Gaois

an phingin rua

Nath fáthchiallach

Ceannfhocail

pingin, rua

Cur síos

Aon airgead, airgead beag.

Samplaí corpais

  • Is gnáth linn féin, dá n-airighmís céad, nó trí nó ceathair de chéadaibh púnt a bheith ag duine, a rádh go mbéadh pigin mhaith airgid ag an nduine sin. Dá mb' í an phingin ruadh féin í, ní mar a chéile an luach a bhíon inti i gcómhnuighe.

  • Go dtí so ba bheag agat, b'fhéidir, leathchoróinn i dtigh an tabhairne agus ba mhór agat an phingin ruadh thabhairt do'n mhnaoi bhocht. Atharuigh an sgéal san as so amach.

Míniú breise

  • An bonn airgid is ísle luach.
  • Aon airgead, airgead beag.
  • "A red cent"
  • Níl pioc aige, tá sé beo bocht.
  • Ní hé an luach ceadhna a bhíonn ar an bpinghin rua i gcómhnaí. Brathann san, ar an té gur leis é.
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.