INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · POLITICS|politics and public safety|public safety
- SALW Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- mionairm agus armáin éadroma Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Kleinwaffen und leichte Waffen | SALW
- de
- Sainmhíniú tragbare tödliche Waffen, die Schrote, Geschosse oder Projektile ausstoßen oder abwerfen, indem sie eine Explosion erzeugen, oder die zu diesem Zweck entworfen wurden oder umgebaut werden können Tagairt Council-DE nach Wikipedia "SALW" https://de.wikipedia.org/wiki/SALW (28.10.2016) - Definition gemäß VN
- Nóta Es gibt keine einheitliche international gültige Definition. Bei Kleinwaffen und leichten Waffen handelt es sich oftmals um Waffen und Waffensysteme, die nach militärischen Anforderungen für den Einsatz als Kriegswaffen hergestellt oder entsprechend umgebaut sind und dem militärischen Einsatz vorbehalten sein sollen, dann aber für den zivilen Markt angepasst werden. Siehe auch: Kleinwaffen IATE:924690 leichte Waffen IATE:910139 SALW-Strategie IATE:2228503
- small arms and light weapons | SALW
- en
- Sainmhíniú man-portable lethal weapons that expel or launch, are designed to expel or launch, or may be readily converted to expel or launch a shot, bullet or projectile by the action of an explosive Tagairt Council-EN based on UN document "International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons" http://www.un.org/events/smallarms2006/pdf/international_instrument.pdf [4.8.2016]
- Nóta N.B. Small arms and ammunition products are often developed for military use, and subsequently adapted to the civilian market - Source: http://www.smallarmssurvey.org/weapons-and-markets/products.html [5.10.2016].
- armes légères et de petit calibre | ALPC
- fr
- Sainmhíniú arme meurtrière portable qui expulse ou lance, est conçue pour expulser ou lancer, ou peut être transformée pour expulser ou lancer un coup de feu, une balle ou un projectile par l'action d'un explosif Tagairt ONU, Conférence d'examen sur les armes légères 2006, Foire aux questions, http://www.un.org/french/events/smallarms2006/faq.html [12.9.2016]