Ceannfhocail

cloch, osna, bain

Cur síos

An croí is crua a bhogadh.

Samplaí corpais

• É tamall i n-a árd-ghol agus tamall i n-a ochlán bróin, gur dhóich leat go mbainfeadh sé osna ó'n gcloich

Míniú breise

• Chorródh sé (bhogfhadh sé) croí, croí do chorraithe (do bhogtha), tear the heart out of a stone.
• Ana-thruamhéileach.
• Truamhéileach.
• Dúbhrón a bhrisfeadh do chroí, gol uafásach dúbhrónach.
• Buairt agus brón uathbhásach do-dhéanta.

Samplaí breise

• Bhainfeadh se' deora nó gol as na clocha glasa = sgéal truaighmheileach.