Ceannfhocail

duan, scéal

Cur síos

Tásc ná tuairisc.

Samplaí corpais

• D'imthigh an samhradh fé mar a dh'imthigh an t-earrach, gan trácht ar shluagh ná ar ullmhúchán, agus d'imthigh an foghmhar 'na ndiaidh ar an gcuma gcéadna. Bhí Ó Domhnaill sa Bhruinne agus a chroidhe go cráidhte, agus gan sgéal ná duain ag teacht chuige ó'n rí.

• D'imthigh dhá lá eile agus ní raibh sgeul ná duain ó Shéadna. Bhí iongnadh mhór ar Dhiarmuid. Bhí iongnad ba dhá mhó 'ná san ar Shadhbh.

• "Cá bhfuil sí?" arsa Diarmuid. "Nó cad 'tá 'ghá coimeád amuich? Nó cad fé ndeara dhí imtheacht agus gan sgéal ná duain do chur chúgam abhaile anso go mbéadh a fhios agam ciacu beó nó marbh atá sí? Is olc a dhéin sí orm é."

Úsáid

Úsáidtear an nath seo san fhoirm dhiúltach amháin.

Crostagairtí

• tásc ná tuairisc

Samplaí breise

• Ní raibh scéal ná duain aige = an scéal beag i n-ao' chor

• Níl scéal ná duan agam, I have nothing to say or sing. Ní bhfuair mé scéal ná duan uaidh, I heard nothing from him; I have got neither tale nor tidings of him.