meascán mearaí (ar)
LeathnathCeannfhocail
Cur síos
Mearbhall intinne; meadhrán.
Samplaí corpais
Tá Méibh géarchúiseach a dóithin chun an sgéil a thuisgint ach deirtear gur tháinig measgán mearaidhe éigin ar a haigne agus ar a hinntinn nuair a eirigh an liú uathbhásach úd, agus go bhfuil a ciall ag leathadh uirthi ó shin.
Babel a tugadh mar ainm ar an dtúr. Cialluighean Babel measgán mearaidhe, nú cur thré chéile. Ní gan fáth a tugadh an ainm. Do chur an measgadh urlabhra úd measgán mearaidhe agus cur thré chéile i gceart ar an muinntir a bhí ag déanamh an túir, agus níor bhréag túr Bhabel a thabhairt air. Mírbhúilt mhór ó Dhia ab eadh an measgadh urlabhra san.
Bhí an sgoil chómh maith san go dtagadh sgoláirí chúichi ó'n ndúthaigh go léir mór-thímpal. Is cuimhin liom go maith go raibh an measgán mearaidhe céadna ar an máighistir sin a bhí ar Chormac ua Luasa i gCaraig an Ime, i dtaobh cad é an rang sa sgoil ' n-ar cheart mé chur.
Crostagairtí
Samplaí breise
Mearthall aigne, mystification of mind. Measgán mearaidhe is a hallucination. Ar mearaidhe, bewildered; beside oneself.
2. Mixture; jumble, muddle. Meascán mearaí, bewilderment, confusion; hallucination. Meascán mearaí a chur ar dhuine, to bewilder someone. Chuir sé meascán mearaí i mo cheann, it fuddled my brain.
Bhí meascán mearaidhe air. Bhí mearbhall aigne air. Bhí a mheabhair tré n-a chéile. Bhí neamh-meabhair air.
I am bewildered, tá meascán mearaí orm.
Meascán mearaí: meabhán: mearbhall id cheann: bulla báisín: ré roilleachán.