Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

103 toradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #541472

    IATE #920447
    AIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...mar aon le margú táirgí iascaigh, a áirithiú, lena n-áirítear na comhpháirteanna atá riachtanach i gcomhair córas taifeadta agus tuairiscithe leictreonaigh (CTL), córas faireacháin soithí (CFS), agus córas sainaitheanta uathoibríoch (AIS) a úsáidtear chun críche rialaithe...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA
    an córas sainaitheanta uathoibríoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... mar aon le margú táirgí iascaigh, a áirithiú, lena n-áirítear na comhpháirteanna atá riachtanach i gcomhair córas taifeadta agus tuairiscithe leictreonaigh (CTL), córas faireacháin soithí (CFS), agus córas sainaitheanta uathoibríoch (AIS) a úsáidtear chun críche rialaithe...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA
    an Córas Aitheantais Uathoibríoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar mhalairt air sin, ba cheart an líon sin a thuairisciú don údarás ainmnithe trí mheán an Chórais Aitheantais Uathoibríoch.' Tagairt Treoir (AE) 2017/2109 lena leasaítear Treoir 98/41/CE ón gComhairle maidir le clárú daoine atá ag taisteal ar bord long d'iompar paisinéirí a oibríonn trí dhul isteach i gcalafoirt Bhallstáit an Chomhphobail nó trí dhul amach astu agus Treoir 2010/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le foirmiúlachtaí tuairiscithe le haghaidh long atá ag teacht isteach i gcalafoirt na mBallstát agus/nó ag imeacht ó chalafoirt na mBallstát, CELEX:32017L2109/GA
    AIS | automatisches Schiffsidentifizierungssystem
    de
    Sainmhíniú autonom und kontinuierlich funktionierendes System zur Identifizierung und Überwachung von Schiffen, das den elektronischen Austausch von Schiffsdaten, einschließlich Schiffskenndaten, Position, Kurs und Geschwindigkeit zwischen unweit voneinander operierenden Schiffen sowie zwischen Schiffen und Behörden an Land ermöglicht Tagairt Verordnung 1224/2009 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik, Art. 4, Abs. 11 CELEX:32009R1224/DE
    AIS | automatic identification system | Identification Systems of Ships
    en
    Sainmhíniú an autonomous and continuous vessel identification and monitoring system which provides means for ships to electronically exchange with other nearby ships and authorities ashore ship data including identification, position, course and speed Tagairt Regulation No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, CELEX:32009R1224/EN
    Nóta CONTEXT: Shipping, IMO, SOLAS
    système d'identification automatique
    fr
    Sainmhíniú équipement installé à bord des navires et capable de transmettre de manière automatique et quasi-continue aux autres navires à proximité ainsi qu'aux stations côtières un certain nombre d'informations concernant l'identité, la position et la route suivie par le navire Tagairt COM(2002)681 final
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #534645

    IATE #834568
    ISA Tagairt Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ( Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe ), CELEX:02016R0429-20160331/GA
    ga
    ainéime thógálach na mbradán Tagairt Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ( Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe ), CELEX:02016R0429-20160331/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ainéime ionfhabhtaíoch na mbradán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISA | infektiöse Anämie der Lachse | infektiöse Anämie der Salmoniden
    de
    Sainmhíniú akut verlaufende Viruskrankheit bei Lachsen mit massiven Blutungen auf serösen Oberflächen aller inneren Organe Tagairt Bundesamt für Veterinärwesen (CH) http://www.bvet.admin.ch/gesundheit_tiere/01752/01804/01845/index.html?lang=de&download=00777_de.pdf (7.2.07)
    infectious salmon anaemia | infectious salmon anemia | ISA
    en
    Sainmhíniú disease caused by a virus of the genus Isavirus, family Orthomyxoviridae Tagairt Report of the meeting of the OIE Aquatic Animal Health Standards Commission, World Organisation for Animal Health, http://www.oie.int/doc/ged/D12800.PDF [20.5.2014]
    Nóta For the purposes of the Aquatic Code, infection with infectious salmon anaemia virus (ISAV) means infection with HPR0 (non-deleted highly polymorphic region) or HPR-deleted ISAV of the genus Isavirus of the family Orthomyxoviridae. Both genotypes should be notified in accordance with the Aquatic Code.
    anémie infectieuse du saumon | AIS
    fr
    Nóta Espèce sensible : saumon de l'Atlantique. Ce nom a désormais été remplacé par:- infection par le virus de l'anémie infectieuse du saumon, IATE:3578602 .
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #567050

    IATE #1879986
    scála díobhála giorraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abbreviated injury scale | AIS
    en
    Sainmhíniú a score from 1-6, for anatomically different injuries, indicating the chance that such injuries lead to death. AIS 6 injuries are usually considered to lead to inevitable death, AIS 5 to probable death, AIS 4 to possible death and other grades rarely Tagairt Police Enforcement Strategies to Reduce Traffic Casualties in Europe, 1999, ETSC, p.32
    AIS | échelle abrégée des traumatismes | échelle AIS | EAT
    fr
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #529048

    IATE #755979
    seirbhís faisnéise aerloingseoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áiseanna leordhóthanacha a bheidh ag teastáil go díreach don eitilt agus d’oibriú sábháilte an aerárthaigh, lena n-áirítear áiseanna cumarsáide agus loingseoireachta, a bheith ar fáil chun an eitilt a chur i gcrích, ag cur doiciméadacht na Seirbhísí Faisnéise Aerloingseoireachta atá le fáil san áireamh.' Tagairt Rialachán (CE) uimh. 3697/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena n-aisghairtear Treoir 91/670/CEE ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1592/2002 agus Treoir 2004/36/CE, CELEX:32008R0216/GA
    AIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugabfertigung | AIS
    de
    AIS | aeronautical information service
    en
    Sainmhíniú service established within the defined area of coverage responsible for the provision of aeronautical information and data necessary for the safety, regularity, and efficiency of air navigation Tagairt Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation), CELEX:32004R0549/EN
    SIA | AIS | service d'information aéronautique
    fr
    Sainmhíniú service établi pour fournir, dans une zone de couverture définie, les informations et les données aéronautiques nécessaires à la sécurité, à la régularité et à l’efficacité de la navigation aérienne Tagairt Règlement (CE) nº 549/2004 fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen («règlement-cadre»), CELEX:32004R0549/FR
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data-processing law|computer crime · LAW|criminal law

    #558771

    IATE #1484647
    ionsaí diúltaithe seirbhíse Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1190 ón gCoimisiún lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas i ndáil le sonraí le haghaidh na topaice “úsáid TCF agus ríomhthráchtáil” le haghaidh na bliana tagartha 2022, de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    ga
    Comhthéacs 'seirbhísí TCF gan bheith ar fáil i ngeall ar ionsaí seachtrach amhail ionsaithe bogearraí éirice, ionsaithe Diúltaithe Seirbhíse' Tagairt Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1190 ón gCoimisiún lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas i ndáil le sonraí le haghaidh na topaice “úsáid TCF agus ríomhthráchtáil” le haghaidh na bliana tagartha 2022, de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    Denial-of-Service-Attacke | Denial-of-Service-Angriff | Denial of Service-Angriff | DoS-Angriff
    de
    Sainmhíniú Angriff, bei dem ein Computer von vielen anderen Rechnern aus mit Netzwerkpaketen oder Anfragen bombardiert wird; der Rechner kann die gewaltigen Paketmengen oft nicht verarbeiten und bricht überlastet zusammen Tagairt Bundesamt f. Sicherheit in der Informationstechnik (DE) https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/_Functions/GlossarBSIFB/glossar.html?nn=1661694&lv2=5005554&lv3=882588 (16.09.15)
    Nóta Starten mehrere Quellen gleichzeitig einen Angriff, spricht man von einem DDoS-Angriff (Distributed Denial of Service-Angriff) IATE:918800
    Denial of Service attack | denial-of-service attack | DoS attack
    en
    Sainmhíniú attack which achieves, or seeks to achieve, denial of service [ IATE:899307 ] Tagairt COM-EN
    Nóta Most denial-of-service attacks are distributed denial-of-service attacks [ IATE:918800 ]
    suspension de service | refus de service | attaque par interruption de service | AIS | attaque par déni de service
    fr
    Sainmhíniú type d'attaque visant à rendre indisponible pendant un temps indéterminé les services ou ressources d'une organisation (bien souvent les serveurs d'une entreprise) Tagairt PE-FR, d'après le site de Comment ça marche?, Encyclopédie > Sécurité/Législation > Attaques, http://www.commentcamarche.net/contents/52-attaque-par-deni-de-service [24.11.2017]
    Nóta On distingue habituellement deux types de dénis de service: -Les dénis de service par saturation, consistant à submerger une machine de requêtes, afin qu'elle ne soit plus capable de répondre aux requêtes réelles ; -Les dénis de service par exploitation de vulnérabilités, consistant à exploiter une faille du système distant afin de le rendre inutilisable. Voir aussi: - déni de service [ IATE:899307 ] - attaque collective par saturation de service [IATE:918800 ]
  8. TRADE|marketing|preparation for market

    #557244

    IATE #1422587
    aischur ábhar taispeántais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ábhar taispeántais a chur ar ais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aischur ábhair taispeána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Herausgabe von Vorführmaterial
    de
    demonstration material restitution | floorsamples return obligation
    en
    restitution du matériel de démonstration
    fr
    Sainmhíniú en cas de cessation du contrat, rachat par le franchiseur du matériel utilisé obligatoirement pour l'agencement du local franchisé ou pour la bonne marche administrative de l'entreprise Tagairt Michèle Pérez,Les contrats de franchise,1986,p.103
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554755

    IATE #1347966
    ais an ardaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auftriebsachse
    de
    lift axis
    en
    Sainmhíniú the straight line through the centre of gravity in the plane of symmetry and perpendicular to the drag axis Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    axe de sustentation
    fr
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #554221

    IATE #1346945
    ais chúltarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Widerstandsachse
    de
    drag axis
    en
    Sainmhíniú the straight line through the centre of gravity parallel to the direction of the undisturbed relative airflow.The positive direction is downstream Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    axe de traînée
    fr
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554256

    IATE #1347006
    ais Domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geodätische Achse
    de
    Earth axis
    en
    Sainmhíniú any one of a set of mutually perpendicular reference axes,established with the upright axis(the z-axis)pointing to the centre of the Earth.Used in describing the position or performance of an aircraft or other body in flight Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    références terrestres
    fr
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #554279

    IATE #1347048
    ais leaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elastische Achse
    de
    elastic axis
    en
    Sainmhíniú a line or axis in a structure or member,such as a wing,about which torsional deflection occurs when a torque is applied Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    axe d'élasticité
    fr
  16. SCIENCE|natural and applied sciences

    #543670

    IATE #1067172
    ais optúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    optische Achse
    de
    optical axis
    en
    Sainmhíniú axis of symmetry of an optical system Tagairt Reg.1265/69,OJ L 163
    axe optique | axe principal
    fr
    Sainmhíniú droite passant par les centres des deux surfaces sphériques ou, dans le cas de lentilles à une surface plane, la perpendiculaire à cette face Tagairt Règlement 1265/69/CE,JO L 163
  17. SCIENCE|natural and applied sciences

    #558386

    IATE #1472940
    ais optúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    optische Achse
    de
    Sainmhíniú Rotationsachse fuer die eine Linse oder einen Spiegelreflektor begrenzenden Oberflaechen Tagairt IALA Int Seezeichen-Wb 2:optische Seezeichen
    optical axis
    en
    Sainmhíniú the axis of revolution of the surfaces bounding the lens or reflector Tagairt IALA Int Dic Aids Marine Navigation 2:visual aids
    axe optique
    fr
    Sainmhíniú axe de révolution des surfaces limitant la lentille ou le réflecteur Tagairt AISM Dic Int Signalisation Maritime 2:signaux optiques
  18. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554028

    IATE #1346659
    ais rialúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerachse
    de
    control axis
    en
    Sainmhíniú in a rotary-wing system, a rotor axis along which the rotor thrust is directed, and hence through which control is exercised; a no-feathering axis Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    axe de commande
    fr
  19. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553509

    IATE #1346101
    ais sá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schubachse
    de
    axis of thrust
    en
    Sainmhíniú the direction and center line of the acting thrust force for any engine or aircraft Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    axe de poussée
    fr
    Sainmhíniú axe portant la résultante des forces de propulsion(appelé centre de poussée si celles-ci concourent en un point) Tagairt Recueil de terminologie spatiale(ESA,1982)
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553508

    IATE #1346099
    ais saoirse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freiheitsachse
    de
    axis of freedom
    en
    Sainmhíniú of a gyro:an axis about which a gimbal provides a degree of freedom Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    axe de liberté
    fr