ó thaobh taobh
Nath fáthchiallachCeannfhocail
Cur síos
Ó gach treo.
Samplaí corpais
Dhein sé bóithre móra ó thaobh taobh agus ó cheann ceann d' oileán na h-Éirean, agus dhein sé drochaid bhreaghtha leathana láidire ins na h-áiteanaibh 'n-a dtéidheadh na bóithre sin treasna aibhní, i dtreó gur dhein sé tairbhthe ana mhór do'n phoibilidheacht, mar gur chuir sé ar chumas daoine dul ar chuardaibh fada gan an iomad trioblóide.
Tá tolg Chú Raoi ag brúth soir ar fhearaibh Uladh. Tá an dá shluagh, ó thaobh taobh ag cur an chatha. Táid na céadta corp ar lár, agus tá ceó fola ag eirghe os cionn an chomhraic mar a bheadh ceó ar abhainn maidean foghmhair.
Dubhairt sé, agus shiubhluigh sé tríd an gcathair ó thaobh taobh 'ghá dheimhniú dhúinn go dtí go raibh píoparnach i n-ár gcluasaibh ó bheith ag éisteacht leis, go ndísgeófí Ninebheh i gcionn dachadh lá. Siniad an dachadh lá imthighthe agus gan dísgiú ná cuid de dhísgiú tagaithe ar Ninebheh!
Crostagairtí
Samplaí breise
Táim ó thaobh taobh de'n bhail ó mhaidin, ar do lorg. I am going from one side of the land to the other since morning, looking for you.
1. Ó thaobh (go) taobh an tí, from one side of the house to the other.
Thug se an t-aighneas dom ó thaobh taobh. Thug sé an t-aighneas ó thalamh dhom; go dóighte. Níor spáráil sé mé.
He reeled out, amach leis ag imeacht ó thaobh taobh.