thall agus abhus
Nath fáthchiallachCeannfhocail
Cur síos
Gach áit; ar gach aon taobh.
Samplaí corpais
Iad a bheith as a meabhair glan. Dá bhfanfadh cuid acu sa bhaile bhéadh feabhas ortha thall agus abhus. An uile dhuine acu théidhean anonn anois ní'l sé ach ag leagadh an pháigh dó féin agus do'n mhunitir atá thall roimis, agus ag cur na h-oibre i ndéine.
Ní raibh aon tuairisg thall orm ach gur thugas an oídhche ann agus ná feacaidh aoinne mé ag imtheacht ar maidin. Tháinig sé anall. Thall ná abhus ní raibh aon tuairisg orm. Cad a dhéanfad i n-aon chor! ar seisean.
Crostagairtí
Samplaí breise
thall is i bhfus, on either hand, on all sides
1. He is ferreting about, tá sé ag piardáil, póirseáil, anseo is ansiúd, thall is abhus.