An Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítearComhlachas idir an ComhphobalEorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirteile (an “Comhaontú”), síníodh é an 17 Meitheamh 2002 agus tháinig sé i bhfeidhm an 1 Aibreán 2006.
The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part (the ‘Agreement’) was signed on 17 June 2002 and entered into force on 1 April 2006.
#3608979
Rinne an tAontas an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítearComhlachas idir an ComhphobalEorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirteile (‘an Comhaontú’) a thabhairt i gcrích trí bhíthin Chinneadh 2006/356/CE ón gComhairle agus tháinig sé i bhfeidhm an 1 Aibreán 2006.
The Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part (the ‘Agreement’) was concluded by the Union by means of Council Decision 2006/356/EC and entered into force on 1 April 2006.