Gaois

osna a bhaint ón gcloch

Nath fáthchiallach

Ceannfhocail

cloch, osna, bain

Cur síos

An croí is crua a bhogadh.

Samplaí corpais

  • É tamall i n-a árd-ghol agus tamall i n-a ochlán bróin, gur dhóich leat go mbainfeadh sé osna ó'n gcloich

Míniú breise

  • Chorródh sé (bhogfhadh sé) croí, croí do chorraithe (do bhogtha), tear the heart out of a stone.
  • Ana-thruamhéileach.
  • Truamhéileach.
  • Dúbhrón a bhrisfeadh do chroí, gol uafásach dúbhrónach.
  • Buairt agus brón uathbhásach do-dhéanta.

Samplaí breise

Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.