beo bocht
LeathnathCeannfhocail
Cur síos
Gan mórán airgid; ar an anás.
Samplaí corpais
"Tuille 'n donas chun Diarmuda," arsa Séadna, "nár fheuch roimis. D'fhágadar beó bocht é féin agus Sadhbh." Agus d'inis sé dhóibh tríd síos, ó thusach go deire, an sgéal, díreach fé mar thuit sé amach.
An méid nár cuireadh chun báis díobh dob' éigean dóibh teitheadh le n-a n-anam as na sean áiteanaibh cómhnuighthe sin, beó bocht, agus imtheacht ar fuid an tsaoghail.
Ní bhíon an fear saidhbhir choídhche gan lán a chroídhe d'eagla air go mb'fhéidir go dtiocfadh sóinseáil éigin sa tsaoghal, agus go sgaipfí an saidhbhreas, agus go mbéadh sé beó bocht.
Samplaí breise
3. Livelihood. Tá beo bocht orthu, they are living in poverty.
To be penniless, bheith beo bocht;
beo bocht, miserably poor;
Tá sé beo bocht ón ól. Tá sé ana-bhocht ar fad de dheascaibh an óil. Tá sé a d'iarraidh déirce aige.
1. a. As poor as a church mouse, beo bocht, chomh bocht leis an deoir.
beo bocht: an-dealbh; an-bhocht ar fad.