Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

82 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #558067

    IATE #1449917
    aildrin Tagairt Foclóir Talmhaíochta ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aldrin | (1R,2R,3R,6S,7S,8S)-1,8,9,10,11,11-Hexachlortetracyclo[6.2.1.13,6.02,7]dodeca-4,9-dien
    de
    Sainmhíniú Insektizid, welches beispielsweise gegen Termiten, Heuschrecken und Drahtwürmer eingesetzt wurde Tagairt CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Aldrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Aldrin.html (1.10.2018)
    Nóta Mit der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Aldrin.
    aldrin | (1R,4S,4aS,5S,8R,8aR)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene
    en
    C12H8Cl6
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #548702

    IATE #1163794
    1<i>H</i>-beinsimíodasól-2-iolcarbamáit mheitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cairbeandaisim Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beinsimíodasól-2-iolcarbamáit mheitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methyl-hydrogen1H-benzimidazol-2-ylkohlenstoffimidat | 2-(Methoxycarbonylamino)-benzimidazol | Carbendazim | Methyl-1H-benzimidazol-2-ylcarbamat
    de
    Sainmhíniú weltweit häufig benutztes Pflanzenschutzmittel (Fungizid) welches gegen Pilzbefall bei einer Reihe von Früchten, Obst und Gemüse benutzt wird Tagairt CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Carbendazim“, http://www.chemie.de/lexikon/Carbendazim.html (25.7.2018)
    Bavistin | carbendazim | Derosal | methyl 1H-benzimidazol-2-ylcarbamate | methyl benzimidazol-2-ylcarbamate | Delsene
    en
    Nóta fungicide
    carbendazime | carbendazim
    fr
    C9H9N3O2
    mul
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #591877

    IATE #3573247
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Gníomh 1 den Chreat Comhpháirteach maidir le cur i gcoinne bagairtí hibrideacha a chur chun feidhme) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Ní ann di a thuilleadh (amhail ó mhí Iúil 2019)
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Umsetzung von Maßnahme 1 des Gemeinsamen Rahmens für die Bekämpfung hybrider Bedrohungen)
    de
    Nóta Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes besteht/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:858090besteht/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">besteht nicht mehr (Juli 2019)
    Friends of the Presidency Group (Implementation of Action 1 of the Joint Framework on countering hybrid threats)
    en
    Nóta Subgroup of the Friends of the Presidency Group No/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:858090No/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">No longer exists (as of July 2019)
    groupe des Amis de la présidence (Mise en œuvre de l'action n° 1 du Cadre commun en matière de lutte contre les menaces hybrides)
    fr
    Nóta Sous-groupe du groupe des Amis de la présidence, /all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:858090>;;;; N'existe plus (juillet 2019)
  4. EUROPEAN UNION

    #509110

    IATE #3544101
    Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
    en
    La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
    fr
  5. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #543624

    IATE #1066933
    aspairtéim Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1331/2008 lena mbunaítear nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia, CELEX:32008R1331/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aspartam
    de
    Sainmhíniú kalorienarmes, intensives künstliches Süßungsmittel; in Europa für die Verwendung als Lebensmittelzusatzstoff und als Tafelsüßstoff zugelassen Tagairt vgl. EFSA http://www.efsa.europa.eu/de/topics/topic/sweeteners (17.02.2017)
    Nóta Verwendung u. a. in Getränken, Desserts, Süßwaren, Milchprodukten, Kaugummi und kalorienreduzierten Produkten
    aspartame | (S)-3-amino-N-[(S)-1-methoxycarbonyl-2-phenylethyl]succinamic acid | aspartyl phenylalanine methyl ester
    en
    Sainmhíniú very sweet substance — a derivative of aspartic acid and phenylalanine, with the chemical formula C14H18N2O5 — used as an artificial sweetener, chiefly in low-calorie products Tagairt COM-EN, based on:- ‘aspartame’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/aspartame [6.7.2016]- Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008, CELEX:32012R0231/EN - D. Eric Walters, ‘Aspartame, a sweet-tasting dipeptide’, http://www.chm.bris.ac.uk/motm/aspartame/aspartameh.html [6.7.2016]
    Nóta Aspartame is a dipeptide of L-phenylalanine methyl ester and L-aspartic acid bearing an amino group at the α-position from the carbon of the peptide bond. It has a molecular weight of 294.31 g/mol, the CAS Registry Number is 22839-47-0 and the EINECS number 245-261-3. It is a white odourless, crystalline powder.Reference: European Food Safety Authority (EFSA). ‘Scientific Opinion on the re-evaluation of aspartame (E 951) as a food additive’, EFSA Journal 2013;11(12):3496, http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/scientific_output/files/main_documents/3496.pdf [6.7.2016]
    aspartame | aspartam
    fr
    Sainmhíniú peptide composé d'acide aspartique et de phényalanine, à fort pouvoir édulcorant, utilisé comme succédané du sucre Tagairt Le Petit Robert 2014 > Aspartame [25.1.2017]
    aspartamum
    la
    E 951 | C14H18N2O5 | C14H18N2O5
    mul
  6. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #570055

    IATE #2228882
    aigéad alfa-lúpaileach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alpha-Lupulinsäure | Humulon | alpha-Hopfenbittersäure
    de
    Sainmhíniú Bitterstoff aus dem Harz der Fruchtstände der weiblichen Hopfenpflanze Humulus lupulus. Tagairt Römpp Lexikon Chemie 10. Aufl., 1997
    alpha-bitter acid | alpha-lupulic acid | alpha-lupulic acids | humolon | (6R)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one | humulone
    en
    Sainmhíniú bitter-tasting organic acid found in the resin of mature hops Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Humulone, https://en.wikipedia.org/wiki/Humulone [28.4.2017]
    Nóta See also:- alpha acid [ IATE:1197885 ]
    acide lupamarique
    fr
    Sainmhíniú résines de goût amère avec action bactériostatique sur les bactéries Gram+ uniquement, leur principal ingrédient étant la humolone. On y trouve aussi de la cohumulone, de la adhumulone ainsi que de la préhumulone Tagairt Sur la base de: Houblon, http://membres.lycos.fr/zaboosta/Biere/houblon.htm (3.7.2006)
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #591328

    IATE #3572299
    aicrilfeantainil Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acrylfentanyl | Acryloylfentanyl
    de
    N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacrylamide | acryloylfentanyl | acrylfentanyl | N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]prop-2-enamide
    en
    Sainmhíniú substance with antinociceptive activity (antinociceptive agent [ IATE:3572298 ]) belonging to the 4-anilidopiperidine class of synthetic opioids [ IATE:3529317 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: EMCDDA–Europol Joint Report on a new psychoactive substance: N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)- N-phenylacrylamide (acryloylfentanyl). http://www.emcdda.europa.eu/system/files/publications/3873/TI_PUBPDF_TDAS17001ENN_PDFWEB_20170221105322.pdf [21.3.2017]
    Nóta See also: - nociceptor [ IATE:1541629 ]
    acryloylfentanyl | N-(1-phénéthylpipéridine-4-yl)-N-phénylacrylamide | acrylfentanyl
    fr
    Sainmhíniú substance psychoactive à effet antinociceptif puissant et durable qui agit sur le système opioïde Tagairt COM-FR, d’après la décision d’exécution (UE) du Conseil soumettant la N-(1-phénéthylpipéridine-4-yl)-N-phénylacrylamide (acryloylfentanyl) à des mesures de contrôle, CELEX:32017D1774/FR [18.1.2018]
    Nóta L'acryloylfentanyl est un opioïde synthétique. Sa structure est analogue à celle du fentanyl [IATE:1399760 ], une substance contrôlée communément utilisée en médecine comme complément de l'anesthésie générale en chirurgie et comme antalgique. Voir aussi: agent antinociceptif [IATE:3572298 ]
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #550621

    IATE #1228237
    eatofúimeasáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethofumesat | 2-Ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl-methansulfonat
    de
    Sainmhíniú Vor- und Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern bei diversen Feldfrüchten Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ethofumesate (Ref: AE B049913)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/278.htm (4.9.2018)
    ethofumesate | rac-2-ethoxy-3,3-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-yl methanesulfonate | (RS)-2-ethoxy-2,3-dihydro-3,3-dimethylbenzofuran-5-yl methanesulfonate
    en
    Nóta herbicide
    éthofumesate
    fr
    Sainmhíniú Un herbicide Tagairt ---
    C13H18O5S
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #526926

    IATE #139709
    víreas ghalar Aujeszky Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADV | AD-Virus | Aujeszky-Virus
    de
    Nóta Agent of Aujeszky's disease --
    SHV-1 | Suid herpesvirus 1 | Aujeszky's disease virus | Suid herpes virus 1
    en
    Sainmhíniú member of the subfamily Alphaherpesvirinae and the family Herpesviridae which causes Aujeszky’s disease [ IATE:1257558 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: OIE. Terrestrial Manual 2012. Chapter 2.1.2. Aujeszky's Disease (Infection with Aujeszky’s disease virus), http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.02_AUJESZKYS_DIS.pdf [15.11.2017]
    virus de la maladie d'Aujesky | virus de la maladie d'Aujeszky | virus de l'herpès porcin
    fr
    Nóta Agent of Aujeszky's disease --
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590816

    IATE #3571471
    cairbeataimíd Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (R)-1-(Ethylcarbamoyl)ethylcarbanilat | Carbetamid | (2S)-1-(Ethylamino)-1-oxo-2-propanyl-phenylcarbamat
    de
    Sainmhíniú Vor- und Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von einjährigen Gräsern und einigen zweikeimblättigen Unkräutern Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „carbetamide (Ref: RP 11561)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/117.htm (22.6.2018)
    (R)-1-(ethylcarbamoyl)ethyl carbanilate | (2S)-1-(ethylamino)-1-oxopropan-2-yl phenylcarbamate | carbetamide
    en
    carbétamide
    fr
    Nóta pesticide --
    C12H16N2O3
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #550608

    IATE #1228205
    ciafluaitrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cyfluthrin | (R)-Cyan(4-fluor-3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das gegen eine Reihe kauender und saugender Schadinsekten, einschließlich Lepidoptera, Coleoptera und Hemiptera, wirksam ist Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „cyfluthrin (Ref: OMS 2012)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/192.htm (3.9.2018)
    cyfluthrin | α-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | cyano(4-fluoro-3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (RS)-α-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    Nóta insecticide
    cyfluthrine
    fr
    C22H18Cl2FNO3
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #559131

    IATE #1491966
    deiltemheitrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | Decamethrin | (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl(1R)-cis-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-carboxylat | Deltamethrin
    de
    Sainmhíniú Insektizid aus der Gruppe der Pyrethroide Tagairt CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Deltamethrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Deltamethrin.html (11.10.2018)
    Nóta Nach der Verordnung 2377/90 (EWG) ist der Wirkstoff auch zur Anwendung bei Schafen und Rindern zugelassen. Hier wird Deltamethrin als Lösung auf den Rücken aufgetragen (so genanntes Pour-On-Verfahren) und wirkt gegen Haarlinge, Läuse sowie stechende und nicht stechende Weidefliegen.Wegen des breiten Wirkspektrums der Pyrethroide wird außerdem von einer Wirkung auf Gnitzen, [die] Überträger[n] der Blauzungenkrankheit, ausgegangen.
    deltamethrin | (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3R)-3-(2,2-dibromoethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    deltaméthrine
    fr
    Sainmhíniú médicament agissant contre les ectoparasites Tagairt 9517/85
    C22H19Br2NO3
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590833

    IATE #3571489
    aicrinitrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acrinathrin | (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3S)-3-{(1Z)-3-[(1,1,1,3,3,3-hexafluor-2-propanyl)oxy]-3-oxo-1-propen-1-yl}-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    de
    Sainmhíniú Pyrethroidester-Insektizid und -Akarizid, das gegen diverse phytophage Milben und andere Insekten wirkt Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „acrinathrin (Ref: RU38702)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/16.htm (28.6.2018)
    (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R,3S)-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate | (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3S)-2,2-dimethyl-3-{(1Z)-3-oxo-3-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluoromethyl)ethoxy]prop-1-en-1-yl}cyclopropanecarboxylate | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R)-cis-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate | acrinathrin
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    C26H21F6NO5
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #571977

    IATE #2250428
    aicéataimíprid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acetamiprid | (1E)-N-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N'-cyan-N-methylethanimidamid
    de
    Sainmhíniú heterocyclische aromatische chemische Verbindung, die als Insektizid verwendet wird und zur Stoffgruppe der Neonicotinoide zählt Tagairt Wikipedia, s. v. „Acetamiprid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Acetamiprid (8.5.2018)
    (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine | acetamiprid | N-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N'-cyano-N-methylethanimidamide
    en
    Nóta insecticide
    C10H11ClN4
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #558115

    IATE #1450399
    liondán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gammahexan | gamma-Hexachlorcyclohexan | Gammexan | Hexachlorcyclohexan | gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachlor-cyclohexan | (1R,2S,3r,4R,5S,6r)-1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan | Lindan
    de
    Sainmhíniú Halogenkohlenwasserstoff, der vor allem als Insektizid genutzt wird Tagairt CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Lindan“, http://www.chemie.de/lexikon/Lindan.html (11.10.2018)
    Nóta Lindan wurde früher als Insektizid in der Land- und Forstwirtschaft vornehmlich als Holzschutzmittel eingesetzt (beispielsweise in Westdeutschland in dem Holzschutzmittel Xylamon BV (in Kombination mit PCP)).
    lindane
    en
    Sainmhíniú organochlorine compound [ IATE:3523204 ] and an isomer of hexachlorocyclohexane [ IATE:964895 ] that has been used both as an agricultural insecticide and as a pharmaceutical treatment for lice and scabies Tagairt Wikipedia. 'Lindane' (13.2.2020)
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #558095

    IATE #1450180
    eindrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1R,2S,3R,6S,7R,8S,9S,11R)-3,4,5,6,13,13-Hexachlor-10-oxapentacyclo[6.3.1.13,6.02,7.09,11]tridec-4-en | Endrin | 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4α,5,6,7,8,8α-octahydro-1,4-endo,endo-5,8-dimethano-naphthalin
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das vor allem im Baumwoll- und Getreideanbau verwendet wurde Tagairt CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Endrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Endrin.html (11.10.2018)
    Nóta In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    endrin
    en
    Sainmhíniú organochlorine [ IATE:3523204 ] insecticide and rodenticide most commonly used on cotton, maize, and sugarcane Tagairt Maria Mergel. Endrin, http://www.toxipedia.org/display/toxipedia/Endrin [6.6.2017]
    C12H8Cl6O
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590788

    IATE #3571437
    niceasulfúrón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1R,5R,7S,8R)-1-Butyryl-4-hydroxy-8-methyl-3,5,7-tris(3-methyl-2-buten-1-yl)-8-(4-methyl-3-penten-1-yl)bicyclo[3.3.1]non-3-en-2,9-dion | Nicosulfuron
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Sulfonylharnstoffe und ein von DuPont und Ishihara Sangyo Kaisha entwickeltes sowie Anfang der 1990er Jahre eingeführtes selektives, systemisches Herbizid Tagairt Wikipedia, s. v. „Nicosulfuron“, https://de.wikipedia.org/wiki/Nicosulfuron (6.6.2018)
    1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-dimethylcarbamoyl-2-pyridylsulfonyl)urea | nicosulfuron | 2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-N,N-dimethylnicotinamide | 2-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-N,N-dimethylpyridine-3-carboxamide
    en
    Nóta herbicide
    C15H18N6O6S
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590789

    IATE #3571439
    feanocsapróp-P Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fenoxaprop-P | (2R)-2-{4-[(6-Chlor-1,3-benzoxazol-2-yl)oxy]phenoxy}propansäure
    de
    Sainmhíniú chemisches Umwandlungsprodukt aus der Gruppe der Aryloxyphenoxypropionate Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fenoxaprop-P (Ref: AE-F088406)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1004.htm (6.6.2018)
    (R)-2-[4-[(6-chloro-2-benzoxazolyl)oxy]phenoxy]propanoic acid | fenoxaprop-P
    en
    Nóta herbicide
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #548709

    IATE #1163858
    paclabútrasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Paclobutrazol | (2S,3S)-1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-3-pentanol
    de
    Sainmhíniú Mischung von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Familie der Triazole, die als Wachstumsregulator mit Nebenwirkung als Fungizid verwendet wird Tagairt Wikipedia, s. v. „Paclobutrazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Paclobutrazol (7.5.2018)
    (2S,3S)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol | paclobutrazol | Bonzi | (2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol
    en
    Nóta plant growth regulator
    C15H20ClN3O
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #548707

    IATE #1163852
    heicsitiasocs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (4S,5S)-5-(4-Chlorphenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidin-3-carboxamid | 5-(4-Chlorphenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidin-3-carboxamid | Hexythiazox
    de
    Sainmhíniú Akarizid, das zur Bekämpfung der Eier und Larven vieler Milben bei diversen Nahrungspflanzen eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „hexythiazox (Ref: NA 73)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/385.htm (23.8.2018)
    rel-(4R,5R)-5-(4-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidine-3-carboxamide | hexythiazox | (4RS,5RS)-5-(4-chlorophenyl)-N-cyclohexyl-4-methyl-2-oxo-1,3-thiazolidine-3-carboxamide
    en
    Sainmhíniú new acaricide, which has ovicidal, larvicidal, and nymphicidal activities with long-lasting effect against many kinds of mites and is applied at any stage of plant growth from budding to fruiting Tagairt COM-EN, based on: Coromandel > Home > Product & Services > Crop Protection > Technicals > Hexythiazox Technical http://www.coromandel.biz/prod_plant_tec_hexythiazox.html [20.4.2015]
    hexythiazox
    fr
    Nóta pesticide --
    C17H21ClN2O2S
    mul