocaíocht faoi chonradh “ceannach ar léas” a bhain le foirgnimh, agus é mar aidhm leis an t-ualach airgeadais maidir le muirir a bheidh ann amach anseo agus a bhaineann leis an 5ú síneadh le foirgnimh CBAE a laghdú; ag tabhairt dá haire go ndearnadh aistrithe eile chun TCP a cheannach do chomhaltaí agus d’fhoireann CBAE, d’ionadaithe páirtithe agus do chuairteoirí;

    Notes that the CJEU made 14 budget transfers pursuant to Article 29 of the Financial Regulation, representing a total of EUR 20,4 million or 4,7 % of the final appropriations; observes that the largest transfer covered an advance payment under a lease-purchase contract related to buildings with the aim of reducing the financial burden of future charges concerning the 5th extension to the buildings of the CJEU; notes that other transfers were made to purchase PPE for members and staff of the CJEU, representatives of parties and visitors;

    Resolution (EU) 2022/1700 of the European Parliament of 4 May 2022 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2020, Section IV – Court of Justice of the European Union

  3. #2626198

    ag tabhairt dá haire go ndearnadh 100 % den chaiteachas faoin ítim bhuiséadach “ceannach ar léas” (EUR 54781083) a chur chun feidhme, ar méid é sin a chomhfhreagraíonn do na muirir is iníoctha faoi na conarthaí a tugadh i gcrích le húdaráis Lucsamburg chun foirgnimh éagsúla CBAE a cheannach, a athchóiriú agus a thógáil, don réamhíocaíocht faoin gconradh “ceannach ar léas” i leith an tionscadail don chúigiú síneadh le foirgnimh CBAE, agus do réamhíocaíocht pháirteach maidir le ceann de na hiasachtaí a comhaontaíodh chun an tionscadal sin a mhaoiniú;

    Notes that 100 % of expenditure under the budgetary item ‘Lease-purchase’ (EUR 54781083) was implemented, corresponding to the charges payable under the contracts concluded with the Luxembourgish authorities for the purchase, renovation and construction of the various buildings of the CJEU, the prepayment under the lease-purchase contract for the project for the 5th extension of the buildings of the CJEU and a partial advance payment on one of the loans agreed for the financing of that project;

    Resolution (EU) 2022/1700 of the European Parliament of 4 May 2022 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2020, Section IV – Court of Justice of the European Union