Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

29 toradh

  1. luasrialaitheoir uathrialach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACC | autonomous cruise control | AICC | autonomous intelligent cruise control
    en
    Sainmhíniú an extension of the regular cruise control, not only keeping a fixed speed, but also adapting to the speed of the vehicle ahead. It controls the relative speed between two vehicles travelling in the same lane. Furthermore, it asserts longitudinal elements of control but no lateral control. Although the system is autonomous, meaning it does not rely on communication between vehicles, the driver remains in full control since the driver can override the device, e.g., by braking Tagairt Schulz & al., A Prototyping Environment for Model-Based Codesign, 1998, Department of Electrical and Computer Engineering, University of Arizona
    système de régulation automatique de la vitesse
    fr
  2. economic conditions · Arab organisation · EU relations
    an Chomhairle um Chomhar Arabach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arabischer Kooperationsrat
    de
    Sainmhíniú wirtschaftliches und politisches Bündnis gegen den Golfkooperationsrat, das 1990 aufgelöst wurde Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Arabisches_Einheitsstreben (17.10.2011)
    Nóta wurde 1989 von Jemen, Irak, Jordanien und Ägypten gegründet (Syrien trat wegen des Libanon-Konflikts nicht bei) und scheiterte bereits 1990 aufgrund des ägyptisch-irakischen Gegensatzes im Kuwait-Krieg; UPD: aih, 17.10.2011
    ACC | Arab Cooperation Council
    en
    Sainmhíniú Organisation created in 1989 by four countries left out of the Gulf Cooperation Council in order to foster the coordination, cooperation, integration and solidarity amongst the Member-States and to set up common policies at many levels. Tagairt Based on the Agreement on the establishment of the Arab Cooperation Council, http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/25/6/00048263.pdf (31.05.2011)
    Nóta The organisation was created by Yemen, Iraq, Jordan, and Egypt in 1989 and dissolved in 1990.
    CCA | Conseil de coopération arabe
    fr
    Sainmhíniú Organisation créée en 1989 afin d'améliorer la coopération, la complémentarité et la solidarité entre les États membres et de coordonner leurs plans de développement et leurs politiques dans les différents secteurs de production. Tagairt Accord relatif à la création du Conseil de Coopération arabe, http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/25/6/00048297.pdf (12/04/11)
    Nóta L'organisation fut dissoute en 1990 et comptait 4 membres; le Yémen, l'Irak, la Jordanie et l'Égypte.
  3. fishery resources · life sciences
    garbhóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stuhr | Pfaffenlaus | Rotzbarsch | Stur | Kaulbarsch | Schroll | Kutt | Tork
    de
    redfin darter | blacktail | ruffe | pope | ruff
    en
    Sainmhíniú small Eurasian freshwater fish, Gymnocephalus cernuus (family Percidae), with an olive-brown back, yellow sides and underparts, and rough prickly scales Tagairt ‘ruffe, noun 2’. Oxford English Dictionary Online. June 2014. Oxford University Press. http://www.oed.com/view/Entry/168560 [28.8.2014]
    perche goujonnière | grémille | grémille commune
    fr
    Gymnocephalus cernuus | Acerina cernua
    la
    Nóta JCLat (JAN89); AV (NOV08) [07-B080]; MC (MAI10)
    ACC
    mul
  4. criminal law · European Union
    an Comhchomhlacht Maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Kontrollinstanz | GKI
    de
    Sainmhíniú unabhängige Instanz, deren Aufgabe darin besteht, die Tätigkeit von Europol daraufhin zu überprüfen, ob durch die Speicherung, die Verarbeitung und Verwendung der bei Europol vorhandenen Daten die Rechte des Einzelnen verletzt werden Tagairt vgl. Beschluss des Rates zur Errichtung von Europol Art.34 Abs.1 CELEX:32009D0371/DE
    Nóta DIV: cho, 30.9.10
    Joint Supervisory Body | Europol Joint Supervisory Body | JSA | JSB | Joint Supervisory Body of Europol | Joint Supervisory Authority
    en
    Sainmhíniú independent body set up to review the activities of Europol in order to ensure that the rights of the individual are not violated by the storage, processing and use of the data held by Europol Tagairt Based on Article 34(1) of the Council Decision establishing the European Police Office (Europol) (2009/371/JHA) CELEX:32009D0371
    autorité de contrôle commune | autorité de contrôle commune d'Europol | ACC
    fr
    Sainmhíniú Autorité indépendante chargée de surveiller, dans le respect de la présente décision, l’activité d’Europol afin de s’assurer que le stockage, le traitement et l’utilisation des données dont disposent les services d’Europol ne portent pas atteinte aux droits des personnes. Tagairt Décision du Conseil du 6 avril 2009 portant création de l’Office européen de police (Europol), CELEX:32009D0371/FR
    Nóta L’autorité de contrôle commune contrôle en outre la licéité de la transmission des données qui ont pour origine Europol. Elle se compose au maximum de deux membres ou représentants, éventuellement assistés de suppléants, de chacune des autorités de contrôle nationales indépendantes, possédant les capacités requises et nommés pour cinq ans par chaque État membre.
  5. information and information processing · data processing
    comhúdarás maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhchomhlacht maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsbehörde | gemeinsame Kontrollinstanz
    de
    Sainmhíniú allgemeine Bezeichnung für verschiedene Aufsichtsinstanzen für den Datenschutz im Bereich Justiz und Inneres Tagairt Council-DE
    Nóta im Einzelnen: Gemeinsame Kontrollinstanz (GKI) von Europol IATE:879325 , Gemeinsame Kontrollinstanz (GK) des Schengener Durchführungsübereinkommens IATE:883664 , gemeinsame Aufsichtsbehörde (GAB) des Zollinformationssystems IATE:926919 gemeinsame Kontrollstelle von Eurodac IATE:926751 DIV: KW 26/06/2002; UPD: ajs 17.4.09
    joint supervisory body | joint supervisory authority
    en
    Sainmhíniú Any of the supervisory data protection bodies established under Title VI of the Treaty on European Union (or, in the case of the Joint Supervisory Authority of Schengen, the Schengen Convention) with which the European Data Protection Supervisor cooperates to improve consistency in the application of data protection rules and procedures. Tagairt Article 46(f)(ii) of Regulation (EC) No 45/2001 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:008:0001:0022:EN:PDF (15.4.2009); glossary on the EDPS website http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/lang/en/pid/255 (15.4.2009)
    Nóta Comprising representatives from the various national data protection agencies, joint supervisory authorities have been set up for Europol IATE:879325 , Schengen IATE:883664 , the Customs Information System IATE:926919 , Eurodac IATE:926751 and Eurojust IATE:927322 .
    autorité de contrôle commune | OCC | ACC
    fr
    Nóta Terme générique. Voir les cas particuliers: - ACC Europol = IATE:879325 - ACC Schengen = IATE:883664 - ACC SID = IATE:926919 - ACC Eurodac = IATE:926751 - OCC Eurojust = IATE:927322
  6. EU relations
    an Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Comhaontú Trádála agus Comhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TCA | Agreement on Trade and Cooperation | Trade and Cooperation Agreement
    en
    Sainmhíniú Trade agreements concluded between the European Union and third countries or regions, which include provisions on other aspects such as human rights, nuclear safety, immigration, etc. Tagairt Council-EN
    accord de commerce et de coopération | ACC | accord concernant le commerce et la coopération
    fr
    Sainmhíniú accords de commerce conclus entre l'UE et des pays ou régions tiers, qui incluent des dispositions sur d'autres aspects tels que les droits de l'homme, la sécurité nucléaire, l'immigration, etc. Tagairt Conseil-FR
  7. air transport
    ACC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionad rialaithe limistéir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezirkskontrollstelle
    de
    Sainmhíniú Stelle, die Flugverkehrskontrolle für kontrollierte Flüge in Kontrollbezirken durchführt, die ihrer Zuständigkeit unterliegen Tagairt Durchführungsverordnung der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1035/2011, (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010
    ACC | area control centre
    en
    Sainmhíniú unit established to provide air traffic control service to controlled flights in control areas under its jurisdiction Tagairt Eurocontrol ATM Lexicon > Area control centre, quoting ICAO (2010) Official definition, AN 2 Rules of the Air 2005, AN 3 Meteorological Service for International Air Navigation 2010, AN 11 Air Traffic Services 2001 https://extranet.eurocontrol.int/http://atmlexicon.eurocontrol.int/lexicon/en/index.php/Area_control_centre [14.6.2012]
    Centre Régional de la Navigation Aérienne | centre de contrôle régional | CRNA | ACC
    fr
    Sainmhíniú une unité chargée de fournir des service de contrôle aérien aux vols contrôlés dans les zones de contrôle se trouvant sous sa responsabilité Tagairt Règlement (CE) n o 633/2007 de la Commission du 7 juin 2007 établissant les exigences relatives à l’application d’un protocole de transfert de messages de vol utilisé aux fins de la notification, de la coordination et du transfert des vols entre les unités de contrôle de la circulation aérienne, Journal officiel n° L 146 du 08/06/2007, CELEX:32007R0633/FR
  8. land transport · electronics and electrical engineering
    luasrialú oiriúnaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    intelligent cruise control | adaptive cruise control | ACC
    en
    Sainmhíniú an enhancement to existing cruise control systems which allows the subject vehicle to follow a preceding vehicle at an appropriate distance by controlling the engine and/or power train and potentially the brake Tagairt ITS Terminology, 1998, PIARC Committee on Intelligent Transport
    régulateur de vitesse intelligent | RVA | régulateur de vitesse adaptatif
    fr
  9. financial institutions and credit · European System of Central Banks
    éileamh creidmheasa breise Tagairt Tuarascáil Bhliantúil 2013, Banc Ceannais na hÉireann
    ga
    Comhthéacs 'An 26 Meán Fómhair, ghlac an Chomhairle Rialaithe Cinneadh go n-oiriúnófaí na critéir incháilitheachta agus caolchorrlaigh arna gcur i bhfeidhm ag BCNanna maidir le comhthiomsú éileamh creidmheasa agus cineálacha éagsúla éileamh creidmheasa breise atá incháilithe faoin gcreat sealadach comhthaobhachta de chuid an Eurochórais.' Tagairt Tuarascáil Bhliantúil 2013, Banc Ceannais na hÉireann (14.4.2020)
    zusätzliche Kreditforderung
    de
    Sainmhíniú spezielle Art der Kreditforderung IATE:3566152 , die zwar nicht den Zulassungskriterien des Eurosystems entspricht, aber zur Steigerung der Verfügbarkeit von Sicherheiten für das Kreditgeschäft des Eurosystems vorübergehend gestattet ist Tagairt EZB-Pressemitteilung, EZB-Rat genehmigt Zulassungskriterien für zusätzliche Kreditforderungen (26.3.2020)
    Nóta konkret geht es darum, dass die Nationalen Zentralbanken des Eurosystems vorübergehend zusätzliche nicht notleidenden Kreditforderungen als Sicherheiten hereinnehmen dürfen
    ACC | additional credit claim
    en
    Sainmhíniú type of credit claim which would not ordinarily meet the Eurosystem eligibility criteria but is rendered eligible to be accepted as collateral in Eurosystem credit operations under a temporary framework introduced by the European Central Bank in December 2011 Tagairt Council-EN, based on:- Decision 2011/870/EU of the European Central Bank on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2011/25), Article 4- Tamura, K. and Tabakis, E., The use of credit claims as collateral for Eurosystem credit operations (25.3.2020), European Central Bank Occasional Paper Series No 148, June 2013, p. 5
    créance privée supplémentaire | autre créance privée | ACC | créance privée additionnelle
    fr
    Sainmhíniú type de créance privée qui ne satisfait pas habituellement aux critères d’éligibilité de l’Eurosystème, mais qu'une banque centrale peut accepter à titre de garantie aux opérations de politique monétaire de l’Eurosystème dans un cadre temporaire mis en place par la Banque centrale européenne en décembre 2011 Tagairt Conseil-FR, d'après:- la décision de la BCE relative à des mesures temporaires supplémentaires concernant les opérations de refinancement de l’Eurosystème et l’éligibilité des garanties (BCE/2011/25), article 4;- la Banque de France > politique monétaire > Cadre opérationnel de la politique monétaire > Remise d’actifs en garantie des opérations de refinancement de l’Eurosystème > La mobilisation des actifs remis en garantie > La mobilisation des créances privées dans le cadre temporaire (15.4.2020);- la Banque de France > politique monétaire > Réglementation et mise en œuvre de la politique monétaire > Mesures temporaires supplémentaires concernant les opérations de refinancement de l'Eurosystème et l'éligibilité des garanties (15.4.2020)
  10. international trade · EU relations · ACP countries
    an Tionscadal um Acmhainneacht na dTíortha ACC a Fhorbairt i dtaca le Ceapadh, le Caibidilíochtaí agus le Cur Chun Feidhme Beartas Trádála (Tionscadal Hub & Spokes) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionscadal Hub & Spokes Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hub and Spokes Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project | Hub and Spokes project | Spokes | Hub & | Hub and Spokes
    en
    Sainmhíniú joint initiative concluded by the European Commission, the Commonwealth Secretariat and the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) with the support of the ACP Secretariat, which seeks to promote the effective participation of ACP countries in international trade negotiations and to strengthen their capacity to formulate and implement trade policies Tagairt Commonwealth Secretariat website, http://secretariat.thecommonwealth.org/Internal/191502/159353/what_is_hub__spokes/ [10.10.2013]
    Nóta Project activities are delivered by Regional Trade Policy Advisers ("Hubs") and Trade Policy Analysts ("Spokes") that have been deployed to the regional organisations and government ministries in the ACP.This project is part of the European Commission's TradeCom Facility.
    Hub and Spokes, Hub and Spokes II | projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales | projet "Hub & Spokes"
    fr
    Sainmhíniú projet visant à aider les pays ACP à s’insérer dans le commerce mondial, en mettant à leur disposition l’expertise de haut niveau qui leur permette de maîtriser les processus de formulation, de négociation et de mise en œuvre des politiques commerciales Tagairt Conseil-FR, d'après le site web de de l'Organisation de la francophonie, http://www.espace-economique.francophonie.org/-Demonstation-pour-le-developpement-.html (10.10.2013)
    Nóta Ce projet s'inscrit dans un programme plus vaste intitulé TradeCom, qui vise à renforcer les capacités institutionnelles des pays ACP en matière commerciale.
  11. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana neamhthráidisiúnta ACC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nichttraditionelle AKP-Banane
    de
    non-traditional ACP banana
    en
    banane non traditionnelle ACP
    fr
    Sainmhíniú bananes exportées par les Etats ACP vers la Communauté qui dépassent la quantité définie au point 1 précédent Tagairt Règlement 404/93/CE portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane,art.15.2,(JO C 232/192)JO 1993 L 47
  12. EU relations
    Coiste Ambasadóirí ACC-AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AKP-EG-Botschafterausschuss | Botschafterausschuss | AKP-EWG-Botschafterausschuss | AKP-EU-Botschafterausschuss
    de
    Sainmhíniú aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten bei der EU und einem Vertreter der Kommission einerseits und den Leitern der Missionen der AKP-Staaten bei der Europäischen Union andererseits bestehendes Gremium Tagairt AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonou, Art.16 (ABl. L_317/2000) CELEX:22000A1215(01)/DE
    Nóta XREF: NICHT identisch mit dem AKP-Botschafterausschuss
    ACP-EC Committee of Ambassadors | ACP-EEC Committee of Ambassadors | ACP-EU Committee of Ambassadors
    en
    Sainmhíniú committee comprising the permanent representative of each Member State to the European Union and a representative of the Commission and the head of mission of each ACP State to the European Union Tagairt Article 16 of the Cotonou Agreement IATE:917820 .
    Nóta For more information see the official website of the ACP Secretariat http://www.acpsec.org/en/acp-eu_coa.htm [24.06.2011]
    Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-CEE | Comité des ambassadeurs ACP-UE
    fr
    Sainmhíniú comité composé, d'une part, du représentant permanent de chaque État membre auprès de l'UE et d'un représentant de la Commission et, d'autre part, du chef de mission de chaque État ACP auprès de l'UE Tagairt site officiel de l'organisation des États ACP > Accord de Cotonou (21.1.2021) [IATE:917820], article 16
    Nóta Voir aussi le site officiel du Secrétariat du Groupe ACP (21.1.2021)
  13. ACP countries · European Economic and Social Committee
    Coiste Leantach AE-ACC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Begleitausschuss EU-AKP
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan, das aus zwölf Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) sowie zwölf Vertretern wirtschaftlicher und sozialer Interessengruppen aus Afrika, der Karibik und dem Pazifik (AKP-Staaten) besteht und ein wichtiger Partner für die politischen Entscheidungsträger in den AKP-Staaten und der Europäischen Kommission ist Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-ACP Follow-up Committee | ACP-EU Follow-Up Committee
    en
    Sainmhíniú body composed of an equal number of EESC members and representatives of African, Caribbean and Pacific (ACP) economic and social interest groups, responsible for organising various activities with these groups Tagairt COR/EESC-TERM based on the EESC website > The EU-ACP Follow-up Committee (22.12.2020)
    Nóta The committee has been set up in accordance with Protocol 1, Article 4 of the Cotonou Partnership Agreement: "Consultation meetings and meetings of ACP-EU economic and social operators shall be organised by the Economic and Social Committee of the European Union."
    comité de suivi ACP-UE | comité de suivi UE-ACP
    fr
    Sainmhíniú organe composé de 12 membres du CESE et de 12 représentants des milieux économiques et sociaux des pays ACP, servant d'espace de rencontre et de consultation entre les milieux économiques et sociaux de l'UE et des pays ACP Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «Le comité de suivi ACP-UE» (17.12.2019) et «Pays ACP et Afrique» (17.12.2019)
  14. POLITICS · international cooperation · EU relations · ACP countries
    Comhairle na nAirí ACC-AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle na nAirí ACC-CE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministerrat | AKP-EWG-Ministerrat | AKP-EU-Ministerrat | AKP-EG-Ministerrat
    de
    Sainmhíniú aus den Mitgliedern des Rates der EU und Mitgliedern der Kommission einerseits und je einem Mitglied der Regierungen der AKP-Staaten andererseits bestehendes Gremium Tagairt Council-DE, vgl. AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonou, Art.15 Abs.1 (ABl. L_317/2000, S.3) CELEX:22000A1215(01)/DE
    Nóta XREF: NICHT identisch mit dem "AKP-Ministerrat" IATE:777559 ; DIV: RSZ, 20.7.10, UPD: aih, 22.8.2011
    ACP-EU Council of Ministers | Council of Ministers | ACP-EEC Council of Ministers | ACP-EC Council of Ministers
    en
    Sainmhíniú Council of Ministers comprising the members of the Council of the European Union and members of the Commission of the European Communities and a member of the government of each ACP State Tagairt Council-EN
    Nóta Established by Article 15 of the Cotonou Agreement IATE:917820 For more information see the ACP Secretariat's website http://www.acpsec.org/en/acp-eu_council.htm [24.06.2011]
    Conseil des ministres | Conseil des ministres ACP-CE | Conseil des ministres ACP-UE
    fr
    Sainmhíniú Convention de Lomé; composé, d'une part, des membres du Conseil des Communautés européennes et de membres de la Commission des Communautés européennes et, d'autre part, d'un membre du go uvernement de chaque Etat ACP Tagairt RAPPORT GENERAL C.E.1979
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.